All translations for this string:

Locale	Translation
ar	أنت غير متصل بالإنترنت. لا يمكن جلب العناصر من الخادوم.	🔍
bg	В момента сте без мрежа. Сървърът не може да бъде достъпван.	🔍
br	Ezlinenn emaoc’h. Elfennoù ’zo n’o deus ket gallet bezañ adtapet diwar ar servijer.	🔍
bs	Vi ste offline. Stavke se ne mogu dohvatiti sa servera.	🔍
ca	Esteu fora de línia. No s'han pogut recuperar els elements del servidor.	🔍
cak	Majun okem. Man xeqasäx ta ri taq item pa ri ruk'u'x samaj.	🔍
cs	Jste offline. Položky nemohly být načteny ze serveru.	🔍
cy	Rydych all-lein. Nid oedd modd estyn eitemau oddi ar y gweinydd.	🔍
da	Du er offline. Elementer kunne ikke hentes fra serveren.	🔍
de	Das Programm ist offline. Nachrichten konnten nicht vom Server abgerufen werden.	🔍
dsb	Sćo offline. Zapiski njedaju se wót serwera wótwołaś.	🔍
el	Είστε εκτός σύνδεσης. Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση στοιχείων από το διακομιστή.	🔍
en-CA	You are offline. Items could not be retrieved from the server.	🔍
en-GB	You are offline. Items could not be retrieved from the server.	🔍
en-US	You are offline. Items could not be retrieved from the server.	🔍
es-AR	Está sin conexión. Los ítems no pudieron descargarse del servidor.	🔍
es-ES	Está desconectado. No se han podido recuperar los elementos del servidor.	🔍
es-MX	Estás sin conexión. Los elementos no pudieron descargarse del servidor.	🔍
et	Sa oled võrguta režiimis. Tellitavate kaustade nimekirja polnud võimalik serverist hankida.	🔍
eu	Lineaz kanpo zaude. Ezin dira elementuak berreskuratu zerbitzaritik.	🔍
fi	Ei verkkoyhteyttä. Tietoja ei voitu ladata palvelimelta.	🔍
fr	Vous êtes hors ligne. Les éléments n’ont pas pu être récupérés du serveur.	🔍
fy-NL	Jo binne offline. Items koene net fan de server ûntfongen wurde.	🔍
gd	Tha thu far loidhne. Cha b’ urrainn dhuinn na nithean fhaighinn on fhrithealaiche.	🔍
gl	Está sen conexión. Non se puideron recuperar os elementos do servidor.	🔍
hr	Niste povezani na internet. Stavke nisu mogle biti preuzete s poslužitelja.	🔍
hsb	Sće offline. Zapiski njedadźa so wot serwera wotwołać.	🔍
hu	Nincs hálózati kapcsolat. Az elemek nem kérhetőek le a kiszolgálóról.	🔍
hy-AM	Դուք անցանց եք: Հնարավոր չէ սպասարկչից վերցնել տարրեր:	🔍
ia	Tu es sin connexion. Elementos non pote esser recuperate ex servitor.	🔍
id	Anda sedang luring. Item tidak dapat diambil dari server.	🔍
it	Stato attuale non in linea. Gli oggetti non possono essere recuperati dal server.	🔍
ja	現在オフラインです。サーバーからアイテムを取得できませんでした。	🔍
ja-JP-mac	現在オフラインです。サーバーからアイテムを取得できませんでした。	🔍
ka	კავშირგარეშე რეჟიმში ხართ. სერვერიდან მასალის მიღება ვერ მოხერხდება.	🔍
kab	Ur teqqineḍ ara. aferdis ur d-ttwaddem ara seg uqeddac.	🔍
kk	Сіз желіде емессіз. Нәрселерді серверден алу мүмкін емес.	🔍
ko	온라인 상태입니다. 서버에서 항목을 가져올 수 없습니다.	🔍
lt	Nepavyko gauti elementų iš serverio, nes esate atsijungęs.	🔍
lv	Jūs esat nesaistē. Vienumus no servera nevar izgūt.	🔍
ms	Anda di luar talian. Item tidak dapat diambil daripada pelayan.	🔍
nb-NO	Du er frakoblet. Klarte ikke å hente elementer fra serveren.	🔍
nl	U bent offline. Items konden niet van de server worden opgehaald.	🔍
nn-NO	Du er fråkopla. Klarte ikkje å hente elementet frå serveren.	🔍
pl	Program jest w trybie offline. Nie można pobrać elementów z serwera.	🔍
pt-BR	Você está desconectado. Os itens não puderam ser recuperados do servidor.	🔍
pt-PT	Está offline. Os itens não puderam ser obtidos do servidor.	🔍
rm	Ti n'es betg connectà. Impussibel da retschaiver ils elements dal server.	🔍
ro	Ești deconectat. Nu s-a reușit preluarea datelor de pe server.	🔍
ru	Вы не подключены к сети. Элементы с сервера получить не удалось.	🔍
sk	Ste offline. Položky nebolo možné získať zo servera.	🔍
sl	Ste brez povezave. Predmetov ni bilo mogoče pridobiti s strežnika.	🔍
sq	S’jeni në linjë. S’u morën dot objekte nga shërbyesi.	🔍
sr	Нисте на мрежи. Нисам могао да добавим ставке са сервера.	🔍
sv-SE	Du är offline. Objekt kunde inte hämtas från servern.	🔍
th	คุณออฟไลน์ ไม่สามารถดึงรายการจากเซิร์ฟเวอร์	🔍
tr	Çevrimdışısınız. Öğeler sunucudan alınamadı.	🔍
uk	Ви зараз не в мережі. Неможливо отримати елементи з сервера.	🔍
vi	Bạn đang ngoại tuyến. Các mục không thể được lấy từ máy chủ.	🔍
zh-CN	您已离线。无法从服务器中检索项目。	🔍
zh-TW	您已離線。無法自伺服器取回項目。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: