Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/localMsgs.properties:receivedMsgs
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | استلم %1$S من أصل %2$S من الرسائل | 🔍 |
ast | Recibíos %1$S de %2$S mensaxes | 🔍 |
be | Атрымана %1$S з %2$S лістоў | 🔍 |
bg | Получени са %1$S от %2$S съобщения | 🔍 |
br | Degemeret ez eus bet %1$S a gemennadennoù eus %2$S | 🔍 |
bs | Primljeno %1$S od %2$S poruka | 🔍 |
ca | S'han rebut %1$S de %2$S missatges | 🔍 |
cak | Xek'ul %1$S richin %2$S taq rutzijol | 🔍 |
cs | Přijato %1$S z %2$S zpráv | 🔍 |
cy | Mae %1$S o %2$S neges wedi eu derbyn | 🔍 |
da | Modtaget %1$S af %2$S meddelelser | 🔍 |
de | %1$S von %2$S Nachrichten empfangen | 🔍 |
dsb | %1$S z %2$S powěsćow jo se dostało | 🔍 |
el | Ελήφθησαν %1$S από %2$S μηνύματα | 🔍 |
en-CA | Received %1$S of %2$S messages | 🔍 |
en-GB | Received %1$S of %2$S messages | 🔍 |
en-US | Received %1$S of %2$S messages | 🔍 |
eo | Ricevis %1$S el %2$S mesaĝoj | 🔍 |
es-AR | %1$S de %2$S mensajes recibidos | 🔍 |
es-ES | Recibidos %1$S de %2$S mensajes | 🔍 |
es-MX | Recibidos %1$S de %2$S mensajes | 🔍 |
et | Tõmmati %1$S kirja saadaolevast %2$S kirjast | 🔍 |
eu | %2$S/%1$S mezu jasota | 🔍 |
fi | Vastaanotettu %1$S / %2$S viestiä | 🔍 |
fr | Réception de %1$S messages sur %2$S | 🔍 |
fy-NL | %1$S fan %2$S berjochten ûntfongen | 🔍 |
ga-IE | Fuarthas %1$S as %2$S teachtaireacht | 🔍 |
gd | Fhuaras %1$S a-mach à %2$S teachdaireachd(an) | 🔍 |
gl | Recibíronse %1$S de %2$S mensaxes | 🔍 |
he | התקבלו %1$S מתוך %2$S הודעות | 🔍 |
hr | Primljeno %1$S od %2$S poruka | 🔍 |
hsb | %1$S z %2$S powěsćow je so přijało | 🔍 |
hu | %1$S / %2$S üzenet fogadva | 🔍 |
hy-AM | Ստացել է %1$S-ը՝ %2$S նամակից | 🔍 |
ia | Recipite %1$S de %2$S messages | 🔍 |
id | Menerima %1$S dari %2$S pesan | 🔍 |
is | Tók á móti %1$S af %2$S póstum | 🔍 |
it | Ricevuti %1$S di %2$S messaggi | 🔍 |
ja | メッセージを受信しました %1$S / %2$S | 🔍 |
ja-JP-mac | メッセージを受信しました %1$S / %2$S | 🔍 |
ka | მიღებულია %1$S შეტყობინება, %2$S-იდან | 🔍 |
kab | Armas n yeznan %1$S seg %2$S | 🔍 |
kk | %1$S хабарлама алынды, барлығы %2$S | 🔍 |
km | បានទទួលសារ %1$S នៃ %2$S | 🔍 |
ko | 메시지 다운로드 완료 %1$S / %2$S | 🔍 |
lt | Atsiųsta %1$S iš %2$S laiškų | 🔍 |
lv | Saņemtas %1$S no %2$S vēstulēm | 🔍 |
ms | Menerima %1$S daripada %2$S mesej | 🔍 |
nb-NO | Mottok %1$S av %2$S meldinger | 🔍 |
nl | %1$S van %2$S berichten ontvangen | 🔍 |
nn-NO | Tok imot %1$S av %2$S meldingar | 🔍 |
pl | Odebrano %1$S z %2$S wiadomości | 🔍 |
pt-BR | Recebidas %1$S de %2$S mensagens | 🔍 |
pt-PT | Recebidas %1$S de %2$S mensagens | 🔍 |
rm | Retschavì %1$S da %2$S messadis | 🔍 |
ro | Recepționate %1$S mesaje din %2$S | 🔍 |
ru | Получено %1$S из %2$S сообщений | 🔍 |
sk | Prijatých %1$S z %2$S správ | 🔍 |
sl | Prejeto %1$S od %2$S sporočil | 🔍 |
sq | U morën %1$S nga %2$S mesazhet | 🔍 |
sr | Примио сам %1$S од %2$S порука | 🔍 |
sv-SE | Mottog %1$S av %2$S meddelanden | 🔍 |
th | ได้รับแล้ว %1$S จาก %2$S ข้อความ | 🔍 |
tr | %2$S iletiden %1$S tanesi alındı | 🔍 |
uk | Отримано %1$S із %2$S повідомлень | 🔍 |
uz | %1$S/%2$S ta xabar qabul qilindi | 🔍 |
vi | Đã nhận được %1$S của %2$S thư | 🔍 |
xh | Received %1$S of %2$S messages | 🔍 |
zh-CN | 已接收 %1$S / %2$S 条消息 | 🔍 |
zh-TW | 已收到第 %1$S 封訊息,共 %2$S 封 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.