All translations for this string:

mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties:sendFailedUnexpected

Locale	Translation
br	C'hwitet abalamour d'ur fazi dic'hortoz %X. Deskrivadur ebet hegerz.	🔍
ca	S'ha produït un error inesperat %X. No hi ha cap descripció disponible.	🔍
cak	Xsach ruma jun man oyob'en ta sachoj %X. Majun rutzijoxik k'o.	🔍
cs	Selhalo kvůli neočekávané chybě %X. Není k dispozici žádný popis.	🔍
cy	Wedi methu oherwydd gwall annisgwyl %X. Nid oes disgrifiad ar gael.	🔍
da	Mislykkedes på grund af en uventet fejl %X. Der findes ingen beskrivelse.	🔍
de	Auf Grund des unerwarteten Fehlers %X fehlgeschlagen. Keine Beschreibung verfügbar.	🔍
dsb	Njejo se raźiło njewótcakaneje zmólki %X dla. Wopisanje njejo k dispoziciji.	🔍
el	Απέτυχε λόγω μη αναμενόμενου σφάλματος %X. Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή.	🔍
en-CA	Failed due to unexpected error %X. No description is available.	🔍
en-GB	Failed due to unexpected error %X. No description is available.	🔍
en-US	Failed due to unexpected error %X. No description is available.	🔍
eo	Paneo pro neatendita eraro (%X). Neniu disponebla priskribo.	🔍
es-AR	Falló debido a un error inesperado %X. No hay una descripción disponible.	🔍
es-ES	Envío fallido debido al error inesperado %X. No hay ninguna descripción disponible.	🔍
es-MX	Falló debido a un error inesperado %X. No hay una descripción disponible.	🔍
et	Saatmine ebaõnnestus ootamatu vea %X tõttu. Kirjeldus pole saadaval.	🔍
eu	Huts egin du, %X ustekabeko errorea. Ez dago deskribapenik erabilgarri.	🔍
fi	Toiminto epäonnistui odottamattoman virheen %X vuoksi. Lisätietoja ei ole saatavilla.	🔍
fr	Échec suite à une erreur %X inattendue. Aucune description n’est disponible.	🔍
fy-NL	Flater fanwegen in ûnferwachte flater %X. Der is gjin omskriuwing beskikber.	🔍
gd	Fàilligeadh an cois mearachd ris nach robh dùil %X. Chan eil tuairisgeul air ri làimh.	🔍
gl	Produciuse un fallo %X inesperado. Non hai ningunha descrición dispoñíbel.	🔍
hr	Nije uspjelo zbog neočekivane pogreške %X. Nijedan opis nije dostupan.	🔍
hsb	Je so njewočakowaneho zmylka %X dla nimokuliło. Wopisanje k dispoziciji njeje.	🔍
hu	Váratlan hiba miatt meghiúsult, hibakód: %X. Nem érhető el leírás.	🔍
hy-AM	Չհաջողվեց %X -ի անսպասելի սխալի պատճառով: Ոչ մի նկարագրություն չկա:	🔍
ia	Falleva per error impreviste %X. Nulle description es disponibile.	🔍
id	Gagal karena kesalahan tak terduga %X. Tidak ada deskripsi yang tersedia.	🔍
it	Errore a causa di un errore imprevisto %X. Nessuna descrizione disponibile.	🔍
ja	予期しないエラー %X により失敗しました。詳細は不明です。	🔍
ja-JP-mac	予期しないエラー %X により失敗しました。詳細は不明です。	🔍
ka	ვერ მოხერხდა, მოულოდნელი შეცდომის გამო %X. დაწვრილებითი ინფორმაცია არაა ხელმისაწვდომი.	🔍
kab	Ur yeddi ara ɣef sebba n tuccḍa %X. Ulac aglam i d-yettunefken.	🔍
kk	%X күтілмеген қате салдарынан сәтсіз аяқталды. Сипаттамасы жоқ.	🔍
ko	알수 없는 %X 오류로 인해 실패하였습니다. 추가 설명이 없습니다.	🔍
lt	Nepavyko dėl netikėtos klaidos „%X“. Jos aprašo nėra.	🔍
lv	Neizdevās neparedzētas kļūdas %X dēļ. Apraksts nav pieejams.	🔍
ms	Gagal kerana ralat %X tidak dijangka. Tiada penjelasan tersedia.	🔍
nb-NO	Mislyktes på grunn av uventet feil %X. Ingen beskrivelse er tilgjengelig.	🔍
nl	Mislukt door onbekende fout %X. Er is geen omschrijving beschikbaar.	🔍
nn-NO	Mislykkast på grunn av uventa feil %X. Inga skildring er tilgjengelieg.	🔍
pl	Niepowodzenie z powodu nieoczekiwanego błędu (%X). Brak dostępnego opisu.	🔍
pt-BR	Falha devido ao erro inesperado %X. Nenhuma descrição disponível.	🔍
pt-PT	Falhou devido a erro inesperado %X. Nenhuma descrição está disponível.	🔍
rm	Betg reussì causa ina errur nunspetgada %X. Nagina descripziun disponibla.	🔍
ro	Eșec din cauza unei erori neașteptate %X. Nicio descriere disponibilă.	🔍
ru	Не удалось из-за непредвиденной ошибки %X. Описание недоступно.	🔍
sk	Zlyhalo z dôvodu neočakávanej chyby %X. K dispozícii nie je žiadny popis.	🔍
sl	Neuspešno zaradi nepričakovane napake %X. Opis ni na voljo.	🔍
sq	Dështoi për shkak të gabimit të papritur %X. Nuk ka përshkrim.	🔍
sr	Неуспешно због неочекиване грешке %X. Опис није доступан.	🔍
sv-SE	Misslyckades på grund av oväntat fel %X. Ingen beskrivning finns tillgänglig.	🔍
th	ล้มเหลวเนื่องจากพบข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด %X ไม่มีคำอธิบาย	🔍
tr	Beklenmeyen %X hatası nedeniyle başarısız oldu. Açıklama mevcut değil.	🔍
uk	Збій через неочікувану помилку %X. Відсутній опис помилки.	🔍
zh-CN	因意外错误 %X 而失败。没有可用的描述信息。	🔍
zh-TW	由於發生未知錯誤 %X 而失敗，沒有說明。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: