BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/imapMsgs.properties:imapSpecialChar2

Locale Translation  
ar المحرف %S محجوز على خادوم imap هذا. اختر محرفا آخر من فضلك. 🔍
bg Знакът %S е запазен за този сървър на IMAP. Моля, изберете друго име. 🔍
br Miret eo an arouezenn %S war an dafariad imap-mañ. Dibabit un anv all mar plij. 🔍
bs Znak %S je rezervisan na ovom imap serveru. Izaberite drugi naziv. 🔍
ca El caràcter %S està reservat en aquest servidor IMAP. Trieu un altre nom. 🔍
cak Ri %S tz'ib' chajin ruma re imap k'uxasamaj. Tacha' chik jun b'i'aj. 🔍
cs Znak %S je vyhrazen pro tento IMAP server. Prosím zvolte jiný název. 🔍
cy Mae nod %S wedi ei neilltuo ar y gweinydd imap hwn. Dewiswch enw arall. 🔍
da Tegnet %S er reserveret på denne IMAP-server. Vælg et andet navn. 🔍
de Der Buchstabe %S ist auf diesem IMAP-Server reserviert. Bitte wählen Sie einen anderen Namen. 🔍
dsb Znamuško %S jo toś tomu IMAP-serweroju wuměnjone. Pšosym wubjeŕśo druge mě. 🔍
el Ο χαρακτήρας %S είναι δεσμευμένος σε αυτό το διακομιστή imap. Παρακαλώ επιλέξτε κάποιο διαφορετικό. 🔍
en-CA The %S character is reserved on this IMAP server. Please choose another name. 🔍
en-GB The %S character is reserved on this imap server. Please choose another name. 🔍
en-US The %S character is reserved on this imap server. Please choose another name. 🔍
eo La signo “%S” estas rezervita en tiu ĉi servilo. Bonvolu elekti alian nomon. 🔍
es-AR El caracter %S está reservado en este servidor imap. Elija otro nombre. 🔍
es-ES El carácter %S está reservado en este servidor IMAP. Elija otro nombre. 🔍
es-MX El caracter %S está reservado en este servidor imap. Elige otro nombre. 🔍
et Märk %S on IMAP-serveri poolt reserveeritud. Palun vali mõni muu nimi. 🔍
eu %S karakterea imap zerbitzari honetan galarazita dago. Aukeratu beste izen bat. 🔍
fi Merkki %S on varattu tällä IMAP-palvelimella. Valitse toinen nimi. 🔍
fr Le caractère %S est réservé sur ce serveur IMAP. Veuillez choisir un autre nom. 🔍
fy-NL It teken %S is reservearre op dizze imap-server. Kies in oare namme. 🔍
gd Tha an caractar %S cuingichte air an fhrithealaiche IMAP seo. Tagh ainm eile. 🔍
gl O carácter %S está reservado neste servidor de IMAP. Escolla outro nome. 🔍
hr Znak %S je rezerviran na ovom IMAP poslužitelju. Odaberite drugi naziv. 🔍
hsb Znamješko %S je tutomu IMAP-serwerej wuměnjene. Prošu wubjerće druhe mjeno. 🔍
hu A %S karakter az IMAP-kiszolgáló számára van fenntartva. Válasszon másik nevet. 🔍
hy-AM %S գրանշանը վերապահված է այս imap սպասարկիչում: Ընտրեք այլ անուն: 🔍
ia Le character %S es reservate sur iste servitor imap. Elige un altere nomine. 🔍
id Karakter %S dicadangkan di server imap ini. Silakan pilih nama lain. 🔍
it Il carattere %S è un carattere riservato su questo server imap. Scegliere un altro nome. 🔍
ja この IMAP サーバーでは %S という文字は予約されています。他の名前を指定してください。 🔍
ja-JP-mac この IMAP サーバーでは %S という文字は予約されています。他の名前を指定してください。 🔍
ka სიმბოლო %S დაკავებულია მოცემული imap სერვერისთვის. გთხოვთ შეარჩიოთ სხვა სახელი. 🔍
kab Asekkil %S yettwaḥrez deg uqeddac-agi imap. Ma ulac aɣilif, fren isem-nniḍen. 🔍
kk %S таңбасы бұл imap серверінде резервтелген. Басқа атын таңдаңыз. 🔍
ko %S 문자는 이 IMAP 서버에 예약되어 있습니다. 다른 이름을 선택해 주세요. 🔍
lt Simbolis „%S“ šiame IMAP serveryje yra rezervuotas. Įveskite kitą pavadinimą. 🔍
lv Šajā IMAP serverī rakstzīme %S ir rezervēta. Lūdzu, izvēlieties citu vārdu. 🔍
ms Aksara %S dikhaskan untuk pelayan imap ini. Sila pilih nama lain. 🔍
nb-NO Tegnet %S er reservert på denne IMAP-serveren. Velg et annet navn. 🔍
nl Het teken %S is op deze IMAP-server gereserveerd. Kies een andere naam. 🔍
nn-NO Teiknet %S er reservert på denne IMAP-serveren. Vel eit anna namn. 🔍
pl Na tym serwerze IMAP znak „%S” jest zastrzeżony. Proszę wybrać inną nazwę. 🔍
pt-BR O caractere %S é reservado neste servidor IMAP. Escolha outro nome. 🔍
pt-PT O caractere %S está reservado neste servidor imap. Por favor escolha outro nome. 🔍
rm Il caracter %S è reservà sin quest server IMAP. Tscherna per plaschair in auter num. 🔍
ro %S este caracter rezervat pe acest server IMAP. Te rugăm să alegi alt nume. 🔍
ru Символ %S зарезервирован на этом IMAP-сервере. Выберите другое имя. 🔍
sk Znak %S je na tomto IMAP serveri rezervovaný. Vyberte iný názov. 🔍
sl Znak %S je na tem strežniku IMAP rezerviran. Izberite drugo ime. 🔍
sq Shenja %S është e rezervuar në këtë shërbyes imap. Ju lutemi, zgjidhni një emër tjetër. 🔍
sr Знак %S је резервисан на овом имап серверу. Изаберите други назив. 🔍
sv-SE Tecknet %S är ett reserverat tecken på den här servern. Välj ett annat namn. 🔍
th อักขระ %S ถูกสงวนไว้บนเซิร์ฟเวอร์ IMAP นี้ โปรดเลือกชื่ออื่น 🔍
tr %S karakteri bu imap sunucusunda rezervedir. Lütfen başka bir ad seçin. 🔍
uk Символ %S зарезервований на цьому IMAP-сервері. Виберіть інше ім’я. 🔍
vi Ký tự %S được dành riêng trên máy chủ imap này. Vui lòng chọn một tên khác. 🔍
zh-CN %S 是此 IMAP 服务器的保留字符。请选择其他名称。 🔍
zh-TW 此 IMAP 伺服器保留了「%S」字元,請更改名稱。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.