All translations for this string:

mail/chrome/messenger/gloda.properties:gloda.message.attr.mailing-list.mustMatchNoneLabel

Locale	Translation
af	kan nie in 'n poslys wees nie	🔍
ar	لا يمكن أن تكون في قائمة بريدية	🔍
ast	nun pue tar nuna llista de corréu	🔍
be	не можа быць у адрасным спісе	🔍
bg	не може да е в пощенския списък	🔍
bn	মেইলিং লিস্টে থাকবে না	🔍
br	ne rank ket bezañ lodenn eus ur roll posteloù	🔍
bs	ne smije biti u mailing listi	🔍
ca	no pot estar en una llista de correu	🔍
cak	man tikirel ta nik'oje' pa jun kicholajem taqoya'l	🔍
cs	nesmí být ve skupině	🔍
cy	nid yw mewn rhestr e-bostio	🔍
da	Må ikke være på en mailingliste	🔍
de	nicht in einer Verteilerliste	🔍
dsb	njamóžo w rozpósłańskej lisćinje byś	🔍
el	δεν είναι στη λίστα αλληλογραφίας	🔍
en-CA	can’t be in a mailing list	🔍
en-GB	can't be in a mailing list	🔍
en-US	can't be on a mailing list	🔍
eo	estu en neniu dissendolisto	🔍
es-AR	no puede estar en una lista de correos	🔍
es-ES	no puede estar en una lista de correo	🔍
es-MX	no puede estar en una lista de correo	🔍
et	ei tohi olla listist	🔍
eu	ezin du posta-zerrenda batean egon	🔍
fi	ei saa olla tullut postituslistalle	🔍
fr	ne doit pas être dans une liste de diffusion	🔍
fy-NL	kin net yn in e-mailinglist wêze	🔍
ga-IE	ní féidir bheith i liosta ríomhphoist	🔍
gd	nach fhaod a bhith ann an liosta puist	🔍
gl	non pode estar nunha lista de correo	🔍
he	אינה ברשימת דיוור	🔍
hr	ne smije biti u popisu primatelja	🔍
hsb	njemóže w rozesyłanskej lisćinje być	🔍
hu	ne legyen a levelezőlistán	🔍
hy-AM	չի կարող լինել ցանկում	🔍
ia	non pote esser in un lista de diffusion	🔍
id	tidak boleh dalam milis	🔍
is	má ekki vera í póstlista	🔍
it	non è in una lista di distribuzione	🔍
ja	メーリングリストを除外	🔍
ja-JP-mac	メーリングリストを除外	🔍
ka	ვერ იქნება დაგზავნის სიაში	🔍
kab	ur izmir ara ad yili di tebdart n tnezwit	🔍
kk	хабарлау тізімінде болмауы тиіс	🔍
km	can't be in a mailing list	🔍
ko	메일링 리스트 제외	🔍
lt	laiškas negali būti siųstas į grupę	🔍
lv	nedrīkst būt adresātu sarakstā	🔍
ms	mesti tidak ada dalam senarai mel	🔍
nb-NO	kan ikke være i en e-postliste	🔍
nl	mag niet in een mailinglijst staan	🔍
nn-NO	kan ikkje vera i ei e-postliste	🔍
pa-IN	can't be in a mailing list	🔍
pl	nie może pochodzić z żadnej z list	🔍
pt-BR	não pode estar em uma lista de emails	🔍
pt-PT	não pode estar numa lista de correio	🔍
rm	betg en ina glista dad e-mail	🔍
ro	nu poate fi într-o listă de adrese	🔍
ru	не может быть в списке рассылки	🔍
si	cතැපැල් ලැයිස්තුවක් තුළ විය නොහැකිය	🔍
sk	nesmie byť v rozosielacom zozname	🔍
sl	ne sme biti na dopisnem seznamu	🔍
sq	s’mund të jetë te një listë postimesh	🔍
sr	не сме бити у дописној листи	🔍
sv-SE	som inte finns i någon e-postlista	🔍
th	ต้องไม่อยู่ในรายชื่อผู้รับจดหมาย	🔍
tr	posta listesi içinde olmamalı	🔍
uk	не може бути у списку розсилки	🔍
uz	Xabar almashish ro‘yxatida bo‘lmaydi	🔍
vi	không thể trong một danh sách thư	🔍
zh-CN	必须不在邮件列表中	🔍
zh-TW	不在某郵件群組裡	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: