All translations for this string:

Locale	Translation
af	Wys slegs boodskappe van mense in die adresboek	🔍
ar	يظهر فقط رسائل الأشخاص الذين في دفتر العناوين	🔍
ast	Amosar namái los mensaxes de persones na llibreta de direiciones	🔍
be	Паказваць толькі лісты ад людзей, адрасы якіх у вашай адраснай кнізе	🔍
bg	Показване само на съобщенията от хора от вашия адресник	🔍
bn	আপনার ঠিকানা বইয়ে থাকা ব্যক্তির বার্তা শুধু দেখানো হবে	🔍
br	Diskouez ar c'hemennadennoù o tont eus darempredoù ho karned chomlec'hioù hepken	🔍
bs	Prikaži samo poruke od osoba u mom adresaru	🔍
ca	Mostra només els missatges de les persones que estan a la llibreta d'adreces	🔍
cak	Ketz'et xa xe ri kitzijol winaqi' pa ri kitz'ib'awuj awochochib'al	🔍
cs	Zobrazí pouze zprávy od lidí v kontaktech	🔍
cy	Dangos dim ond negeseuon gan bobl yn eich llyfr cyfeiriadau	🔍
da	Vis kun meddelelser fra kontakter i dine adressebøger	🔍
de	Nur Nachrichten von Absendern aus dem Adressbuch auflisten	🔍
dsb	Jano powěsći wót luźi we wašom adresniku pokazaś	🔍
el	Προβολή μόνο των μηνυμάτων από ανθρώπους που βρίσκονται στο ευρετήριο σας.	🔍
en-CA	Show only messages from people in your address book	🔍
en-GB	Show only messages from people in your address book	🔍
en-US	Show only messages from people in your address book	🔍
eo	Montri nur mesaĝojn de personoj troviĝantaj en via adresaro	🔍
es-AR	Mostrar solamente mensajes de personas en su libreta de direcciones.	🔍
es-ES	Mostrar sólo los mensajes de personas en su libreta de direcciones	🔍
es-MX	Mostrar solo mensajes de personas en tu libreta de direcciones	🔍
et	Kuva kirju ainult inimestelt, kes on sinu aadressiraamatus	🔍
eu	Erakutsi zure helbide-liburuko jendearen mezuak soilik	🔍
fi	Näytä vain viestit ihmisiltä, joiden yhteystiedot löytyvät	🔍
fr	Afficher seulement les messages des personnes présentes dans mon carnet d’adresses.	🔍
fy-NL	Allinnich berjochten fan minsken yn jo adresboek toane	🔍
ga-IE	Ná taispeáin ach teachtaireachtaí a tháinig ó dhaoine i mo leabhar seoltaí	🔍
gd	Na seall ach teachdaireachdan o dhaoine ann an leabhar nan seòladh agad	🔍
gl	Mostrar só as mensaxes das persoas da miña axenda de enderezos	🔍
he	הצג רק הודעות מאנשי קשר בספר הכתובות שלך	🔍
hr	Prikaži samo poruke od ljudi iz vašeg adresara	🔍
hsb	Jenož powěsće wot ludźi z wašeho adresnika pokazać	🔍
hu	Csak a címjegyzékben szereplő személyektől érkezett üzenetek megjelenítése	🔍
hy-AM	Ցուցադրել միայն Հասացեագրքի մարդկանց	🔍
ia	Monstra solo messages de personas in tu libro del adresses	🔍
id	Hanya tampilkan pesan dari orang yang tercantum dalam buku alamat Anda	🔍
is	Sýna aðeins póst frá tengiliðum í nafnaskrá	🔍
it	Mostra solo i messaggi dei contatti presenti in rubrica	🔍
ja	アドレス帳に登録されている人からのメッセージを抽出します	🔍
ja-JP-mac	アドレス帳に登録されている人からのメッセージを抽出します	🔍
ka	წერილების ჩვენება მხოლოდ თქვენს წიგნაკში არსებული ხალხისგან	🔍
kab	Sken kan iznan n yemdanen yellan ɣef imedlis-inek n tensa	🔍
kk	Тек адрестік кітапшаңызда бар адамдардан хабарламаларды көрсету	🔍
km	Show only messages from people in your address book	🔍
ko	연락처에 있는 사람들 메시지만 보기	🔍
lt	Rodyti tik iš adresų knygoje esančių asmenų gautus laiškus	🔍
lv	Rādīt tikai vēstules no jūsu adrešu grāmatā saglabātiem cilvēkiem	🔍
ms	Papar mesej daripada kenalan dalam buku alamat sahaja	🔍
nb-NO	Vis bare meldinger fra kontakter i adresseboken	🔍
nl	Alleen berichten van personen in uw adresboek tonen	🔍
nn-NO	Vis berre meldingar frå personar i adresseboka di	🔍
pa-IN	Show only messages from people in your address book	🔍
pl	Wyświetl wiadomości pochodzące wyłącznie od kontaktów z książki adresowej	🔍
pt-BR	Exibir somente mensagens de pessoas de seu catálogo de endereços	🔍
pt-PT	Mostrar apenas mensagens dos contactos do meu livro de endereços.	🔍
rm	Mussar mo messadis da spediturs memorisads en il cudeschet d'adressas	🔍
ro	Afișează doar mesajele de la persoane din agenda de contacte	🔍
ru	Показывать только сообщения от людей в вашей адресной книге	🔍
si	ලිපින පොතේ සිටින අයගෙන් ලැබුණු ලිපි පමණක් පෙන්වන්න.	🔍
sk	Zobraziť len správy od ľudí v mojom adresári	🔍
sl	Prikaži samo sporočila od oseb v mojem imeniku	🔍
sq	Shfaqni vetëm mesazhet prej personash në librin tuaj të adresave	🔍
sr	Прикажи само поруке од особа из вашег именика	🔍
sv-SE	Visar endast meddelanden från personer i adressboken	🔍
th	แสดงเฉพาะข้อความจากผู้คนในสมุดรายชื่อของคุณ	🔍
tr	Yalnızca adres defterimdeki kişilerden gelen iletileri göster	🔍
uk	Показувати повідомлення лише від людей з вашої адресної книги	🔍
uz	Faqat manzil kitobingizdagi odamlarning xabarlarini ko‘rsatish	🔍
vi	Chỉ hiện thư tin từ những người trong sổ địa chỉ của bạn	🔍
zh-CN	仅显示来自地址簿中联系人的消息	🔍
zh-TW	只顯示從通訊錄當中的人寄來的訊息	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: