All translations for this string:

Locale	Translation
ar	فشل الاستيثاق أثناء الاتصال بالخادوم %S.	🔍
be	Памылка аўтарызацыі пры злучэнні з серверам %S.	🔍
bg	Грешка при удостоверяване при свързване към сървъра „%S“.	🔍
br	Fazi anaouadur da vare kennaskadur d'an dafariad %S.	🔍
bs	Autientifikacija neuspješna prilikom povezivanja na server %S.	🔍
ca	Ha fallat l'autenticació en connectar-se al servidor %S.	🔍
cak	Xsach jikib'anïk nok rik'in ri k'uxasamaj %S.	🔍
cs	Autentizace selhala během připojování k serveru %S.	🔍
cy	Methiant dilysu wrth gysylltu â gweinydd %S.	🔍
da	Godkendelsesfejl ved tilslutning til server %S.	🔍
de	Authentifizierungsfehler beim Verbinden mit dem Server %S.	🔍
dsb	Awtentifikacija njejo se pśi zwězowanju ze serwerom %S raźiło.	🔍
el	Σφάλμα ταυτοποίησης κατά τη σύνδεση με τον διακομιστή %S.	🔍
en-CA	Authentication failure while connecting to server %S.	🔍
en-GB	Authentication failure while connecting to server %S.	🔍
en-US	Authentication failure while connecting to server %S.	🔍
eo	Fiaskis aŭtentigi dum konekti al servilo %S.	🔍
es-AR	Falla de autenticación conectándose con el servidor %S.	🔍
es-ES	Fallo de identificación al conectarse al servidor %S.	🔍
es-MX	Autenticación fallada mientras se conectaba al servidor %S.	🔍
et	Ühendumisel serveriga %S esines autentimise viga.	🔍
eu	Autentifikazioak huts egin du %S zerbitzarira konektatzean.	🔍
fi	Kirjautumisvirhe yhdistettäessä palvelimeen %S.	🔍
fr	Échec de l’authentification lors de la connexion au serveur %S.	🔍
fy-NL	Autentikaasje mislearre wylst it ferbinen mei de server %S.	🔍
gd	Dh’fhàillig leis an dearbhadh fhad ’s a bha sinn a’ ceangal ris an fhrithealaiche %S.	🔍
gl	Produciuse un fallo na autenticación ao conectarse co servidor %S.	🔍
he	האימות נכשל בעת התחברות לשרת %S.	🔍
hr	Provjera autentičnosti neuspjela tijekom spajanja na poslužitelj %S.	🔍
hsb	Awtentifikacija je so při zwjazowanju ze serwerom %S nimokuliła.	🔍
hu	Hitelesítési hiba a(z) %S kiszolgálóhoz csatlakozás közben.	🔍
hy-AM	Նույնականացման ձախողում %S սպասարկչին միանալու ժամանակ:	🔍
ia	Authentication fallite durante le connexion al servitor %S.	🔍
id	Kegagalan otentikasi saat menyambung ke server %S.	🔍
it	Autenticazione non riuscita durante la connessione al server %S.	🔍
ja	サーバー %S への接続時の認証に失敗しました。	🔍
ja-JP-mac	サーバー %S への接続時の認証に失敗しました。	🔍
ka	ანგარიშზე შესვლა ვერ მოხერხდა, %S სერვერთან დაკავშირებისას.	🔍
kab	Asesteb ur yeddi ara di lawan n tuqna γer uqedac %S.	🔍
kk	%S серверіне байланысу кезінде аутентификация қатесі орын алды.	🔍
ko	%S 서버에 연결 하는 동안 인증에 실패하였습니다.	🔍
lt	Tapatybės patvirtinimo klaida bandant jungtis prie serverio %S.	🔍
lv	Autentifikācijas kļūda, savienojoties ar serveri %S.	🔍
ms	Gagal pengesahan semasa disambung ke pelayan %S.	🔍
nb-NO	Autentiseringsfeil ved tilkobling til server %S.	🔍
nl	Authenticatiefout tijdens het verbinden met server %S.	🔍
nn-NO	Autentiseringsfeil ved tilkopling til tenar %S.	🔍
pl	Niepowodzenie uwierzytelniania podczas łączenia się z serwerem %S.	🔍
pt-BR	Falha de autenticação ao conectar-se com o servidor %S.	🔍
pt-PT	Falha de autenticação ao ligar-se ao servidor %S.	🔍
rm	L'autentificaziun n'è betg reussida durant connectar cun il server %S.	🔍
ro	Autentificarea a eșuat în timpul conectării la serverul %S.	🔍
ru	Ошибка аутентификации при соединении с сервером %S.	🔍
si	%S වෙත සබඳවීමේ සත්‍යාපන දෝශයක්.	🔍
sk	Autentifikácia zlyhala v priebehu pripájania k serveru%S.	🔍
sl	Spodletela overitev med povezovanjem na strežnik %S.	🔍
sq	Dështim mirëfilltësimi gjatë lidhjes me shërbyesin %S.	🔍
sr	Грешка у идентификацији приликом повезивања на сервер %S.	🔍
sv-SE	Autentiseringsfel vid anslutning till server %S.	🔍
th	การรับรองความถูกต้องล้มเหลวขณะเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ %S	🔍
tr	%S sunucusuna bağlanırken yetkilendirme sorunu yaşandı.	🔍
uk	Помилка автентифікації під час з'єднання з сервером %S.	🔍
vi	Lỗi xác thực trong khi kết nối với máy chủ %S.	🔍
zh-CN	连接 %S 服务器时身份验证失败。	🔍
zh-TW	連線至伺服器 %S 時驗證失敗。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: