BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/accountCentral.ftl:newsgroups-description

Locale Translation  
ca El { -brand-short-name } us permet connectar a tots els grups de discussió que vulgueu. 🔍
cs { -brand-short-name } vám umožní připojit se do jakékoliv diskusní skupiny budete chtít. 🔍
cy Mae { -brand-short-name } yn galluogi i chi gysylltu â'r holl grwpiau newyddion yr hoffech chi 🔍
da { -brand-short-name } giver dig mulighed for at oprette forbindelse til alle de nyhedsgrupper, du ønsker. 🔍
de { -brand-short-name } ermöglicht das Verbinden mit Newsgruppen. 🔍
dsb { -brand-short-name } wam zmóžnja, se ze wšymi diskusijnymi kupkami zwězaś, kótarež cośo. 🔍
el Το { -brand-short-name } σάς επιτρέπει να συνδεθείτε στις αγαπημένες ομάδες συζήτησής σας. 🔍
en-CA { -brand-short-name } lets you connect to all the newsgroups you want. 🔍
en-GB { -brand-short-name } lets you connect to all the newsgroups you want. 🔍
en-US { -brand-short-name } lets you connect to all the newsgroups you want. 🔍
es-AR { -brand-short-name } le permite conectarte a todos los grupos de noticias que desee. 🔍
es-ES { -brand-short-name } le permite conectar con todos los grupos de noticias que quiera. 🔍
eu { -brand-short-name } nahi duzun berri-taldeetara konektatzen zaitu. 🔍
fi { -brand-short-name }in avulla voit muodostaa yhteyden kaikkiin haluamiisi uutisryhmiin. 🔍
fr { -brand-short-name } vous permet de vous connecter à tous les groupes de discussion souhaités. 🔍
fy-NL Me { -brand-short-name } kinne jo mei alle nijsgroepen dy't jo wolle ferbine. 🔍
hr { -brand-short-name } omogućuje povezivanje sa svim mogućim interesnim grupama. 🔍
hsb { -brand-short-name } wam zmóžnja, so ze wšěmi diskusijnymi skupinami zwjazać, kotrež chceće. 🔍
hu A { -brand-short-name } segítségével csatlakozhat az összes kívánt hírcsoporthoz. 🔍
hy-AM { -brand-short-name }-ը հնարավորություն է տալիս կապակցվել ձեր ցանկացած բոլոր լրատվական խմբերին: 🔍
ia Per { -brand-short-name } tu pote connecter te a totes le gruppos de novas que tu desira. 🔍
id { -brand-short-name } memungkinkan Anda terhubung ke semua newsgroup yang Anda inginkan. 🔍
it Con { -brand-short-name } puoi connetterti a tutti i gruppi di discussione che desideri. 🔍
ja { -brand-short-name } をお好みのすべてのニュースグループに接続できます。 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } をお好みのすべてのニュースグループに接続できます。 🔍
ka { -brand-short-name } ასევე გაძლევთ საშუალებას დაუკავშირდეთ სასურველ სიახლეთა ჯგუფებს. 🔍
kab { -brand-short-name } ad k-yeǧǧ ad teqqneḍ ɣer yigrawen n yisallen akk i tebɣiḍ. 🔍
kk { -brand-short-name } сізге өзіңіз қалайтын жаңалықтар топтарының барлығына байланысуды мүмкін етеді. 🔍
ko { -brand-short-name }를 사용하면 원하는 모든 뉴스 그룹에 연결할 수 있습니다. 🔍
lt „{ -brand-short-name }“ padės prisijungti prie norimų naujienų grupių. 🔍
lv { -brand-short-name } ļauj izveidot savienojumu ar kādām vien vēlaties ziņu grupām. 🔍
nb-NO { -brand-short-name } lar deg koble til alle temagruppene du ønsker. 🔍
nl Met { -brand-short-name } kunt u met alle nieuwsgroepen die u wilt verbinden. 🔍
nn-NO { -brand-short-name } lar deg kople til alle temagruppene du ønskjer. 🔍
pl { -brand-short-name } umożliwia połączenie się ze wszystkimi grupami dyskusyjnymi. 🔍
pt-BR O { -brand-short-name } permite conectar-se a todos os grupos de notícias que deseja. 🔍
pt-PT O { -brand-short-name } permite que se ligue a todos os grupos de notícias que desejar. 🔍
rm Cun { -brand-short-name } pos ti ta connectar cun tut las gruppas da discussiun giavischadas. 🔍
ro { -brand-short-name } îți permite să te conectezi la toate grupurile de știri pe care le vrei. 🔍
ru { -brand-short-name } позволяет вам подключаться ко всем нужным группам новостей. 🔍
sk { -brand-short-name } vám umožňuje pripojiť sa k rôznym diskusným skupinám. 🔍
sl { -brand-short-name } se vam omogoča priključiti vsem mogočim novičarskim skupinam. 🔍
sq { -brand-short-name }-i ju lejon të lidheni me krejt grupet e lajmeve që doni. 🔍
sr { -brand-short-name } вам омогућава да се повежете на све ваше новинске групе. 🔍
sv-SE { -brand-short-name } låter dig ansluta till alla diskussionsgrupper som du vill. 🔍
th { -brand-short-name } ให้คุณเชื่อมต่อกับกลุ่มข่าวทั้งหมดที่คุณต้องการ 🔍
tr { -brand-short-name } istediğiniz tüm haber gruplarına bağlanmanızı sağlar. 🔍
uk { -brand-short-name } дозволяє під'єднуватися до будь-яких цікавих вам груп новин. 🔍
vi { -brand-short-name } cho phép bạn kết nối với tất cả các nhóm tin bạn muốn. 🔍
zh-CN { -brand-short-name } 可让您连接到任何新闻组。 🔍
zh-TW { -brand-short-name } 讓您可以連結到任何新聞群組。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.