Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/menubar.ftl:toolbar-delete-button.tooltiptext
Locale | Translation | |
---|---|---|
cs | Smaže vybrané zprávy nebo složku | 🔍 |
cy | Dileu'r negeseuon neu ffolderi hyn | 🔍 |
da | Slet den valgte meddelelse eller mappe | 🔍 |
de | Gewählte(n) Nachricht(en) oder Ordner löschen | 🔍 |
dsb | Wubrane powěsći abo zarědnik lašowaś | 🔍 |
el | Διαγραφή επιλεγμένων μηνυμάτων ή φακέλου | 🔍 |
en-CA | Delete selected messages or folder | 🔍 |
en-GB | Delete selected messages or folder | 🔍 |
en-US | Delete selected messages or folder | 🔍 |
es-AR | Eliminar los mensajes o carpetas seleccionados | 🔍 |
eu | Ezabatu aukeratutako mezu edo karpeta | 🔍 |
fi | Poista valitut viestit tai kansio | 🔍 |
fr | Supprimer les messages ou dossiers sélectionnés | 🔍 |
fy-NL | Selektearre berjochten of map fuortsmite | 🔍 |
hsb | Wubrane powěsće abo rjadowak zhašeć | 🔍 |
hu | Kijelölt üzenetek vagy mappa törlése | 🔍 |
ia | Deler le messages o le plicas seligite | 🔍 |
it | Elimina i messaggi o la cartella selezionata | 🔍 |
ja | 選択したメッセージまたはフォルダーを削除します | 🔍 |
ja-JP-mac | 選択したメッセージまたはフォルダーを削除します | 🔍 |
ka | შერჩეული წერილების ან საქაღალდის წაშლა | 🔍 |
kab | Kkes iznan neɣ ikaramen yettwafernen | 🔍 |
kk | Таңдалған хабарламаларды немесе буманы өшіру | 🔍 |
ko | 선택한 메세지나 폴더를 삭제함 | 🔍 |
lt | Pašalinti pasirinktą pranešimą ar katalogą | 🔍 |
lv | Dzēst mapē atlasītās vēstules | 🔍 |
nb-NO | Slett valgte meldinger eller mappe | 🔍 |
nl | Geselecteerde berichten of map verwijderen | 🔍 |
nn-NO | Slett valgte meldinger eller mappe | 🔍 |
pl | Usuń zaznaczone wiadomości albo folder | 🔍 |
pt-BR | Excluir pasta ou mensagens selecionadas | 🔍 |
pt-PT | Eliminar as mensagens ou pastas selecionadas | 🔍 |
rm | Stizzar ils messadis tschernids u l'ordinatur | 🔍 |
ru | Удалить выбранные сообщения или папку | 🔍 |
sk | Odstrániť vybrané správy alebo priečinok | 🔍 |
sl | Izbriši izbrana sporočila ali mapo | 🔍 |
sq | Fsji mesazhet ose dosjen e përzgjedhur | 🔍 |
sv-SE | Ta bort markerade meddelanden eller mappar | 🔍 |
th | ลบข้อความหรือโฟลเดอร์ที่เลือก | 🔍 |
tr | Seçili iletileri veya klasörü sil | 🔍 |
uk | Видалити вибрані повідомлення або теку | 🔍 |
vi | Xóa thư hoặc thư mục đã chọn | 🔍 |
zh-CN | 删除选择的消息或文件夹 | 🔍 |
zh-TW | 刪除選擇的訊息或信件匣 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.