All translations for this string:

mail/chrome/messenger/messengercompose/messengercompose.dtd:renameAttachmentCmd.label

Locale	Translation
ar	غيّر اسم المرفق…	🔍
ast	Renomar axuntu…	🔍
be	Перайменаваць далучэнне…	🔍
bg	Преименуване…	🔍
br	Adenvel ar c'henstagadur…	🔍
bs	Preimenuj prilog…	🔍
ca	Canvia el nom del fitxer adjunt…	🔍
cak	Tiya' chik Jun Rub'i' ri Taqoj…	🔍
cs	Přejmenovat přílohu…	🔍
cy	Ailenwi Atodiad…	🔍
da	Omdøb vedhæftet fil…	🔍
de	Anhang umbenennen…	🔍
dsb	Pśidank pśemjeniś…	🔍
el	Μετονομασία συνημμένου…	🔍
en-CA	Rename Attachment…	🔍
en-GB	Rename Attachment…	🔍
en-US	Rename Attachment…	🔍
eo	Renomi kunsendaĵon…	🔍
es-AR	Renombrar adjunto…	🔍
es-ES	Renombrar adjunto…	🔍
es-MX	Renombrar adjunto…	🔍
et	Muuda manuse nime…	🔍
eu	Berrizendatu eranskina…	🔍
fi	Nimeä liite uudelleen…	🔍
fr	Renommer la pièce jointe…	🔍
fy-NL	Bylage omneame…	🔍
ga-IE	Athainmnigh an tIatán…	🔍
gd	Cuir ainm ùr air a' cheanglachan…	🔍
gl	Renomear anexo…	🔍
he	שינוי שם קובץ מצורף…	🔍
hr	Preimenuj privitak…	🔍
hsb	Přiwěšk přemjenować…	🔍
hu	Melléklet átnevezése…	🔍
hy-AM	Վերանվանել կցորդը...	🔍
ia	Renominar annexo…	🔍
id	Ganti nama Lampiran…	🔍
is	Endurnefna viðhengi…	🔍
it	Rinomina allegato…	🔍
ja	添付ファイルを名前変更...	🔍
ja-JP-mac	添付ファイルを名前変更...	🔍
ka	დანართის გადარქმევა…	🔍
kab	Snifel isem n tceqquft yeddan…	🔍
kk	Салынымды қайта атау…	🔍
km	ប្ដូរឈ្មោះឯកសារភ្ជាប់	🔍
ko	첨부 파일 이름 변경…	🔍
lt	Pervardyti priedą…	🔍
lv	Pārsaukt pielikumu…	🔍
ms	Namakan semula Lampiran…	🔍
nb-NO	Endre navn på vedlegg …	🔍
nl	Bijlage hernoemen…	🔍
nn-NO	Endra namn på vedlegg …	🔍
pa-IN	ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਨਾਂ ਬਦਲੋ…	🔍
pl	Zmień nazwę załącznika…	🔍
pt-BR	Renomear anexo…	🔍
pt-PT	Mudar nome do anexo...	🔍
rm	Renumnar l'agiunta…	🔍
ro	Redenumește un atașament…	🔍
ru	Переименовать вложение…	🔍
si	ඇමුණුම යළි නම්කිරීම…	🔍
sk	Premenovať prílohu…	🔍
sl	Preimenuj priponko …	🔍
sq	Riemërtojeni Bashkëngjitjen…	🔍
sr	Преименуј прилог…	🔍
sv-SE	Byt namn på bilaga…	🔍
th	เปลี่ยนชื่อไฟล์แนบ…	🔍
tr	Ekin adını değiştir…	🔍
uk	Перейменувати вкладення…	🔍
uz	Biriktirma nomini o‘zgartirish…	🔍
vi	Đổi tên đính kèm…	🔍
xh	Rename Attachment…	🔍
zh-CN	重命名附件…	🔍
zh-TW	重新命名附件…	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: