All translations for this string:

mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties:assemblingMailInformation

Locale	Translation
af	Stel tans posinligting saam…	🔍
ar	يجري جمع معلومات البريد…	🔍
ast	Ensamando la información de corréu…	🔍
be	Зборка звестак ліста…	🔍
bg	Събиране на информация…	🔍
br	O vodañ titouroù ar postel…	🔍
bs	Prikupljam podatke o pošti…	🔍
ca	S'està assemblant la informació del correu…	🔍
cak	Nitun ri retamab'al taqoya'l…	🔍
cs	Sestavení informací pro poštu…	🔍
cy	Crynhoi gwybodaeth e-bost…	🔍
da	Klargør meddelelsesinformation…	🔍
de	Zusammenstellen von Nachrichten-Informationen…	🔍
dsb	E-mailowe informacije se zastajuju…	🔍
el	Συμβολομετάφραση πληροφοριών μηνύματος...	🔍
en-CA	Assembling mail information…	🔍
en-GB	Assembling mail information…	🔍
en-US	Assembling mail information…	🔍
eo	Preparado de informoj pri mesaĝo…	🔍
es-AR	Ensamblando información de correo…	🔍
es-ES	Ensamblando la información de correo…	🔍
es-MX	Montando información del correo…	🔍
et	Kirja info kogumine…	🔍
eu	Postari buruzko informazioa osatzen…	🔍
fi	Kootaan postin tietoja…	🔍
fr	Assemblage des informations du message…	🔍
fy-NL	E-mailynformaasje gearstalle…	🔍
ga-IE	Faisnéis ríomhphoist á cur le chéile…	🔍
gd	A' cruinneachadh an fhiosrachaidh phuist…	🔍
gl	Montando a información do correo…	🔍
he	פרטי הדוא״ל נאספים…	🔍
hr	Prikupljanje informacija o pošti…	🔍
hsb	Póstowe informacije so zestajeja…	🔍
hu	Levélinformációk összeállítása…	🔍
hy-AM	Նամակի տեղեկությունը...	🔍
ia	Assemblage de informationes de posta…	🔍
id	Mempersiapkan informasi surat...	🔍
is	Tek saman póst upplýsingar…	🔍
it	Assemblo le informazioni della posta…	🔍
ja	メール情報を構築しています...	🔍
ja-JP-mac	メール情報を構築しています...	🔍
ka	წერილის მონაცემების შეგროვება…	🔍
kab	Asdukel n telɣut n yizen…	🔍
kk	Пошта ақпаратын құрастыру…	🔍
km	Assembling mail information…	🔍
ko	메일 정보를 합치는 중…	🔍
lt	Komponuojama siuntos informacija…	🔍
lv	Apkopoju pasta informāciju…	🔍
ms	Mengumpulkan maklumat mel…	🔍
nb-NO	Bygger e-postinformasjon …	🔍
nl	E-mailinformatie samenstellen…	🔍
nn-NO	Byggjer e-postinformasjon …	🔍
pl	Przygotowywanie informacji o wiadomości…	🔍
pt-BR	Montando informação de email…	🔍
pt-PT	A construir informação do correio…	🔍
rm	Rimnar las infurmaziuns da messadi…	🔍
ro	Se asamblează informațiile despre mesaj…	🔍
ru	Сбор почтовой информации…	🔍
sk	Zostavujú sa informácie o pošte…	🔍
sl	Zbiranje podatkov o pošti …	🔍
sq	Po gatiten të dhëna poste…	🔍
sr	Прикупљам податке о пошти…	🔍
sv-SE	Sätter samman e-postinformation…	🔍
th	กำลังรวบรวมข้อมูลจดหมาย…	🔍
tr	Posta bilgileri birleştiriliyor…	🔍
uk	Створення інформації пошти…	🔍
uz	Xat ma’lumotlari yig‘ilmoqda…	🔍
vi	Đang tập hợp thông tin thư…	🔍
xh	Assembling mail information…	🔍
zh-CN	正在收集邮件信息…	🔍
zh-TW	組合郵件資訊中…	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: