BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/messengercompose/editor.properties:NeedDocTitle

Locale Translation  
af Tik 'n titel vir die huidige bladsy in. 🔍
ar من فضلك أدخل عنوانا للصفحة الحالية. 🔍
ast Por favor, introduz un títul pa la páxina actual. 🔍
be Увядзіце, калі ласка, загаловак для гэтай старонкі. 🔍
bg Моля, въведете име за текущата страница. 🔍
bn অনুগ্রহ করে বর্তমান পৃষ্ঠার জন্য একটি শিরোনাম দিন। 🔍
br Enankit un titl evit ar bajenn vremanel. 🔍
bs Molimo unesite naslov za trenutnu stranicu. 🔍
ca Introduïu un títol per a la pàgina actual. 🔍
cak Tab'ana' utzil tatz'ib'aj jun b'i'aj richin ri ruxaq k'o wakami. 🔍
cs Zadejte prosím nadpis pro aktuální stránku. 🔍
cy Rhoi teitl i'r dudalen gyfredol. 🔍
da Angiv en titel for denne side. 🔍
de Bitte geben Sie einen Titel für die aktuelle Seite an. 🔍
dsb Zapódajśo pšosym titel za aktualny bok. 🔍
el Εισάγετε έναν τίτλο για την τρέχουσα σελίδα 🔍
en-CA Please enter a title for the current page. 🔍
en-GB Please enter a title for the current page. 🔍
en-US Please enter a title for the current page. 🔍
eo Bonvolu entajpi titolon por la nuna paĝo. 🔍
es-AR Introduzca un título para la página actual. 🔍
es-ES Introduzca un título para la página actual. 🔍
es-MX Por favor ingresa un título para la página actual. 🔍
et Pealkirja sisestamine sellele lehele. 🔍
eu Sartu izenburu bat orri honetarako. 🔍
fa Please enter a title for the current page. 🔍
fi Kirjoita otsikko nykyiselle sivulle. 🔍
fr Saisissez un titre pour la page actuelle.\nLe titre identifiera la page dans la barre de titre de la fenêtre et dans les marque-pages. 🔍
fy-NL Fier in titel yn foar dizze side. 🔍
ga-IE Iontráil teideal don leathanach reatha. 🔍
gd Cuir a-steach tiotal airson na duilleige làithreach. 🔍
gl Introduza o título da páxina actual. 🔍
gu-IN વર્તમાન પાના માટે મહેરબાની કરીને શીર્ષક દાખલ કરો. 🔍
he נא להכניס כותרת עבור הדף הנוכחי. 🔍
hi-IN मौजूदा पृष्ठ के लिये एक शीर्षक डालें. 🔍
hr Unesite naslov za trenutnu stranicu. 🔍
hsb Zapodajće titul za aktualnu stronu. 🔍
hu Írja be az aktuális oldal címét! 🔍
hy-AM Նշեք էջի անունը։ 🔍
ia Insere un titulo pro le pagina actual. 🔍
id Masukkan judul untuk laman berikut 🔍
is Sláðu inn titil á núverandi síðu. 🔍
it Inserire un titolo per la pagina corrente. 🔍
ja ページタイトルを入力してください。 🔍
ja-JP-mac ページタイトルを入力してください。 🔍
ka გთხოვთ მიუთითოთ მიმდინარე გვერდის სათაური. 🔍
kab Ma ulac aɣilif sekcem azwel n usebter amiran. 🔍
kk Ағымдағы бет үшін атауын енгізіңіз. 🔍
km Նշեք էջի անունը։ 🔍
ko 이 페이지의 제목을 입력하십시오. 🔍
lt Surinkite tinklalapio antraštę. 🔍
lv Lūdzu, ievadiet pašreizējās lapas virsrakstu. 🔍
mk Внесете наслов за вчитаната страница. 🔍
ms Sila masukkan tajuk untuk halaman semasa. 🔍
nb-NO Skriv inn en tittel på gjeldende side. 🔍
ne-NP हालको पृष्ठका लागि शीर्षक प्रविष्ट गर्नुहोस् । 🔍
nl Voer een titel in voor de huidige pagina. 🔍
nn-NO Skriv inn ein tittel på gjeldande side. 🔍
oc Please enter a title for the current page. 🔍
pa-IN ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪੇਜ਼ ਲਈ ਇੱਕ ਟਾਈਟਲ ਦਿਓ ਜੀ। 🔍
pl Wprowadź tytuł dla bieżącej strony. 🔍
pt-BR Digite um título para a página atual. 🔍
pt-PT Introduza um título para a página atual. 🔍
rm Endatescha per plaschair in titel per la pagina actuala. 🔍
ro Te rugăm să introduci un titlu pentru pagina curentă. 🔍
ru Введите заголовок для текущей страницы. 🔍
si කරුණාකර දැනට පවතින පිටුව සඳහා නාමයක් ඇතුළ් කරන්න. 🔍
sk Zadajte titulok pre aktuálnu stránku. 🔍
sl Vnesite naziv te strani. 🔍
sq Ju lutemi, jepni një titull për faqen e tanishme. 🔍
sr Унесите наслов за тренутну страницу. 🔍
sv-SE Ange titel för den aktuella sidan. 🔍
th โปรดป้อนชื่อเรื่องสำหรับหน้าปัจจุบัน 🔍
tr Bu sayfa için bir başlık girin. 🔍
uk Введіть заголовок для поточної сторінки. 🔍
uz Joriy sahifa uchun nomi kiriting. 🔍
vi Vui lòng nhập một tiêu đề cho trang hiện tại. 🔍
zh-CN 输入当前页面的标题。 🔍
zh-TW 請輸入本頁的標題: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.