Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/importDialog.dtd:selectDescriptionB.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | من فضلك اختر حسابا موجودا أو أنشئ حسابا جديدا: | 🔍 |
ast | Por favor, seleiciona una cuenta existente o fai una cuenta nueva: | 🔍 |
be | Вылучыце, калі ласка, існы рахунак або стварыце новы: | 🔍 |
bg | Моля, изберете съществуваща регистрация или създайте нова: | 🔍 |
br | Mar plij diuzit ur gont a zo endeo pe grouit ur gont nevez : | 🔍 |
bs | Izaberite postojeći ili kreirajte novi račun: | 🔍 |
ca | Seleccioneu un compte existent o creeu-ne un de nou: | 🔍 |
cak | Ticha' jun rub'i' taqoya'l k'o wi o titz'uk jun k'ak'a' rub'i' taqoya'l: | 🔍 |
cs | Vyberte prosím existující účet nebo vytvořte účet nový: | 🔍 |
cy | Dewiswch gyfrif cyfredol neu greu cyfrif newydd: | 🔍 |
da | Vælg en eksisterende konto eller opret en ny konto: | 🔍 |
de | Bitte wählen Sie ein bestehendes Konto oder erstellen Sie ein neues Konto: | 🔍 |
dsb | Pšosym wubjeŕśo eksistěrujuce konto abo załožćo nowe konto: | 🔍 |
el | Επιλέξτε ένα υπάρχοντα λογαριασμό ή δημιουργήστε ένα νέο: | 🔍 |
en-CA | Please select an existing account or create a new account: | 🔍 |
en-GB | Please select an existing account or create a new account: | 🔍 |
en-US | Please select an existing account or create a new account: | 🔍 |
eo | Bonvolu elekti la ekzistantan konton aŭ krei novan: | 🔍 |
es-AR | Seleccione una cuenta existente o cree una cuenta nueva: | 🔍 |
es-ES | Seleccione una cuenta existente o cree una cuenta nueva: | 🔍 |
es-MX | Por favor, selecciona una cuenta existente o crea una nueva cuenta: | 🔍 |
et | Palun vali olemasolev konto või loo uus: | 🔍 |
eu | Hautatu badagoen kontu bat edo sortu berria: | 🔍 |
fi | Valitse olemassa oleva tili tai luo uusi tili: | 🔍 |
fr | Veuillez sélectionner un compte existant ou créer un nouveau compte : | 🔍 |
fy-NL | Selektearje in besteand account of meitsje in nije oan: | 🔍 |
ga-IE | Roghnaigh cuntas atá ann, nó cruthaigh cuntas nua: | 🔍 |
gd | Tagh cunntas a tha ann no cruthaich fear ùr: | 🔍 |
gl | Seleccione unha conta existente ou cree unha nova conta: | 🔍 |
he | נא לבחור בחשבון קיים או ליצור אחד חדש: | 🔍 |
hr | Odaberite postojeći ili stvorite novi račun: | 🔍 |
hsb | Prošu wubjerće eksistowace konto abo załožće nowe konto: | 🔍 |
hu | Válasszon egy meglévő fiókot, vagy hozzon létre egy újat: | 🔍 |
hy-AM | Ընտրեք գոյություն ունեցող հաշիվ կամ ստեղծեք նորը. | 🔍 |
ia | Elige un conto existente o crea un nove conto: | 🔍 |
id | Silahkan pilih akun yang ada atau membuat akun baru: | 🔍 |
is | Veldu reikning sem er þegar til eða búðu til nýjan reikning: | 🔍 |
it | Selezionare un account esistente o crearne uno nuovo: | 🔍 |
ja | 既存のアカウントを選択するか新しいアカウントを作成してください: | 🔍 |
ja-JP-mac | 既存のアカウントを選択するか新しいアカウントを作成してください: | 🔍 |
ka | გთხოვთ შეარჩიოთ არსებული ან შექმნათ ახალი ანგარიში: | 🔍 |
kab | Ma ulac aɣilif fren amiḍan yellan neɣ rnu amiḍan amaynut: | 🔍 |
kk | Бар болып тұрған тіркелгіні таңдаңыз немесе жаңа тіркелгіні жасаңыз: | 🔍 |
km | សូមជ្រើសគណនីដែលមានស្រាប់ ឬបង្កើតគណនីថ្មី៖ | 🔍 |
ko | 기존의 계정을 선택하거나 새로운 계정을 생성하세요: | 🔍 |
lt | Parinkite esamą arba sukurkite naują paskyrą: | 🔍 |
lv | Lūdzu, izvēlieties esošu kontu vai izveidojiet jaunu kontu: | 🔍 |
ms | Sila pilih akaun semasa atau cipta akaun baru: | 🔍 |
nb-NO | Velg en eksisterende konto eller lag en ny konto: | 🔍 |
nl | Selecteer een bestaande account of maak een nieuwe account aan: | 🔍 |
nn-NO | Vel ein eksisterande konto eller lag ein ny konto: | 🔍 |
pa-IN | Please select an existing account or create a new account: | 🔍 |
pl | Wybierz istniejące konto lub utwórz nowe: | 🔍 |
pt-BR | Selecione uma conta existente ou crie uma nova: | 🔍 |
pt-PT | Por favor selecione uma conta existente ou crie uma nova: | 🔍 |
rm | Tscherna in conto existent u creescha in nov conto: | 🔍 |
ro | Te rugăm să selectezi un cont existent sau să creezi un cont nou: | 🔍 |
ru | Выберите существующую учётную запись или создайте новую учётную запись: | 🔍 |
si | පවතින ගිණුමත් තෝරන්න හෝ නව ගිණුමක් සාදන්න: | 🔍 |
sk | Zvoľte existujúci účet alebo si vytvorte nový: | 🔍 |
sl | Izberite obstoječi račun ali odprite novega: | 🔍 |
sq | Ju lutemi, përzgjidhni një llogari ekzistuese ose krijoni një llogari të re: | 🔍 |
sr | Изаберите већ постојећи налог или направите нови налог: | 🔍 |
sv-SE | Välj ett befintligt konto eller skapa ett nytt konto: | 🔍 |
th | โปรดเลือกบัญชีที่มีอยู่หรือสร้างบัญชีใหม่: | 🔍 |
tr | Lütfen mevcut bir hesap seçin veya yeni bir hesap oluşturun: | 🔍 |
uk | Виберіть існуючий обліковий запис або створіть новий: | 🔍 |
uz | Mavjud hisobni tanlang yoki yangisini yarating: | 🔍 |
vi | Vui lòng chọn một tài khoản hiện có hoặc tạo một tài khoản mới: | 🔍 |
xh | Please select an existing account or create a new account: | 🔍 |
zh-CN | 请选择一个现有账户或者创建新账户: | 🔍 |
zh-TW | 請選擇現有帳號或建立新帳號: | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.