Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/messengercompose/sendProgress.properties:messageSent
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Jou boodskap is gestuur. | 🔍 |
ar | أُرسلتْ رسالتك. | 🔍 |
ast | Unvióse'l mensaxe. | 🔍 |
az | Mesajınız göndərildi. | 🔍 |
be | Ваш ліст дасланы. | 🔍 |
bg | Вашето съобщение е изпратено. | 🔍 |
bn | আপনার বার্তা পাঠানো হয়েছে। | 🔍 |
br | Kaset eo bet ho kemennadenn. | 🔍 |
bs | Vaša poruka je poslana. | 🔍 |
ca | S'ha enviat el vostre missatge. | 🔍 |
cak | Xtaq ri atzijol. | 🔍 |
cs | Vaše zpráva byla odeslána. | 🔍 |
cy | Mae eich negeseuon wedi'u hanfon. | 🔍 |
da | Din meddelelse er sendt. | 🔍 |
de | Ihre Nachricht wurde gesendet. | 🔍 |
dsb | Waša powěsć jo se pósłała. | 🔍 |
el | Το μήνυμά σας έχει αποσταλεί. | 🔍 |
en-CA | Your message has been sent. | 🔍 |
en-GB | Your message has been sent. | 🔍 |
en-US | Your message has been sent. | 🔍 |
eo | Via mesaĝo estis sendita. | 🔍 |
es-AR | Se envió su mensaje. | 🔍 |
es-ES | Se ha enviado su mensaje. | 🔍 |
es-MX | Tu mensaje ha sido enviado. | 🔍 |
et | Sinu kiri on saadetud. | 🔍 |
eu | Zure mezua bidali da. | 🔍 |
fa | Your message has been sent. | 🔍 |
fi | Viesti lähetettiin. | 🔍 |
fr | Votre message a été envoyé. | 🔍 |
fy-NL | Jo berjocht is ferstjoerd. | 🔍 |
ga-IE | Tá do theachtaireacht seolta. | 🔍 |
gd | Chaidh do theachdaireachd a chur. | 🔍 |
gl | A mensaxe foi enviada | 🔍 |
he | ההודעה שלך נשלחה. | 🔍 |
hr | Vaša poruka je poslana. | 🔍 |
hsb | Waša powěsć je so pósłała. | 🔍 |
hu | Az üzenet elküldve. | 🔍 |
hy-AM | Նամակը ուղարկվել է։ | 🔍 |
ia | Tu message ha essite inviate. | 🔍 |
id | Pesan Anda telah terkirim. | 🔍 |
is | Skeytið þitt hefur verið sent. | 🔍 |
it | Il messaggio è stato inviato. | 🔍 |
ja | メッセージを送信しました | 🔍 |
ja-JP-mac | メッセージを送信しました | 🔍 |
ka | თქვენი წერილი გაიგზავნა. | 🔍 |
kab | Izen-inek yettwazen. | 🔍 |
kk | Хабарламаңыз жіберілді. | 🔍 |
km | Your message has been sent. | 🔍 |
ko | 메시지가 전송되었습니다. | 🔍 |
lt | Laiškas išsiųstas. | 🔍 |
lv | Jūsu vēstule ir nosūtīta. | 🔍 |
ms | Mesej anda telah dihantar. | 🔍 |
nb-NO | Meldingen er sendt. | 🔍 |
nl | Uw bericht is verzonden. | 🔍 |
nn-NO | Meldinga er sendt. | 🔍 |
oc | Vòstre messatge es estat mandat. | 🔍 |
pa-IN | ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ। | 🔍 |
pl | Twoja wiadomość została wysłana | 🔍 |
pt-BR | Sua mensagem foi enviada. | 🔍 |
pt-PT | A sua mensagem foi enviada. | 🔍 |
rm | Tes messadi è vegnì tramess. | 🔍 |
ro | Mesajul tău a fost trimis. | 🔍 |
ru | Ваше сообщение было отправлено. | 🔍 |
si | ඔබගේ ලිපිය යැව්වා. | 🔍 |
sk | Vaša správa bola odoslaná. | 🔍 |
sl | Vaše sporočilo je bilo poslano. | 🔍 |
sq | Mesazhi juaj u dërgua. | 🔍 |
sr | Ваша порука је послата. | 🔍 |
sv-SE | Meddelandet har skickats. | 🔍 |
th | ส่งข้อความของคุณแล้ว | 🔍 |
tr | İletiniz gönderildi. | 🔍 |
uk | Ваше повідомлення надіслано. | 🔍 |
uz | Xabaringiz jo‘natildi. | 🔍 |
vi | Thư của bạn đã được gửi. | 🔍 |
zh-CN | 已发送您的消息。 | 🔍 |
zh-TW | 您的郵件已寄出。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.