Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/filter.properties:filterMessage
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ca | Missatge del filtre «%1$S»: %2$S | 🔍 |
| cak | Rutzijol chayub'äl "%1$S": %2$S | 🔍 |
| cs | Zpráva z filtru "%1$S": %2$S | 🔍 |
| cy | Neges o hidl "%1$S": %2$S | 🔍 |
| da | Besked fra filer "%1$S": %2$S | 🔍 |
| de | Mitteilung von Filter "%1$S": %2$S | 🔍 |
| dsb | Powěsć z filtra "%1$S": %2$S | 🔍 |
| el | Μήνυμα από το φίλτρο "%1$S": %2$S | 🔍 |
| en-CA | Message from filter “%1$S”: %2$S | 🔍 |
| en-GB | Message from filter "%1$S": %2$S | 🔍 |
| en-US | Message from filter "%1$S": %2$S | 🔍 |
| eo | Mesaĝo el filtrilo “%1$S”: %2$S | 🔍 |
| es-AR | Mensaje del filtro "%1$S": %2$S | 🔍 |
| es-ES | Mensaje del filtro "%1$S": %2$S | 🔍 |
| es-MX | Mensaje del filtro "%1$S": %2$S | 🔍 |
| et | Sõnum filtrist "%1$S": %2$S | 🔍 |
| eu | "%1$S" iragazkiaren mezua: %2$S | 🔍 |
| fi | Sanoma suodattimelta "%1$S": %2$S | 🔍 |
| fr | Message du filtre « %1$S » : %2$S | 🔍 |
| fy-NL | Berjocht fan filter ‘%1$S’: %2$S | 🔍 |
| gl | Mensaxe do filtro «%1$S»: %2$S | 🔍 |
| hr | Poruka od filtera "%1$S": %2$S | 🔍 |
| hsb | Powěsć z filtra "%1$S": %2$S | 🔍 |
| hu | Üzenet a(z) „%1$S” szűrőtől: %2$S | 🔍 |
| hy-AM | Հաղորդագրություն «%1$S» զտիչից. %2$S | 🔍 |
| ia | Message ex filtro "%1$S": %2$S | 🔍 |
| id | Pesan dari filter "%1$S": %2$S | 🔍 |
| it | Messaggio dal filtro “%1$S”: %2$S | 🔍 |
| ja | フィルターからのメッセージ "%1$S": %2$S | 🔍 |
| ja-JP-mac | フィルターからのメッセージ "%1$S": %2$S | 🔍 |
| ka | შეტყობინება ფილტრით „%1$S“: %2$S | 🔍 |
| kab | Izen n yisizdeg "%1$S": %2$S | 🔍 |
| kk | "%1$S" сүзгісінен хабарлама: %2$S | 🔍 |
| ko | "%1$S" 필터 메시지: %2$S | 🔍 |
| lt | Pranešimas iš filtro „%1$S“: %2$S | 🔍 |
| lv | Vēstule no filtra "%1$S": %2$S | 🔍 |
| nb-NO | Melding fra filter «%1$S»: %2$S | 🔍 |
| nl | Melding van filter ‘%1$S’: %2$S | 🔍 |
| nn-NO | Melding frå filter «%1$S»: %2$S | 🔍 |
| pl | Wiadomość z filtru „%1$S”: %2$S | 🔍 |
| pt-BR | Mensagem do filtro "%1$S": %2$S | 🔍 |
| pt-PT | Mensagem do filtro "%1$S": %2$S | 🔍 |
| rm | Messadi dal filter «%1$S»: %2$S | 🔍 |
| ro | Mesaj de la filtrul „%1$S": %2$S | 🔍 |
| ru | Сообщение для фильтра «%1$S»: %2$S | 🔍 |
| sk | Správa z filtra „%1$S“: %2$S | 🔍 |
| sl | Sporočilo filtra "%1$S": %2$S | 🔍 |
| sq | Mesazh nga filtri "%1$S": %2$S | 🔍 |
| sr | Порука од филтера "%1$S": %2$S | 🔍 |
| sv-SE | Meddelande från filter "%1$S": %2$S | 🔍 |
| th | ข้อความจากตัวกรอง "%1$S": %2$S | 🔍 |
| tr | "%1$S" süzgecinden mesaj: %2$S | 🔍 |
| uk | Повідомлення від фільтра "%1$S": %2$S | 🔍 |
| vi | Thông báo từ bộ lọc "%1$S": %2$S | 🔍 |
| zh-CN | 来自过滤器“%1$S”的消息：%2$S | 🔍 |
| zh-TW | 來自篩選器「%1$S」的訊息: %2$S | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.