Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/filter.properties:filterFailureAction
Locale | Translation | |
---|---|---|
cak | Xsach toq xokisäx ri rusamaj chayub'äl | 🔍 |
cs | Aplikování filtru selhalo | 🔍 |
cy | Methu gosod y weithred hidlo | 🔍 |
da | Kunne ikke anvende filterhandlingen | 🔍 |
de | Fehler beim Anwenden der Aktion für den Filter | 🔍 |
dsb | Nałožowanje filtroweje akcije njejo se raźiło | 🔍 |
el | Αποτυχία εφαρμογής της ενέργειας φίλτρου | 🔍 |
en-CA | Failed applying the filter action | 🔍 |
en-GB | Failed applying the filter action | 🔍 |
en-US | Failed applying the filter action | 🔍 |
es-AR | Error al aplicar la acción de filtro | 🔍 |
es-ES | Ha fallado la aplicación del filtro | 🔍 |
es-MX | Error al aplicar la acción de filtro | 🔍 |
et | Filtritoimingu rakendamine ebaõnnestus | 🔍 |
eu | Huts egin du iragazkia aplikatzean | 🔍 |
fi | Suodatustoiminto epäonnistui | 🔍 |
fr | Échec de l’application du filtre | 🔍 |
fy-NL | De filteraksje is net tapast | 🔍 |
gl | Produciuse un fallo ao aplicar a acción do filtro | 🔍 |
hr | Primjena radnje filtra nije uspjela | 🔍 |
hsb | Nałožowanje filtroweje akcije njeje so poradźiło | 🔍 |
hu | A szűrőművelet alkalmazása nem sikerült | 🔍 |
hy-AM | Չհաջողվեց կիրառել զտիչի գործողությունը | 🔍 |
ia | Falta a applicar le action del filtro | 🔍 |
id | Gagal menerapkan tindakan penyaringan | 🔍 |
it | Applicazione del filtro non riuscita | 🔍 |
ja | フィルターの適用に失敗しました | 🔍 |
ja-JP-mac | フィルターの適用に失敗しました | 🔍 |
ka | ფილტრის გამოყენება ვერ მოხერხდა | 🔍 |
kab | Asemres n yimsizdig yefsex | 🔍 |
kk | Сүзгі әрекетін іске асыру сәтсіз аяқталды | 🔍 |
ko | 필터 동작을 적용하지 못했습니다 | 🔍 |
lt | Nepavyko pritaikyti filtro veiksmo | 🔍 |
lv | Neizdevās pielietot filtrēšanas darbību | 🔍 |
nb-NO | Kunne ikke bruke filterhandlingen | 🔍 |
nl | Toepassen van de filteractie is mislukt | 🔍 |
nn-NO | Kunne ikkje bruka filterhandlinga | 🔍 |
pl | Zastosowanie filtrowania się nie powiodło | 🔍 |
pt-BR | Falha ao aplicar a ação de filtragem | 🔍 |
pt-PT | Não foi possível aplicar a ação de filtro | 🔍 |
rm | Betg reussì dad applitgar il filter | 🔍 |
ro | Eșec de aplicare a acțiunii de filtrare | 🔍 |
ru | Не удалось применить фильтр | 🔍 |
sk | Nepodarilo sa použiť filter | 🔍 |
sl | Dejanja filtra ni bilo mogoče uporabiti | 🔍 |
sq | S’u arrit të zbatohet veprimi i filtrimit | 🔍 |
sr | Аплицирање филтера није успело | 🔍 |
sv-SE | Det gick inte att tillämpa filteråtgärden | 🔍 |
th | เกิดความล้มเหลวในขณะที่กำลังนำการกระทำของตัวกรองไปใช้ | 🔍 |
tr | Filtre eyleminin uygulanması başarısız oldu | 🔍 |
uk | Не вдалося застосувати фільтрування | 🔍 |
vi | Không thể áp dụng hành động lọc | 🔍 |
zh-CN | 筛选操作应用失败 | 🔍 |
zh-TW | 篩選操作套用失敗 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.