All translations for this string:

Locale	Translation
af	Kon nie gebruikernaam stuur nie.	🔍
ar	لم ينجح إرسال اسم المستخدم.	🔍
ast	Hebo un fallu al unviar el nome d'usuariu.	🔍
be	Няўдача дасылання імя карыстальніка.	🔍
bg	Изпращането на потребителското име е неуспешно.	🔍
br	Fazi p’eo bet kaset anv an arveriad.	🔍
bs	Slanje korisničkog imena nije uspjelo.	🔍
ca	S'ha produït un error en enviar el nom d'usuari.	🔍
cak	Xk'ulwachitäj jun sachoj toq nitaq ri rub'i' winaqil.	🔍
cs	Odesílání uživatelského jména nebylo úspěšné.	🔍
cy	Methwyd anfon yr enw defnyddiwr.	🔍
da	Afsendelsen af brugernavnet mislykkedes.	🔍
de	Fehler beim Senden des Benutzernamens.	🔍
dsb	Słanje wužywarskego mjenja njejo se raźiło.	🔍
el	Σφάλμα κατά την αποστολή του ονόματος χρήστη.	🔍
en-CA	Sending of username did not succeed.	🔍
en-GB	Sending of username did not succeed.	🔍
en-US	Sending of username did not succeed.	🔍
eo	Fiaskis sendi la uzantnomon.	🔍
es-AR	Se produjo un error al enviar el nombre de usuario.	🔍
es-ES	Se produjo un error al enviar el nombre de usuario.	🔍
es-MX	Envío del nombre de usuario no fue exitoso.	🔍
et	Kasutajanime edastamine ei õnnestunud.	🔍
eu	Huts egin du erabiltzaile-izena bidaltzean.	🔍
fi	Käyttäjätunnuksen lähettäminen ei onnistunut.	🔍
fr	Échec de l’envoi du nom d’utilisateur.	🔍
fy-NL	Ferstjoeren fan brûkersnamme is net slagge.	🔍
ga-IE	Níor éirigh le seoladh an ainm úsáideora.	🔍
gd	Cha do shoirbhich leat le cur an ainm-chleachdaiche.	🔍
gl	Produciuse un erro ao enviar o nome do usuario.	🔍
he	שליחת שם המשתמש לא הצליחה.	🔍
hr	Slanje korisničkog imena nije uspjelo.	🔍
hsb	Słanje wužiwarskeho mjena njeje so poradźiło.	🔍
hu	A felhasználói név elküldése nem volt sikeres.	🔍
hy-AM	Օգտանվան ուղարկումը չհաջողվեց։	🔍
ia	Le invio de nomine de usator non ha succedite.	🔍
id	Pengiriman nama pengguna tidak berhasil.	🔍
is	Tókst ekki að senda notandanafn.	🔍
it	Invio del nome utente non riuscito.	🔍
ja	ユーザー名を送信できませんでした。	🔍
ja-JP-mac	ユーザー名を送信できませんでした。	🔍
ka	სახელის გაგზავნა წარუმატებლად დასრულდა.	🔍
kab	Tuzzna n useqdac ur teddi ara.	🔍
kk	Пайдаланушы атын жіберу сәтсіз аяқталды.	🔍
km	ការផ្ញើឈ្មោះអ្នកប្រើមិនជោគជ័យ។	🔍
ko	사용자 이름 보내기가 실패하였습니다.	🔍
lt	Nepavyko nusiųsti abonento vardo.	🔍
lv	Lietotājvārda nosūtīšana neizdevās.	🔍
ms	Tidak berjaya menghantar nama pengguna.	🔍
nb-NO	Klarte ikke sende brukernavn til serveren.	🔍
nl	Verzending van gebruikersnaam is niet gelukt.	🔍
nn-NO	Klarte ikkje å senda brukarnamn til tenaren.	🔍
pa-IN	Sending of username did not succeed.	🔍
pl	Przesyłanie nazwy użytkownika się nie powiodło.	🔍
pt-BR	O envio do nome de usuário não obteve sucesso.	🔍
pt-PT	O envio do nome de utilizador não foi bem sucedido.	🔍
rm	Errur cun trametter il num d'utilisader.	🔍
ro	Trimiterea numelui de utilizator nu a reușit.	🔍
ru	Не удалось отправить имя пользователя.	🔍
sk	Nastala chyba počas posielania používateľského mena na server.	🔍
sl	Pošiljanje uporabniškega imena ni uspelo.	🔍
sq	Dërgimi i emrit të përdoruesit nuk pati sukses.	🔍
sr	Слање корисничког имена није успело.	🔍
sv-SE	Sändning av användarnamnet misslyckades.	🔍
th	การส่งชื่อผู้ใช้ไม่สำเร็จ	🔍
tr	Kullanıcı adı gönderilemedi.	🔍
uk	Не вдалося надіслати ім'я користувача.	🔍
uz	Foydalanuvchi nomi jo‘natilmadi.	🔍
vi	Thất bại khi gửi tên người dùng.	🔍
xh	Sending of username did not succeed.	🔍
zh-CN	在把您的用户名发送到邮件服务器时发生错误。	🔍
zh-TW	無法傳送使用者名稱。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: