All translations for this string:

mail/chrome/messenger/messengercompose/messengercompose.dtd:addressButton.tooltip

Locale	Translation
af	Selekteer 'n ontvanger uit 'n adresboek	🔍
ar	اختر مستلمًا من دفتر العناوين	🔍
ast	Seleicionar un destinatariu d'una llibreta de direiciones	🔍
be	Выбраць атрымальніка з адраснай кнігі	🔍
bg	Изберете получател от адресника	🔍
bn	একটি ঠিকানা বই থেকে প্রাপক নির্বাচন করা হবে	🔍
br	Diuzañ un degemerer diwar ar c'harned chomlec'hioù	🔍
bs	Odaberi primaoca iz imenika	🔍
ca	Seleccioneu un destinatari d'una Llibreta d'adreces	🔍
cak	Ticha' jun k'ulunel pa Kitz'ib'awuj Ochochib'äl	🔍
cs	Vybere příjemce z kontaktů	🔍
cy	Dewis derbynnydd o'r Llyfr Cyfeiriadau	🔍
da	Vælg en modtager fra en adressebog	🔍
de	Kontakte-Sidebar ein-/ausblenden	🔍
dsb	Dostawarja z adresnika wubraś	🔍
el	Επιλογή παραλήπτη από το Ευρετήριο Διευθύνσεων	🔍
en-CA	Select a recipient from an Address Book	🔍
en-GB	Select a recipient from an Address Book	🔍
en-US	Select a recipient from an Address Book	🔍
eo	Elekti ricevonton el adresaro	🔍
es-AR	Seleccionar un destinatario de una libreta de direcciones	🔍
es-ES	Seleccionar un destinatario de una libreta de direcciones	🔍
es-MX	Seleccione a un destinatario de una libreta de direcciones	🔍
et	Vali kirja saaja aadressiraamatust	🔍
eu	Hautatu hartzaile bat helbide-liburuan	🔍
fa	Select a recipient from an Address Book	🔍
fi	Valitse vastaanottaja osoitekirjasta	🔍
fr	Sélectionner un destinataire du carnet d’adresses	🔍
fy-NL	Immen út in adresboek selektearje	🔍
ga-IE	Roghnaigh faighteoir as Leabhar Seoltaí	🔍
gd	Tagh faightear o leabhar nan seòladh	🔍
gl	Seleccionar un destinatario dunha axenda de enderezos	🔍
gu-IN	સરનામા પુસ્તિકામાંથી મેળવનાર પસંદ કરો	🔍
he	בחר נמען מפנקס כתובות	🔍
hi-IN	पता पुस्तिका से एक प्राप्तकर्ता चुनें	🔍
hr	Odaberi primatelja iz adresara	🔍
hsb	Přijimarja z adresnika wubrać	🔍
hu	Egy címzett kiválasztása a címjegyzékből	🔍
hy-AM	Հասցեատերին ընտրել Հասցեագրքից	🔍
ia	Sectionar un destinatario ex le libro de adresses	🔍
id	Pilih penerima dari Buku Alamat	🔍
is	Veldu viðtakanda úr nafnaskránni	🔍
it	Scegli un destinatario dalla Rubrica	🔍
ja	アドレス帳から宛先を選択します	🔍
ja-JP-mac	アドレス帳から宛先を選択します	🔍
ka	მიმღების არჩევა წიგნაკიდან	🔍
kab	Fren aɣerwaḍ seg imedlis n tensa	🔍
kk	Адрестік кітапшадан алушыны таңдау	🔍
km	Select a recipient from an Address Book	🔍
ko	주소록에서 받는 사람 선택	🔍
lt	Parinkti laiško gavėjus iš adresų knygos	🔍
lv	Izvēlieties adresātu no adrešu grāmatas	🔍
mk	Изберете примач од адресарот	🔍
ms	Pilih penerima dalam Buku Alamat	🔍
nb-NO	Velg mottaker fra en adressebok	🔍
ne-NP	ठेगाना पुस्तिकाबाट प्रापक चयन गर्नुहोस्	🔍
nl	Een ontvanger uit een adresboek selecteren	🔍
nn-NO	Vel mottakar frå ei adressebok	🔍
oc	Sélectionner un destinataire du carnet d'adresses	🔍
pa-IN	ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਤਾ ਨੂੰ ਐਡਰੈਸ ਬੁੱਕ ਤੋਂ ਚੁਣੋ	🔍
pl	Wybierz adresata z książki adresowej	🔍
pt-BR	Selecionar destinatários no catálogo de endereços	🔍
pt-PT	Selecionar um destinatário do livro de endereços	🔍
rm	Tscherner in destinatur ord in cudeschet d'adressas	🔍
ro	Selectează destinatarul din agenda de contacte	🔍
ru	Выбрать адресата из адресной книги	🔍
si	ලබන්නාගේ ලිපිනය ලිපින පොතෙන් ලබා ගැනීමට	🔍
sk	Vybrať adresáta z Adresára	🔍
sl	Izberite prejemnika iz imenika	🔍
sq	Përzgjidhni marrës prej një Libri Adresash	🔍
sr	Изаберите примаоца из именика	🔍
sv-SE	Väljer mottagare ur någon adressbok	🔍
th	เลือกผู้รับจากสมุดรายชื่อ	🔍
tr	Adres Defteri'nden alıcı seç	🔍
uk	Вибрати адресата з адресної книги	🔍
uz	Manzil kitobdan qabul qiluvchini tanlash	🔍
vi	Chọn một người nhận từ sổ địa chỉ	🔍
xh	Khetha umamkeli kwiNcwadi Yeedilesi	🔍
zh-CN	从通讯录中选择一个收件人	🔍
zh-TW	從通訊錄裡選擇收件者	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: