Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl:carddav-connection-error
Locale | Translation | |
---|---|---|
ca | Error de connexió. | 🔍 |
cak | Xsach toq nok. | 🔍 |
cs | Chyba spojení. | 🔍 |
cy | Methu cysylltu. | 🔍 |
da | Kunne ikke forbinde. | 🔍 |
de | Verbindung fehlgeschlagen | 🔍 |
dsb | Zwisk njejo móžny. | 🔍 |
el | Αποτυχία σύνδεσης. | 🔍 |
en-CA | Failed to connect. | 🔍 |
en-GB | Failed to connect. | 🔍 |
en-US | Failed to connect. | 🔍 |
es-AR | No se pudo conectar. | 🔍 |
es-ES | Fallo al conectar. | 🔍 |
eu | Huts konektatzerakoan. | 🔍 |
fi | Yhteyden muodostus epäonnistui. | 🔍 |
fr | La connexion a échoué. | 🔍 |
fy-NL | Ferbining meitsje mislearre. | 🔍 |
hr | Neuspjelo povezivanje. | 🔍 |
hsb | Zwisk móžny njeje. | 🔍 |
hu | A kapcsolódás sikertelen. | 🔍 |
hy-AM | Կապակցումը ձախողվեց | 🔍 |
ia | Falta al connexion. | 🔍 |
id | Gagal tersambung. | 🔍 |
it | Connessione non riuscita | 🔍 |
ja | 接続に失敗しました。 | 🔍 |
ja-JP-mac | 接続に失敗しました。 | 🔍 |
ka | დაკავშირება ვერ მოხერხდა. | 🔍 |
kab | Igguma ad yeqqen | 🔍 |
kk | Байланысты орнату сәтсіз аяқталды. | 🔍 |
ko | 연결하지 못했습니다. | 🔍 |
lt | Prisijungti nepavyko. | 🔍 |
lv | Neizdevās savienoties. | 🔍 |
nb-NO | Tilkoblingsfeil. | 🔍 |
nl | Verbinding maken mislukt. | 🔍 |
nn-NO | Tilkoplingsfeil. | 🔍 |
pl | Połączenie się nie powiodło. | 🔍 |
pt-BR | Falha na conexão. | 🔍 |
pt-PT | A ligação falhou. | 🔍 |
rm | Connexiun betg reussida. | 🔍 |
ro | Conectare eșuată. | 🔍 |
ru | Ошибка соединения. | 🔍 |
sk | Chyba spojenia. | 🔍 |
sl | Povezava neuspešna. | 🔍 |
sq | S’u arrit të lidhet. | 🔍 |
sr | Неуспешно повезивање. | 🔍 |
sv-SE | Det gick inte att ansluta. | 🔍 |
th | การเชื่อมต่อล้มเหลว | 🔍 |
tr | Bağlanma girişimi başarısız. | 🔍 |
uk | Не вдалося з’єднатися. | 🔍 |
vi | Không thể kết nối. | 🔍 |
zh-CN | 连接失败。 | 🔍 |
zh-TW | 連線失敗。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.