All translations for this string:

Locale	Translation
ar	لم يُحدَّد أي مرسِل. من فضلك املأ عنوان بريدك في إعدادات الحساب.	🔍
ast	Nun s'especificó un remitente. Amiesta a to direición de corréu nos axustes de cuentes, por favor.	🔍
bg	Не е зададен подател. Моля, попълнете вашия адрес в настройките на регистрацията ви.	🔍
br	Kaser erspizet ebet. Trugarez da ouzhpennañ ho chomlec'h postel e arventennoù ar c'hontoù.	🔍
bs	Pošiljalac nije odabran. Unesite svoju adresu e-pošte u postavkama računa.	🔍
ca	No s'ha indicat cap remitent. Afegiu la vostra adreça electrònica als paràmetres del compte.	🔍
cak	Man xjikib'äx ta taqonel. Tatz'aqatisaj ri rochochib'al ataqoya'l pa ri kajowaxik kib'i' taqoya'l.	🔍
cs	Nebyl zadán odesílatel. Přidejte prosím vaši e-mailovou adresu v nastavení účtu Pošty a Diskusních skupin.	🔍
cy	Heb bennu anfonwr. Ychwanegwch eich cyfeiriad e-bost yn ngosodiadau'r cyfrif.	🔍
da	Ingen afsender angivet. Indsæt din mailadresse i kontoindstillinger.	🔍
de	Kein Absender angegeben. Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse in den Konten-Einstellungen an.	🔍
dsb	Žeden wótpósłaŕ pódany. Pódajśo pšosym swóju e-mailowu adresu w kontowych nastajenjach.	🔍
el	Δεν έχει οριστεί αποστολέας. Παρακαλούμε προσθέστε τη διεύθυνση email σας στις ρυθμίσεις λογαριασμού.	🔍
en-CA	No sender was specified. Please add your email address in the account settings.	🔍
en-GB	No sender was specified. Please add your email address in the account settings.	🔍
en-US	No sender was specified. Please add your email address in the account settings.	🔍
eo	Sendanto ne difinita. Bonvolu aldoni vian retpoŝtan adreson en agordoj de konto.	🔍
es-AR	No se especificó remitente. Por favor, complete su dirección de correo electrónico en las preferencias de Correo y Noticias.	🔍
es-ES	No se ha indicado remitente. Añada su dirección de correo en la configuración de la cuenta.	🔍
es-MX	No se especificó remitente. Por favor, completa su dirección de correo electrónico en las preferencias de Correo y Noticias.	🔍
et	Saatja info puudub. Palun kontrolli konto sätteid ja täida vajadusel oma e-posti aadressi väli.	🔍
eu	Ez da bidaltzailerik zehaztu. Idatzi zure helbide elektronikoa posta eta berri-taldeen kontu-ezarpenetan.	🔍
fi	Lähettäjää ei ole annettu. Täytä sähköpostiosoitteesi tiliasetuksiin.	🔍
fr	Aucun expéditeur spécifié. Veuillez indiquer votre adresse électronique dans les paramètres du compte.	🔍
fy-NL	Der is gjin ôfstjoerder ynsteld. Folje jo e-mailadres yn by de accountynstellingen.	🔍
ga-IE	Níor sonraíodh aon seoltóir. Ba chóir duit do sheoladh ríomhphoist a chur isteach i socruithe an chuntais.	🔍
gd	Cha do shònraich thu seòladair. Cuir a-steach seòladh a' phuist-d agad ann an roghainn a' chunntais.	🔍
gl	Non se especificou ningún remitente. Engada o seu enderezo de correo na configuración da conta.	🔍
hr	Pošiljatelj nije odabran. Unesite svoju adresu e-pošte u postavkama računa.	🔍
hsb	Njeje so žadyn wotpósłar podał. Prošu přidaće swoju e-mejlowu adresu w kontowych nastajenjach.	🔍
hu	Nincs feladó megadva. Töltse ki az e-mail címét a fiók beállításainál.	🔍
hy-AM	Նշված չէ ստացողը։ Նշեք ձեր էլ. հասցեն փոստարկղի կարգավորումներում։	🔍
ia	Nulle expeditor ha essite specificate. Per favor insere tu adresse de e-mail in le parametros del conto.	🔍
id	Pengirim tidak ditentukan. Tambahkan alamat surel Anda di pengaturan akun.	🔍
is	Enginn sendandi skilgreindur. Bættu við tölvupóstfangi í stillingum reiknings.	🔍
it	Nessun mittente specificato. Aggiungere l’indirizzo email nelle impostazioni dell’account.	🔍
ja	送信者が指定されていません。アカウント設定の差出人情報にメールアドレスを入力してください。	🔍
ja-JP-mac	送信者が指定されていません。アカウント設定の差出人情報にメールアドレスを入力してください。	🔍
ka	გამგზავნი არაა მითითებული. გთხოვთ, დაამატოთ თქვენი ელფოსტის მისამართი ანგარიშის პარამეტრებში.	🔍
kab	Ulac amazan d-ittunefken. Ma ulac aɣilif rnu tansa imayl deg iɣewwaṛen n umiḍan.	🔍
kk	Жіберуші көрсетілмеген. Тіркелгі баптауларында өз эл. пошта адресіңізді қосыңыз.	🔍
km	មិនបានបញ្ជាក់អ្នកផ្ញើ។ សូមបំពេញអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនៅក្នុងការកំណត់គណនី។	🔍
ko	보내는 사람이 없습니다. 메일과 뉴스 그룹 설정에서 보내는 사람 설정을 완료해 주십시오.	🔍
lt	Nenurodytas siuntėjas. Nurodykite savo el. pašto adresą paskyros nuostatose.	🔍
lv	Nav norādīts sūtītājs. Lūdzu, pievienojiet savu epasta adresi konta iestatījumos.	🔍
ms	Tiada pengirim yang dinyatakan. Sila masukkan alamat e-mel anda dalam tetapan akaun.	🔍
nb-NO	Ingen avsender er angitt. Fyll inn e-postadressen i kontoinnstillingene.	🔍
nl	Er is geen afzender ingesteld. Vul uw e-mailadres in bij de accountinstellingen.	🔍
nn-NO	Ingen avsendar er spesifisert. Fyll inn e-postadressa i kontoinnstillingane til E-post/Nyhendegrupper	🔍
pl	Nie określono nadawcy. Wprowadź swój adres e-mail w konfiguracji kont programu.	🔍
pt-BR	Nenhum remetente foi especificado. Adicione seu endereço de email nas configurações da conta.	🔍
pt-PT	Não especificou o remetente. Por favor introduza o seu endereço de e-mail nas definições da conta.	🔍
rm	Betg inditgà in speditur. Endatescha per plaschair tia adressa dad e-mail en la 'Configuraziun da conto' (sut 'Utensils').	🔍
ro	Niciun expeditor specificat. Te rugăm să îți adaugi adresa de e-mail în setările contului.	🔍
ru	Не был указан отправитель. Введите свой адрес электронной почты в параметрах учётной записи.	🔍
sk	Nie je uvedený odosielateľ. Vyplňte svoju e-mailovú adresu v nastaveniach účtu.	🔍
sl	Pošiljatelj ni bil naveden. Vnesite svoj poštni naslov v nastavitvah računa.	🔍
sq	Nuk u dha dërgues. Ju lutemi, plotësoni adresën tuaj email te rregullimet e llogarisë.	🔍
sr	Пошиљалац није наведен. Додајте вашу мејл адресу унутар подешавања налога.	🔍
sv-SE	Det finns ingen avsändare angiven. Fyll i din e-postadress i kontoinställningarna.	🔍
th	ไม่ได้ระบุผู้ส่ง โปรดเพิ่มที่อยู่อีเมลของคุณในการตั้งค่าบัญชี	🔍
tr	Gönderen belirtilmedi. Lütfen hesap ayarları bölümünde e-posta adresinizi girin.	🔍
uk	Не вказаний відправник. Додайте свою адресу електронної пошти в налаштуваннях облікового запису.	🔍
uz	Jo‘natuvchi aniqlanmadi. Hisob sozlamalariga e-pochta manzilini qo‘shing.	🔍
xh	No sender was specified. Please add your email address in the account settings.	🔍
zh-CN	未指定发件人。请到账户设置中添加您的邮件地址。	🔍
zh-TW	未指定寄件者地址。請到「帳號設定」中加入您的電子郵件地址。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: