BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/prefs.properties:identity-edit-req-title

Locale Translation  
af Kon nie identiteit skep nie 🔍
ar عطل أثناء إنشاء الهويّة 🔍
ast Fallu al crear la identidá 🔍
be Памылка стварэння адметы 🔍
bg Грешка при създаване на самоличност 🔍
bn পরিচয় তৈরি করার ত্রুটি 🔍
br Fazi en ur grouiñ ar bivelezh 🔍
bs Greška pri kreiranju identiteta 🔍
ca S'ha produït un error en crear la identitat 🔍
cak Xsach toq Nitz'uk ri B'anikil 🔍
cs Chyba při vytváření identity 🔍
cy Gwall wrth Greu Enw 🔍
da Fejl ved oprettelse af identitet 🔍
de Konte diese Identität nicht erstellen. 🔍
dsb Zmólka pśi napóranju identity 🔍
el Σφάλμα δημιουργίας ταυτότητας 🔍
en-CA Error Creating Identity 🔍
en-GB Error Creating Identity 🔍
en-US Error Creating Identity 🔍
eo Eraro dum krei identigon 🔍
es-AR Error al crear la identidad 🔍
es-ES Error al crear la identidad 🔍
es-MX Error al crear la identidad 🔍
et Viga identiteedi loomisel 🔍
eu Errorea identitatea sortzean 🔍
fa Error Creating Identity 🔍
fi Virhe luotaessa käyttäjätietoja 🔍
fr Erreur lors de la création de l’identité 🔍
fy-NL Flater by it meitsjen fan de identiteit 🔍
ga-IE Earráid agus aitheantas á chruthú 🔍
gd Mearachd ann an cruthachadh na dearbh-aithne 🔍
gl Produciuse un erro ao crear a identidade 🔍
gu-IN ઓળખાણ બનાવવામાં ભૂલ 🔍
he שגיאה ביצירת זהות 🔍
hi-IN पहचान बनाने में गलती 🔍
hr Greška prilikom stvaranja identiteta 🔍
hsb Zmylk při wutworjenju identity 🔍
hu Hiba a személyazonosság létrehozásakor 🔍
hy-AM Որոշիչի ստեղծման սխալ 🔍
ia Error al creation del identitate 🔍
id Kesalahan Membuat Identitas 🔍
is Villa við að búa til auðkenni 🔍
it Errore durante la creazione dell’identità 🔍
ja 差出人情報を作成できませんでした 🔍
ja-JP-mac 差出人情報を作成できませんでした 🔍
ka შეცდომა ვინაობის განსაზღვრისას 🔍
kab Tuccḍa di tmerna n tmagit 🔍
kk Жеке мәліметтерді жасау қатесі 🔍
km Error Creating Identity 🔍
ko 아이디 생성 오류 🔍
lt Klaida įrašant tapatumo duomenis 🔍
lv Veidojot identitāti, radās kļūda 🔍
mk Грешка во креирањето на идентитетот 🔍
ms Ralat Mencipta Identiti 🔍
nb-NO Feil ved opprettelse av identitet 🔍
ne-NP पहिचान सिर्जना गर्दा त्रुटि 🔍
nl Fout bij het maken van identiteit 🔍
nn-NO Feil ved oppretting av identitet 🔍
oc Error al moment de la creacion de l'identitat 🔍
pa-IN ਪਛਾਣ ਬਣਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ 🔍
pl Błąd tworzenia tożsamości 🔍
pt-BR Erro na criação da identidade 🔍
pt-PT Erro ao criar identidade 🔍
rm Errur cun crear l'identitad 🔍
ro Eroare la crearea identității 🔍
ru Ошибка создания дополнительного адреса электронной почты 🔍
si හැඳුනුම සෑදීමේ දෝෂයකි 🔍
sk Chyba pri vytváraní identity 🔍
sl Napaka pri ustvarjanju identitete 🔍
sq Gabim në Krijim Identiteti 🔍
sr Грешка у прављењу идентитета 🔍
sv-SE Fel vid skapande av identitet 🔍
th เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างข้อมูลประจำตัว 🔍
tr Kimlik oluşturma hatası 🔍
uk Помилка створення додаткової е-пошти 🔍
uz Shaxsni aniqlashni yaratishda xatolik 🔍
vi Lỗi khi tạo danh tính 🔍
xh Uphawu Lokuchonga Oludala Imposiso 🔍
zh-CN 创建身份出错 🔍
zh-TW 建立身份時發生錯誤 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.