Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messenger.dtd:undeleteButton.tooltip
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Ontskrap gemerkte boodskap | 🔍 |
ar | ألغِ حذف الرسالة المختارة | 🔍 |
ast | Recuperar mensaxe esbilláu | 🔍 |
be | Адмяніць выдаленне вылучанага ліста | 🔍 |
bg | Възстановяване на изтритите писма | 🔍 |
bn | নির্বাচিত বার্তা ফিরিয়ে আনুন | 🔍 |
br | Adsevel ar gemennadenn diuzet | 🔍 |
bs | Vrati odabranu izbrisanu poruku | 🔍 |
ca | Recupera el missatge suprimit seleccionat | 🔍 |
cak | Man tiyuj cha'on tzijol | 🔍 |
cs | Obnoví označenou smazanou zprávu | 🔍 |
cy | Dad-ddileu'r neges | 🔍 |
da | Fortryd sletning af valgt meddelelse | 🔍 |
de | Gewählte Nachricht(en) nicht löschen | 🔍 |
dsb | Wubranu powěsć wótnowiś | 🔍 |
el | Ακύρωση διαγραφής επιλεγμένου μηνύματος | 🔍 |
en-CA | Undelete selected message | 🔍 |
en-GB | Undelete selected message | 🔍 |
en-US | Undelete selected message | 🔍 |
eo | Malforigi la elektitan mesaĝon | 🔍 |
es-AR | Recuperar el mensaje borrado seleccionado | 🔍 |
es-ES | Recuperar mensaje seleccionado | 🔍 |
es-MX | Recuperar mensaje seleccionado | 🔍 |
et | Taasta valitud kiri | 🔍 |
eu | Desezabatu hautatutako mezua | 🔍 |
fa | Undelete selected message | 🔍 |
fi | Peru valitun viestin poistaminen | 🔍 |
fr | Restaurer le message sélectionné | 🔍 |
fy-NL | Selektearre berjocht tebeksette | 🔍 |
ga-IE | Díscrios an teachtaireacht roghnaithe | 🔍 |
gd | Neo-dhèan sguabadh às na teachdaireachd a thagh thu | 🔍 |
gl | Desfai a eliminación da mensaxe seleccionada | 🔍 |
he | בטל מחיקה של ההודעה הנבחרת | 🔍 |
hr | Vrati odabranu obrisanu poruku | 🔍 |
hsb | Wubranu powěsć wobnowić | 🔍 |
hu | A kijelölt törölt üzenet visszaállítása | 🔍 |
hy-AM | Չջնջել ընտրված նամակը | 🔍 |
ia | Recuperar message selecte | 🔍 |
id | Kembalikan pesan yang dihapus | 🔍 |
is | Endurheimta valdan póst | 🔍 |
it | Ripristina il messaggio selezionato | 🔍 |
ja | メッセージの削除を元に戻します | 🔍 |
ja-JP-mac | メッセージの削除を取り消します | 🔍 |
ka | მონიშნული წერილის აღდგენა | 🔍 |
kab | Sefsex tukksa n yizen ifernen | 🔍 |
kk | Таңдалған хабарламаның өшіруін болдырмау | 🔍 |
km | Undelete selected message | 🔍 |
ko | 선택한 메시지 삭제 복구 | 🔍 |
lt | Atšaukti pažymėto laiško šalinimą | 🔍 |
lv | Atsaukt atlasītās vēstules dzēšanu | 🔍 |
ms | Batal buang mesej yang dipilih | 🔍 |
nb-NO | Angre sletting av melding | 🔍 |
nl | Geselecteerde bericht terugplaatsen | 🔍 |
nn-NO | Angre sletting av melding | 🔍 |
oc | Restablir lo messatge seleccionat | 🔍 |
pa-IN | Undelete selected message | 🔍 |
pl | Przywróć usuniętą wiadomość | 🔍 |
pt-BR | Restaurar mensagem selecionada | 🔍 |
pt-PT | Recuperar mensagem selecionada | 🔍 |
rm | Restaurar il messadi tschernì | 🔍 |
ro | Recuperează mesajul selectat | 🔍 |
ru | Восстановить выбранное сообщение | 🔍 |
si | තෝරාගත් ලිපි අ-මැකීමට (Undelete) | 🔍 |
sk | Zrušiť odstránenie označenej správy | 🔍 |
sl | Obnovi izbrano sporočilo | 🔍 |
sq | Shfshijeni mesazhin e përzgjedhur | 🔍 |
sr | Опозови брисање изабране поруке | 🔍 |
sv-SE | Ångra borttagning av markerat meddelande | 🔍 |
th | เลิกลบข้อความที่เลือก | 🔍 |
tr | İşaretlenmiş silinen iletiyi geri al | 🔍 |
uk | Відновити виділене повідомлення | 🔍 |
uz | Tanlangan xabar o‘chirilmasin | 🔍 |
vi | Không xóa thư đã chọn | 🔍 |
xh | Undelete selected message | 🔍 |
zh-CN | 恢复选中消息 | 🔍 |
zh-TW | 還原選取的郵件 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.