All translations for this string:

Locale	Translation
ar	سيُعاد الاتصال خلال %1$S %2$S و %3$S %4$S.	🔍
ast	Reconexón en %1$S %2$S y %3$S %4$S.	🔍
be	Перазлучана на %1$S %2$S і %3$S %4$S.	🔍
bg	Повторен опит след %1$S %2$S и %3$S %4$S.	🔍
br	Adkennaskañ e %1$S %2$S ha %3$S %4$S.	🔍
bs	Ponovno povezivanje za %1$S %2$S i %3$S %4$S.	🔍
ca	Reconnexió en %1$S %2$S i %3$S %4$S.	🔍
cak	Okinäq chik pa %1$S %2$S chuqa' %3$S %4$S.	🔍
cs	Opětovné připojení za %1$S %2$S a %3$S %4$S.	🔍
cy	Ailgysylltu ymhen %1$S %2$S a %3$S %4$S.	🔍
da	Forbinder igen om %1$S %2$S og %3$S %4$S.	🔍
de	Wiederverbinden in %1$S %2$S und %3$S %4$S.	🔍
dsb	Zasejzwězanje za %1$S %2$S a %3$S %4$S.	🔍
el	Επανασύνδεση σε %1$S %2$S και %3$S %4$S.	🔍
en-CA	Reconnection in %1$S %2$S and %3$S %4$S.	🔍
en-GB	Reconnection in %1$S %2$S and %3$S %4$S.	🔍
en-US	Reconnection in %1$S %2$S and %3$S %4$S.	🔍
eo	Rekonektos post %1$S˙%2$S kaj %3$S˙%4$S.	🔍
es-AR	Reconexión en %1$S %2$S, %3$S %4$S.	🔍
es-ES	Reconexión en %1$S %2$S y %3$S %4$S.	🔍
es-MX	Reconexión in %1$S %2$S y %3$S %4$S.	🔍
et	Taasühendamiseni: %1$S %2$S ja %3$S %4$S.	🔍
eu	Birkonexioa %1$S %2$S eta %3$S %4$S(e)tan.	🔍
fi	Palautetaan yhteys %1$S %2$S ja %3$S %4$S.	🔍
fr	Reconnexion dans %1$S %2$S et %3$S %4$S.	🔍
fy-NL	Opnij ferbine nei %S %S en %S %S.	🔍
ga-IE	Athcheanglófar i gceann %1$S %2$S agus %3$S %4$S.	🔍
gd	Ag ath-cheangal ann an: %1$S %2$S agus %3$S %4$S.	🔍
gl	Conectando novamente en %1$S %2$S e %3$S %4$S.	🔍
he	חיבור מחדש בעוד %1$S %2$S ו־%3$S %4$S.	🔍
hr	Ponovno povezivanje za %1$S %2$S i %3$S %4$S.	🔍
hsb	Zasozwjazanje za %1$S %2$S a %3$S %4$S.	🔍
hu	Újracsatlakozás %1$S %2$S, %3$S %4$S múlva.	🔍
hy-AM	Վերակապակցում %1$S %2$S և %3$S %4$S։	🔍
ia	Reconnexion in %1$S %2$S e %3$S %4$S.	🔍
id	Menyambung ulang dalam %1$S %2$S dan %3$S %4$S.	🔍
is	Tengist aftur eftir %1$S %2$S og %3$S %4$S.	🔍
it	Riconnessione in %1$S %2$S e %3$S %4$S.	🔍
ja	再接続まで: %1$S %2$S %3$S %4$S	🔍
ja-JP-mac	再接続まで: %1$S %2$S %3$S %4$S	🔍
ka	ხელახლა დაკავშირება: %1$S %2$S და %3$S %4$S.	🔍
kab	Tuqqna tikelt nniḍen di %1$S %2$S d %3$S %4$S.	🔍
kk	Қайта байланысу %1$S %2$S және %3$S %4$S кейін.	🔍
km	ការតភ្ជាប់ឡើងវិញក្នុង %1$S %2$S និង %3$S %4$S ។	🔍
ko	재접속까지: %1$S %2$S %3$S %4$S	🔍
lt	Bus pakartotinai jungiamasi už %1$S %2$S ir %3$S %4$S.	🔍
lv	Pārsavienos %1$S %2$S un %3$S %4$S.	🔍
ms	Disambung semula dalam %1$S %2$S dan %3$S %4$S.	🔍
nb-NO	Kobler til på nytt om %1$S %2$S og %3$S %4$S.	🔍
nl	Opnieuw verbinden na %1$S %2$S en %3$S %4$S.	🔍
nn-NO	Koplar til på nytt om %1$S %2$S og %3$S %4$S.	🔍
pa-IN	Reconnection in %1$S %2$S and %3$S %4$S.	🔍
pl	Ponowne łączenie za %1$S %2$S i %3$S %4$S.	🔍
pt-BR	Reconectando em %1$S %2$S e %3$S %4$S.	🔍
pt-PT	Nova ligação em %1$S %2$S e %3$S %4$S.	🔍
rm	Reconnectar en %1$S %2$S e %3$S %4$S.	🔍
ro	Reconectare în %1$S %2$S și %3$S %4$S.	🔍
ru	Повторное подключение через %1$S %2$S и %3$S %4$S.	🔍
si	%1$S %2$S සහ %3$S %4$S තුළ යළි-සම්බන්ධ වේ.	🔍
sk	Doba do opätovného pripojenia: %1$S %2$S a %3$S %4$S.	🔍
sl	Ponovna povezava v %1$S %2$S in %3$S %4$S.	🔍
sq	Rilidhje për %1$S %2$S dhe %3$S %4$S.	🔍
sr	Поново се повезујем за %1$S %2$S и %3$S %4$S.	🔍
sv-SE	Återanslutning inom %1$S %2$S och %3$S %4$S.	🔍
th	การเชื่อมต่อใหม่ใน %1$S %2$S และ %3$S %4$S	🔍
tr	%1$S %2$S ve %3$S %4$S içinde tekrar bağlanacak.	🔍
uk	Перепід'єднання за %S %S та %S %S.	🔍
uz	%1$S %2$S va %3$S %4$S ichida qayta ulansin.	🔍
zh-CN	重新连接 %1$S %2$S 和 %3$S %4$S 。	🔍
zh-TW	將在 %1$S %2$S 與 %3$S %4$S 後重新連線。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: