Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/imapMsgs.properties:imapServerAlert
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | إنذار من الحساب %1$S: %2$S | 🔍 |
| ast | Alerta de la cuenta %1$S: %2$S | 🔍 |
| be | Папярэджанне для рахунку %1$S: %2$S | 🔍 |
| bg | Тревога от регистрация %1$S: %2$S | 🔍 |
| br | Kemenn evit ar gont %1$S: %2$S | 🔍 |
| bs | Upozorenje iz računa %1$S: %2$S | 🔍 |
| ca | Alerta del compte %1$S: %2$S | 🔍 |
| cak | Rutzijol k'ayewal pa ri rub'i' taqoya'l %1$S: %2$S | 🔍 |
| cs | Upozornění od účtu %1$S: %2$S | 🔍 |
| cy | Rhybudd o gyfrif %1$S: %2$S | 🔍 |
| da | Advarsel fra kontoen %1$S: %2$S | 🔍 |
| de | Hinweis des Kontos "%1$S": %2$S | 🔍 |
| dsb | Warnowanje wót konta %1$S: %2$S | 🔍 |
| el | Ειδοποίηση από το λογαριασμό %1$S: %2$S | 🔍 |
| en-CA | Alert from account %1$S: %2$S | 🔍 |
| en-GB | Alert from account %1$S: %2$S | 🔍 |
| en-US | Alert from account %1$S: %2$S | 🔍 |
| eo | Averto pri konto %1$S: %2$S | 🔍 |
| es-AR | Alerta desde la cuenta %1$S: %2$S | 🔍 |
| es-ES | Alerta de la cuenta %1$S: %2$S | 🔍 |
| es-MX | Alerta desde la cuenta %1$S: %2$S | 🔍 |
| et | Häire kontolt %1$S: %2$S | 🔍 |
| eu | %1$S kontuaren abisua: %2$S | 🔍 |
| fi | Hälytys tilille %1$S: %2$S | 🔍 |
| fr | Alerte pour le compte %1$S : %2$S | 🔍 |
| fy-NL | Warskôging fan account %1$S: %2$S | 🔍 |
| ga-IE | Airdeall ó chuntas %1$S: %2$S | 🔍 |
| gd | Caismeachd on chunntas %1$S: %2$S | 🔍 |
| gl | Alerta da conta %1$S: %2$S | 🔍 |
| he | התראה מהחשבון %1$S: %2$S | 🔍 |
| hr | Upozorenje iz računa %1$S: %2$S | 🔍 |
| hsb | Zdźělenka wot konta %1$S: %2$S | 🔍 |
| hu | Riasztás a(z) %1$S fióktól: %2$S | 🔍 |
| hy-AM | Զգուշացում %1$S հաշվից՝ %2$S | 🔍 |
| ia | Aviso ab le conto %1$S: %2$S | 🔍 |
| id | Peringatan dari akun %1$S: %2$S | 🔍 |
| is | Aðvörun frá reikningi %1$S: %2$S | 🔍 |
| it | Avviso dall’account %1$S: %2$S | 🔍 |
| ja | %1$S アカウントからの警告: %2$S | 🔍 |
| ja-JP-mac | %1$S アカウントからの警告: %2$S | 🔍 |
| ka | გაფრთხილება ანგარიშიდან %1$S: %2$S | 🔍 |
| kab | Alɣu seg umiḍan %1$S: %2$S | 🔍 |
| kk | %1$S тіркелгісінен ескерту: %2$S | 🔍 |
| km | ជូនដំណឹងពីគណនី %1$S ៖ %2$S | 🔍 |
| ko | %1$S 계정 경고: %2$S | 🔍 |
| lt | Įspėjimas nuo paskyrą %1$S aptarnaujančio serverio: %2$S | 🔍 |
| lv | Brīdinājums no konta %1$S: %2$S | 🔍 |
| ms | Makluman daripada akaun %1$S: %2$S | 🔍 |
| nb-NO | Varsel fra konto %1$S: %2$S | 🔍 |
| nl | Waarschuwing van account %1$S: %2$S | 🔍 |
| nn-NO | Varsel frå konto %1$S: %2$S | 🔍 |
| pa-IN | Alert from account %1$S: %2$S | 🔍 |
| pl | Ostrzeżenie dla konta %1$S: %2$S | 🔍 |
| pt-BR | Alerta da conta %1$S: %2$S | 🔍 |
| pt-PT | Alerta da conta %1$S: %2$S | 🔍 |
| rm | Avertiment dal conto %1$S: %2$S | 🔍 |
| ro | Alertă de la contul %1$S: %2$S | 🔍 |
| ru | Предупреждение от учётной записи «%1$S»: %2$S | 🔍 |
| sk | Upozornenie z účtu %1$S: %2$S | 🔍 |
| sl | Račun %1$S opozarja: %2$S | 🔍 |
| sq | Sinjalizim nga llogaria %1$S: %2$S | 🔍 |
| sr | Узбуна са налога %1$S: %2$S | 🔍 |
| sv-SE | Meddelande från kontot %1$S: %2$S | 🔍 |
| th | คำเตือนจากบัญชี %1$S: %2$S | 🔍 |
| tr | %1$S hesabında hata: %2$S | 🔍 |
| uk | Попередження від облікового запису %1$S: %2$S | 🔍 |
| uz | %1$S hisobidan ogohlantirish: %2$S | 🔍 |
| vi | Thông báo từ tài khoản %1$S: %2$S | 🔍 |
| xh | Alert from account %1$S: %2$S | 🔍 |
| zh-CN | 账户 %1$S 的警告信息： %2$S | 🔍 |
| zh-TW | %1$S 帳號的伺服器發出警告: %2$S | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.