BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl:key-error-key-id-not-found

Locale Translation  
cs Nastavený klíč s ID '{ $keySpec }' nelze v klíčence najít. 🔍
cy Nid oes modd dod o hyd i ID yr allwedd wedi'i ffurfweddu '{ $keySpec }' ar eich cylch allweddi. 🔍
de Die konfigurierte Schlüssel-ID '{ $keySpec }' wurde nicht in Ihrem Schlüsselbund gefunden. 🔍
dsb Konfigurěrowany klucowy ID ‚{ $keySpec }‘ njedajo se we wašom klucowcu namakaś. 🔍
el Το ορισμένο αναγνωριστικό κλειδιού '{ $keySpec }' δεν μπορεί να βρεθεί στο αποθετήριο κλειδιών σας. 🔍
en-CA The configured key ID “{ $keySpec }” cannot be found on your keyring. 🔍
en-GB The configured key ID '{ $keySpec }' cannot be found on your keyring. 🔍
en-US The configured key ID '{ $keySpec }' cannot be found on your keyring. 🔍
es-AR La clave configurada '{ $keySpec }' no se encuentra en su llavero. 🔍
eu Konfiguratutako gako ID '{ $keySpec }' ez da aurkitzen zure gako-sortan. 🔍
fi Määritettyä avaimen tunnistetta '{ $keySpec }' ei löydy avainnipustasi. 🔍
fr L’identifiant de clé « { $keySpec } » configuré ne se trouve pas dans votre trousseau. 🔍
fy-NL De konfigurearre kaai-ID ‘{ $keySpec }’ kin net fûn wurde oan jo kaaihinger. 🔍
hsb Konfigurowany klučowy ID ‚{ $keySpec }‘ njeda so we wašim klučowcu namakać. 🔍
hu A beállított „{ $keySpec }” kulcsazonosító nem található a kulcstartóban. 🔍
ia Le ID clave configurate '{ $keySpec }' non pote esser trovate sur tu anello de claves. 🔍
id ID kunci yang dikonfigurasi '{ $keySpec }' tidak dapat ditemukan di keyring Anda. 🔍
it L’ID chiave configurato “{ $keySpec }” non è stato trovato nel proprio portachiavi. 🔍
ja 指定された鍵 ID '{ $keySpec }' が鍵束の中にありません 🔍
ja-JP-mac 指定された鍵 ID '{ $keySpec }' が鍵束の中にありません 🔍
ka გამართული გასაღების ID „{ $keySpec }“ ვერ მოიძებნა თქვენს კრებულში. 🔍
ko 구성된 키 ID '{ $keySpec }'을 키링에서 찾을 수 없습니다. 🔍
lt Nurodyto rakto ID „{ $keySpec }“ nėrai jūsų raktų saraše. 🔍
lv Iestatītais atslēgas ID '{ $keySpec }' jūsu atslēgu saišķī nav atrodams. 🔍
nb-NO Fant ikke den konfigurerte nøkkel-ID-en «{ $keySpec }» på nøkkelringen. 🔍
nl De geconfigureerde sleutel-ID ‘{ $keySpec }’ kan niet worden gevonden aan uw sleutelhanger. 🔍
nn-NO Fann ikkje den konfigurerte nøkkel-ID-en «{ $keySpec }» på nøkkelringen. 🔍
pl W Twojej bazie kluczy nie można odnaleźć identyfikatora klucza „{ $keySpec }”. 🔍
pt-BR O ID de chave '{ $keySpec }' configurado não foi encontrado em seu chaveiro. 🔍
pt-PT A ID da chave configurada '{ $keySpec }' não foi encontrada no seu chaveiro. 🔍
rm L'ID da clav «{ $keySpec }» configurada na sa chatta betg en tes rintg da clavs. 🔍
ro ID-ul cheii configurate „{ $keySpec }” nu se regăsește în fișierul de chei. 🔍
ru Сконфигурированный идентификатор ключа '{ $keySpec }' не найден в вашей связке. 🔍
sk Nastavené ID kľúča '{ $keySpec }' sa nenachádza na vašom zväzku kľúčov. 🔍
sq ID-ja e kyçit të formësuar '{ $keySpec }' s’mund të gjendet te vargu juaj i kyçeve. 🔍
sv-SE Det konfigurerade nyckel-ID '{ $keySpec }' kan inte hittas på din nyckelring. 🔍
uk Налаштований ID '{ $keySpec }' не вдається знайти серед ваших ключів. 🔍
zh-CN 未在您的密钥环找到配置的密钥 ID “{ $keySpec }”。 🔍
zh-TW 無法在您的鑰匙圈找到設定的金鑰 ID「{ $keySpec }」。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.