BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/newmailaccount/accountProvisioner.dtd:existing.header

Locale Translation  
ar لديك بريد إلكتروني تريد استخدامه؟ 🔍
ast ¿Tienes yá una direición que quieras usar? 🔍
be Ужо маеце адрас, якім хочаце карыстацца? 🔍
bg Вече имате адрес, който искате да използвате? 🔍
br Ur chomlec'h hoc'h eus endeo ha fellout a ra deoc'h arverañ anezhañ ? 🔍
bs Već imate adresu koju želite koristiti? 🔍
ca Ja teniu una adreça electrònica que voleu utilitzar? 🔍
cak ¿La k'o chi jun ochochib'äl ri nawajo' nawokisaj? 🔍
cs Mám již svoji e-mailovou adresu 🔍
cy A oes gennych gyfrif cyfredol yr hoffech ei defnyddio? 🔍
da Har du allerede en adresse, du vil bruge? 🔍
de Haben Sie bereits eine E-Mail-Adresse, die Sie verwenden wollen? 🔍
dsb Maśo južo adresu, kótaruž cośo wužywaś? 🔍
el Έχετε ήδη μια διεύθυνση που θέλετε να χρησιμοποιήσετε; 🔍
en-CA Already have an address you want to use? 🔍
en-GB Already have an address you want to use? 🔍
en-US Already have an address you want to use? 🔍
eo Ĉu vi jam havas retpoŝtan adreson? 🔍
es-AR ¿Ya tiene una dirección que quiere usar? 🔍
es-ES ¿Ya tiene una dirección que quiere usar? 🔍
es-MX ¿Ya tienes una dirección que quieras usar? 🔍
et Kas sul on aadress juba olemas? 🔍
eu Erabili nahi duzun helbidea badaukazu? 🔍
fi Onko sinulla jo sähköpostiosoite, jota haluat käyttää? 🔍
fr Vous avez déjà une adresse que vous voulez utiliser ? 🔍
fy-NL Jo hawwe al in adres dy't jo brûke wolle? 🔍
ga-IE An bhfuil seoladh ríomhphoist agat cheana? 🔍
gd A bheil seòladh agad mu thràth a bu toigh leat cleachdadh? 🔍
gl Xa ten un enderezo que quere usar? 🔍
he האם כבר יש ברשותך כתובת שתרצה לעשות בה שימוש? 🔍
hr Već imate adresu e-pošte koju želite koristiti? 🔍
hsb Maće hižo adresu, kotruž chceće wužiwać? 🔍
hu Már van címe, amelyet használni szeretne? 🔍
hy-AM Արդեն ունե՞ք էլ. հասցե։ 🔍
ia Ha tu jam un adresse que tu desira usar? 🔍
id Sudah punya alamat email yang ingin digunakan? 🔍
is Ertu þegar með tölvupóstfang sem þú vilt nota? 🔍
it Si dispone già di un indirizzo che si desidera utilizzare? 🔍
ja すでにメールアドレスをお持ちの方 🔍
ja-JP-mac すでにメールアドレスをお持ちの方 🔍
ka უკვე გაქვთ მისამართი, რომლით სარგებლობაც გსურთ? 🔍
kab Ɣur-k yakan tansa imayl i tebɣiḍ ad tesqedceḍ? 🔍
kk Қолданғыңыз келетін адресіңіз бар ма? 🔍
km អាសយដ្ឋាន​ដែល​ចង់​ប្រើ​មាន​រួចហើយ? 🔍
ko 사용하고자 하는 메일 주소가 이미 있으신가요? 🔍
lt Jau turite el. pašto paskyrą, kurią norite užregistruoti programoje? 🔍
lv Vai jums jau ir adrese, kuru vēlaties izmantot? 🔍
ms Sudah dapat alamat yang anda mahu gunakan? 🔍
nb-NO Har du allerede en adresse du ønsker å bruke? 🔍
nl Hebt u al een adres dat u wilt gebruiken? 🔍
nn-NO Har du allereie ei adresse du ynskjer å bruka? 🔍
pa-IN Already have an address you want to use? 🔍
pl Masz już adres e-mail? 🔍
pt-BR Já tem um endereço que deseja usar? 🔍
pt-PT Já tem um endereço que quer usar? 🔍
rm Has ti gia ina adressa che ti vuls utilisar? 🔍
ro Ai deja o adresă pe care vrei să o folosești? 🔍
ru Уже имеете адрес, который хотите использовать? 🔍
si ඔබට භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය ලිපිනය දැනටම තිබෙනවාද? 🔍
sk Už máte adresu, ktorú chcete použiť? 🔍
sl Ali že imate naslov, ki bi ga hoteli uporabljati? 🔍
sq Keni tashmë një adresë të cilën doni ta përdorni? 🔍
sr Да ли већ имате адресу коју желите да користите? 🔍
sv-SE Har du redan en adress som du vill använda? 🔍
th มีที่อยู่ที่คุณต้องการใช้อยู่แล้วหรือไม่? 🔍
tr Kullanmak istediğiniz bir adresiniz zaten var mı? 🔍
uk Вже маєте адресу, котру хотіли б використати? 🔍
uz Foydalanish uchun e-pochta manziligiz bormi? 🔍
vi Đã có một địa chỉ bạn muốn sử dụng? 🔍
zh-CN 已经有可用的地址? 🔍
zh-TW 已經有電子郵件地址了嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.