BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/textImportMsgs.properties:2004

Locale Translation  
af Swak parameter aangegee vir adresboekinvoer. 🔍
ar مُرِّرت معاملات سيئة لأمر استيراد دفتر العناوين. 🔍
ast Parámetru incorreutu al importar la llibreta de direiciones. 🔍
be Перададзены дрэнны параметр пры імпарту адраснай кнігі. 🔍
bg Грешка при внасяне на адресника. 🔍
bn ঠিকানা বই ইমপোর্টে ভুল প্যারামিটার পাঠানো হয়েছে। 🔍
br Arventennoù fall trement evit enporzhiañ ar c'harned chomlec'hioù. 🔍
bs Pogrešan parametar je proslijeđen za uvoz adresara. 🔍
ca S'ha enviat un paràmetre incorrecte a la llibreta d'adreces d'importació. 🔍
cak Itzel etab'äl richin nijik' ri kitz'ib'awuj ochochib'äl. 🔍
cs Pro import kontaktů byl zadán nesprávný parametr. 🔍
cy Paramedr gwael wedi'i basio i'r llyfr cyfeiriadau. 🔍
da Forkert parameter sendt til importer adressebog. 🔍
de Falscher Parameter für Adressbuch-Import übergeben. 🔍
dsb Špatny parameter za importěrowanje adresnika pśepódany. 🔍
el Λανθασμένη παράμετρος στην εισαγωγή ευρετηρίου. 🔍
en-CA Bad parameter passed to import address book. 🔍
en-GB Bad parameter passed to import address book. 🔍
en-US Bad parameter passed to import address book. 🔍
eo Bad parameter passed to import address book. 🔍
es-AR Pasado parámetro erróneo para importar la libreta de direcciones. 🔍
es-ES Parámetro erróneo al importar la libreta de direcciones. 🔍
es-MX Pasado parámetro erróneo para importar la libreta de direcciones. 🔍
et Impordiprogrammile edastati väär parameeter. 🔍
eu Parametro okerra pasatu da helbide-liburua inportatzeko. 🔍
fa Bad parameter passed to import address book. 🔍
fi Tuo osoitekirja -komennolle sy\u00F6tettiin virheellinen parametri. 🔍
fr Les paramètres d’importation du carnet d’adresses sont incorrects. 🔍
fy-NL Net jildige parameter opjûn by ymportearjen fan adresboek. 🔍
ga-IE Drochpharaiméadar tugtha d'iompórtáil an leabhair sheoltaí. 🔍
gd Droch-pharamatair air a thoirt a-null airson ion-phortadh leabhar nan seòladh. 🔍
gl Parámetro incorrecto impediu importar a axenda de enderezos. 🔍
gu-IN સરનામા પુસ્તિકા આયાત કરવાને ખરાબ પરિમાણ પસાર થયેલ છે. 🔍
he פרמטר שגוי הועבר ליבוא פנקס כתובות. 🔍
hi-IN पता पुस्तिका लाने के लिये गलत पैरामीटर प्रेषित. 🔍
hr Loš parametar je proslijeđen za uvoz adresara. 🔍
hsb Wopačny parameter za importowanje adresnika přepodaty. 🔍
hu Rossz paraméter lett átadva a címjegyzék importálásakor. 🔍
hy-AM Հասցեագրքի ներմուծման սխալ։ 🔍
ia Mal parametro passate pro importar libro del adresses. 🔍
id Parameter yang salah diteruskan saat mengimpor buku alamat. 🔍
is Ógild breyta send á að flytja inn nafnaskrá. 🔍
it Sono stati forniti dei parametri errati per l’importazione della Rubrica. 🔍
ja メールボックスのインポート時に不正なパラメーターが渡されました。 🔍
ja-JP-mac メールボックスの読み込み時に不正なパラメーターが渡されました。 🔍
ka წიგნაკის იმპორტის არასწორი პარამეტრი. 🔍
kab Yir aɣewwaṛ ittunefk i wekter n imedlis n tensa. 🔍
kk Адрестік кітапшаны импорттауға қате параметр берілді. 🔍
km Հասցեագրքի ներմուծման սխալ։ 🔍
ko 주소록을 가져오는데 다른 파라미터가 있습니다. 🔍
lt Netinkami adresų knygos importavimo parametrai. 🔍
lv Adrešu grāmatas importēšanai nodots nepareizs parametrs. 🔍
mk Испратен е лош параметар за увозот на адресарот. 🔍
ms Parameter rosak tidak boleh mengimport buku alamat. 🔍
nb-NO Feil parameter sendt til adressebokimport 🔍
ne-NP खराब परिमिति आयात ठेगाना पुस्तिकामा पास भयो । 🔍
nl Ongeldige parameter doorgegeven bij importeren van adresboek. 🔍
nn-NO Feil parameter sendt til adressebokimport 🔍
oc Paramètre incorrècte per l'importacion del quasernet d'adreças. 🔍
pa-IN ਐਡਰੈੱਸਬੁੱਕ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਗਲਤ ਮੁੱਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। 🔍
pl Podczas importu książki adresowej podano niewłaściwy parametr. 🔍
pt-BR Parâmetro incorreto para importar o catálogo de endereços. 🔍
pt-PT Parâmetro inválido ao importar o livro de endereços. 🔍
rm Surdà in parameter nuncorrect per l'import dal cudeschet d'adressas. 🔍
ro Parametru greșit dat importării agendei de contacte. 🔍
ru Во время импорта адресной книги был передан неверный параметр. 🔍
si ලිපින පොත ආයාත කිරීමට යැවූ පරාමිතිය (parameter) වැරදිය. 🔍
sk Nesprávny parameter pre import adresára. 🔍
sl Uvozu imenika je bil poslan slab parameter. 🔍
sq Parametër i gabuar dhënë për sjellje libri adresash. 🔍
sr Лош параметар је предат ка увозу именика. 🔍
sv-SE Felaktig parameter till adressboksimporten. 🔍
th พารามิเตอร์ที่ไม่ถูกต้องถูกส่งผ่านไปยังสมุดรายชื่อนำเข้า 🔍
tr Adres defteri içeri aktarılırken hatalı parametreler verildi. 🔍
uk Під час імпорту адресної книги був переданий неправильний параметр. 🔍
uz Manzil kitobi import qilinayotganda yomon parametr o‘tib ketdi. 🔍
vi Tham số xấu xen vào việc nhập sổ địa chỉ. 🔍
xh Kugqithiselwe umda wenkcazelo ongalunganga ukuthatha ngaphandle incwadi yeedilesi. 🔍
zh-CN 传递给导入通讯录的参数错误。 🔍
zh-TW 匯入通訊錄傳入參數錯誤。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.