Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/news.properties:messageCancelled
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| af | Boodskap gekanselleer. | 🔍 |
| ar | أُلغيت الرسالة. | 🔍 |
| ast | Mensaxe encaboxáu. | 🔍 |
| be | Ліст скасаваны. | 🔍 |
| bg | Писмото е прекъснато. | 🔍 |
| bn | বার্তা বাতিল করা হয়েছে। | 🔍 |
| br | Kemennadenn nullet. | 🔍 |
| bs | Poruka otkazana. | 🔍 |
| ca | S'ha cancel·lat el missatge. | 🔍 |
| cak | Xq'at rutzijol. | 🔍 |
| cs | Zpráva zrušena. | 🔍 |
| cy | Diddymwyd y neges. | 🔍 |
| da | Meddelelse annulleret. | 🔍 |
| de | Beitrag zurückgezogen. | 🔍 |
| dsb | Powěsć anulěrowana. | 🔍 |
| el | Το μήνυμα ακυρώθηκε. | 🔍 |
| en-CA | Message cancelled. | 🔍 |
| en-GB | Message cancelled. | 🔍 |
| en-US | Message cancelled. | 🔍 |
| eo | Mesaĝo malsendita. | 🔍 |
| es-AR | Mensaje cancelado. | 🔍 |
| es-ES | Mensaje cancelado. | 🔍 |
| es-MX | Mensaje cancelado. | 🔍 |
| et | Kiri tühistatud. | 🔍 |
| eu | Mezua bertan behera utzi da. | 🔍 |
| fa | Message cancelled. | 🔍 |
| fi | Viesti on peruutettu. | 🔍 |
| fr | Message annulé. | 🔍 |
| fy-NL | Berjocht annulearre. | 🔍 |
| ga-IE | Cealaíodh an teachtaireacht. | 🔍 |
| gd | Air sgur dhen teachdaireachd. | 🔍 |
| gl | Mensaxe cancelada. | 🔍 |
| gu-IN | સંદેશો રદ થઈ ગયેલ છે. | 🔍 |
| he | הודעה מבוטלת. | 🔍 |
| hi-IN | संदेश रद्द. | 🔍 |
| hr | Poruka otkazana. | 🔍 |
| hsb | Powěsć přetorhnjena. | 🔍 |
| hu | Cikk visszavonva. | 🔍 |
| hy-AM | Գրառումը չեղարկվել է։ | 🔍 |
| ia | Message cancellate. | 🔍 |
| id | Pesan dibatalkan. | 🔍 |
| is | Hætt við póst. | 🔍 |
| it | Messaggio eliminato. | 🔍 |
| ja | メッセージはキャンセルされました。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | メッセージはキャンセルされました。 | 🔍 |
| ka | წერილი გაუქმდა. | 🔍 |
| kab | Izen yettwasefsex. | 🔍 |
| kk | Хабарламадан бас тартылды. | 🔍 |
| km | Message cancelled. | 🔍 |
| ko | 메시지 취소됨. | 🔍 |
| lt | Laiško atsisakyta. | 🔍 |
| lv | Ziņa atcelta. | 🔍 |
| mk | Пораката е откажана. | 🔍 |
| ms | Mesej dibatalkan. | 🔍 |
| nb-NO | Melding slettet. | 🔍 |
| ne-NP | सन्देश रद्द गरियो । | 🔍 |
| nl | Bericht geannuleerd. | 🔍 |
| nn-NO | Meldinga sletta. | 🔍 |
| oc | Messatge anullat. | 🔍 |
| pa-IN | Message cancelled. | 🔍 |
| pl | Wiadomość została wycofana. | 🔍 |
| pt-BR | Mensagem cancelada. | 🔍 |
| pt-PT | Mensagem cancelada. | 🔍 |
| rm | Annullà il messadi. | 🔍 |
| ro | Mesajul a fost anulat. | 🔍 |
| ru | Сообщение стёрто. | 🔍 |
| si | ලිපිය අවලංගු කළා. | 🔍 |
| sk | Správa zrušená. | 🔍 |
| sl | Sporočilo preklicano. | 🔍 |
| sq | Mesazh u fshi. | 🔍 |
| sr | Порука је отказана. | 🔍 |
| sv-SE | Meddelandet har tagits tillbaka. | 🔍 |
| th | ยกเลิกข้อความแล้ว | 🔍 |
| tr | İleti iptal edildi. | 🔍 |
| uk | Повідомлення стерте. | 🔍 |
| uz | Xabar bekor qilindi. | 🔍 |
| vi | Đã hủy thư. | 🔍 |
| xh | Umyalezo urhoxisiwe. | 🔍 |
| zh-CN | 已取消消息。 | 🔍 |
| zh-TW | 郵件已取消。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.