BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl:openpgp-description

Locale Translation  
cs { $count -> [0] Thunderbird nemá žádný osobní klíč OpenPGP [one] Thunderbird našel { $count } osobní klíč OpenPGP [few] Thunderbird našel { $count } osobní klíče OpenPGP *[other] Thunderbird našel { $count } osobních klíčů OpenPGP } pro <b>{ $identity }</b> 🔍
cy { $count -> [0] Nid oes gan Thunderbird allwedd OpenPGP personol ar gyfer <b>{ $identity }</b> [zero] Mae Thunderbird wedi canfod { $count } allwedd OpenPGP personol sy'n gysylltiedig â <b>{ $identity }</b> [one] Mae Thunderbird wedi canfod { $count } allwedd OpenPGP personol sy'n gysylltiedig â <b>{ $identity }</b> [two] Mae Thunderbird wedi canfod { $count } allwedd OpenPGP personol sy'n gysylltiedig â <b>{ $identity }</b> [few] Mae Thunderbird wedi canfod { $count } allwedd OpenPGP personol sy'n gysylltiedig â <b>{ $identity }</b> [many] Mae Thunderbird wedi canfod { $count } allwedd OpenPGP personol sy'n gysylltiedig â <b>{ $identity }</b> *[other] Mae Thunderbird wedi canfod { $count } allwedd OpenPGP personol sy'n gysylltiedig â <b>{ $identity }</b> } 🔍
de { $count -> [0] Thunderbird verfügt über keinen persönlichen OpenPGP-Schlüssel für <b>{ $identity }</b>. [one] Thunderbird verfügt über { $count } persönlichen OpenPGP-Schlüssel für <b>{ $identity }</b>. *[other] Thunderbird verfügt über { $count } persönliche OpenPGP-Schlüssel für <b>{ $identity }</b>. } 🔍
dsb { $count -> [0] Thunderbird njama wósobinski OpenPGP-kluc za <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird ma { $count } wósobinski OpenPGP-kluc za <b>{ $identity }</b> [two] Thunderbird ma { $count } wósobinskej OpenPGP-kluca za <b>{ $identity }</b> [few] Thunderbird ma { $count } wósobinske OpenPGP-kluce za <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird ma { $count } wósobinskich OpenPGP-klucow za <b>{ $identity }</b> } 🔍
el { $count -> [0] Το Thunderbird δεν έχει ένα προσωπικό κλειδί OpenPGP για <b>{ $identity }</b> [one] Το Thunderbird βρήκε { $count } προσωπικό κλειδί OpenPGP που είναι συσχετισμένο με <b>{ $identity }</b> *[other] Το Thunderbird βρήκε { $count } προσωπικά κλειδιά OpenPGP που είναι συσχετισμένα με <b>{ $identity }</b> } 🔍
en-CA { $count -> [0] Thunderbird doesn’t have a personal OpenPGP key for <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird found { $count } personal OpenPGP key associated with <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird found { $count } personal OpenPGP keys associated with <b>{ $identity }</b> } 🔍
en-GB { $count -> [0] Thunderbird doesn't have a personal OpenPGP key for <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird found { $count } personal OpenPGP key associated with <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird found { $count } personal OpenPGP keys associated with <b>{ $identity }</b> } 🔍
en-US { $count -> [0] Thunderbird doesn't have a personal OpenPGP key for <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird found { $count } personal OpenPGP key associated with <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird found { $count } personal OpenPGP keys associated with <b>{ $identity }</b> } 🔍
es-AR { $count -> [0] Thunderbird no tiene una clave personal OpenPGP para <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird encontró { $count } clave personal OpenPGP asociada con <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird encontró { $count } claves personales OpenPGP asociadas con <b>{ $identity }</b> } 🔍
eu { $count -> [0] Thunderbird ez dauka OpenPGP gako pertsonalik <b>{ $identity }</b> identitaterako [one] Thunderbird OpenPGP gako pertsonal { $count } aurkitu du <b>{ $identity }</b> identitateari lotuta *[other] Thunderbird { $count } OpenPGP gako pertsonal aurkitu ditu <b>{ $identity }</b> identitateari lotuta } 🔍
fi { $count -> [0] Thunderbirdilla ei ole henkilökohtaista OpenPGP-avainta henkilölle <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird löysi { $count } henkilökohtaisen OpenPGP-avaimen henkilölle <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird löysi { $count } henkilökohtaista OpenPGP-avainta henkilölle <b>{ $identity }</b> } 🔍
fr { $count -> [0] Thunderbird ne possède aucune clé personnelle OpenPGP pour <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird a trouvé une clé personnelle OpenPGP associée avec <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird a trouvé { $count } clés personnelles OpenPGP associées avec <b>{ $identity }</b> } 🔍
fy-NL { $count -> [0] Thunderbird hat gjin persoanlike OpenPGP-kaai foar <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird hat { $count } persoanlike OpenPGP-kaai fûn dy't keppele is oan <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird hat { $count } persoanlike OpenPGP-kaaien fûn dy't keppele binne oan <b>{ $identity }</b> } 🔍
hsb { $count -> [0] Thunderbird wosobinski OpenPGP-kluč za <b>{ $identity }</b> nima [one] Thunderbird ma { $count } wosobinski OpenPGP-kluč za <b>{ $identity }</b> [two] Thunderbird ma { $count } wosobinskej OpenPGP-klučej za <b>{ $identity }</b> [few] Thunderbird ma { $count } wosobinske OpenPGP-kluče za <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird ma { $count } wosobinskich OpenPGP-klučow za <b>{ $identity }</b> } 🔍
hu { $count -> [0] A Thunderbird nem rendelkezik OpenPGP-kulccsal a következőhöz: <b>{ $identity }</b> [one] A Thunderbird { $count } személyes OpenPGP-kulcsot köt a következőhöz: <b>{ $identity }</b> *[other] A Thunderbird { $count } személyes OpenPGP-kulcsot köt a következőhöz: <b>{ $identity }</b> } 🔍
ia { $count -> [0] Thunderbird non ha un clave openpgp personal pro <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird ha trovate { $count } clave personal OpenPGP associate con <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird ha trovate { $count } claves personal OpenPGP associate con <b>{ $identity }</b> } 🔍
id { $count -> [0] Thunderbird tidak memiliki kunci pribadi OpenPGP yang terkait dengan <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird menemukan { $count } kunci pribadi OpenPGP yang terkait dengan <b>{ $identity }</b> } 🔍
it { $count -> [0] Thunderbird non dispone di una chiave personale OpenPGP per <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird ha trovato { $count } chiave personale OpenPGP associata a <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird ha trovato { $count } chiavi personali OpenPGP associate a <b>{ $identity }</b> } 🔍
ja { $count -> [0] <b>{ $identity }</b> のための個人鍵がありません [one] <b>{ $identity }</b> のための個人鍵が { $count } 個あります *[other] <b>{ $identity }</b> のための個人鍵が { $count } 個あります } 🔍
ja-JP-mac { $count -> [0] <b>{ $identity }</b> のための個人鍵がありません [one] <b>{ $identity }</b> のための個人鍵が { $count } 個あります *[other] <b>{ $identity }</b> のための個人鍵が { $count } 個あります } 🔍
ka { $count -> [0] Thunderbird-ს არ აქვს OpenPGP-გასაღების ანგარიშისთვის <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird-მა მონახა { $count } პირადი OpenPGP-გასაღები ანგარიშისთვის <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird-მა მონახა { $count } პირადი OpenPGP-გასაღები ანგარიშისთვის <b>{ $identity }</b> } 🔍
kab { $count -> [0] Thunderbird ur yesɛi ara tasarut OpenPGP tudmawant i <b> { $identity } </b> [one] Thunderbird yufa-d { $count } tasarut OpenPGP tudmawant i icudden ɣer </b> { $identity } </b> *[other] Thunderbird yufa-d { $count } tisura OpenPGP tudmawanin i icudden ɣer <b> { $identity } </b> } 🔍
ko { $count -> [0] Thunderbird가 <b>{ $identity }</ b>와 연결된 OpenPGP 키를 찾지 못했습니다. *[other] Thunderbird가 <b>{ $identity }</ b>와 연결된 OpenPGP 키 { $count }개를 찾았습니다. } 🔍
lt { $count -> [0] „Thunderbird“ nerado asmeninių „OpenPGP“ raktų, susietų su <b> { $identity } </b> [one] „Thunderbird“ rado { $count } asmeninį „OpenPGP“ raktą, susietą su <b> { $identity } </b> [few] „Thunderbird“ rado { $count } asmeninius „OpenPGP“ raktus, susietus su <b> { $identity } </b> *[other] „Thunderbird“ rado { $count } asmeninių „OpenPGP“ raktus, susietų su <b> { $identity } </b> } 🔍
lv { $count -> [0] Thunderbird nav ar <b>{ $identity }</b> saistītas personīgās OpenPGP atslēgas [one] Thunderbird atrada { $count } ar <b>{ $identity }</b> saistītu personīgo OpenPGP atslēgu *[other] Thunderbird atrada { $count } ar <b>{ $identity }</b> saistītas personīgās OpenPGP atslēgas } 🔍
nb-NO { $count -> [0] Thunderbird har ikke en personlig OpenPGP-nøkkel for <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird fant { $count } personlig OpenPGP-nøkkel assosiert med <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird fant { $count } personlige OpenPGP-nøkler assosierte med <b>{ $identity }</b> } 🔍
nl { $count -> [0] Thunderbird heeft geen persoonlijke OpenPGP-sleutel voor <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird heeft { $count } persoonlijke OpenPGP-sleutel gevonden die is gekoppeld aan <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird heeft { $count } persoonlijke OpenPGP-sleutels gevonden die zijn gekoppeld aan <b>{ $identity }</b> } 🔍
nn-NO { $count -> [0] Thunderbird har ikkje ein personleg OpenPGP-nøkkel for <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird fant { $count } personleg OpenPGP-nøkkel assosiert med <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird fant { $count } personlege OpenPGP-nøklar assosierte med <b>{ $identity }</b> } 🔍
pl { $count -> [0] Thunderbird nie ma klucza osobistego OpenPGP dla tożsamości <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird odnalazł { $count } klucz osobisty OpenPGP powiązany z tożsamością <b>{ $identity }</b> [few] Thunderbird odnalazł { $count } klucze osobiste OpenPGP powiązane z tożsamością <b>{ $identity }</b> *[many] Thunderbird odnalazł { $count } kluczy osobistych OpenPGP powiązanych z tożsamością <b>{ $identity }</b> } 🔍
pt-BR { $count -> [0] O Thunderbird não tem uma chave OpenPGP pessoal de <b>{ $identity }</b> [one] O Thunderbird encontrou { $count } chave OpenPGP pessoal associada a <b>{ $identity }</b> *[other] O Thunderbird encontrou { $count } chaves OpenPGP pessoais associadas a <b>{ $identity }</b> } 🔍
pt-PT { $count -> [0] O Thunderbird não tem uma chave OpenPGP pessoal para <b>{ $identity }</b> [one] O Thunderbird encontrou { $count } chave OpenPGP pessoal associada a <b>{ $identity }</b> *[other] O Thunderbird encontrou { $count } chaves OpenPGP pessoais associadas a <b>{ $identity }</b> } 🔍
rm { $count -> [0] Thunderbird n'ha naginas clavs persunalas OpenPGP per <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird ha chattà { $count } clav persunala OpenPGP associada cun <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird ha chattà { $count } clavs persunalas OpenPGP associadas cun <b>{ $identity }</b> } 🔍
ro { $count -> [0] Thunderbird nu are o cheie personală OpenPGP pentru <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird a găsit { $count } cheie personală OpenPGP asociată cu <b>{ $identity }</b> [few] Thunderbird a găsit { $count } chei personale OpenPGP asociate cu <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird a găsit { $count } de chei personale OpenPGP asociate cu <b>{ $identity }</b> } 🔍
ru { $count -> [0] В Thunderbird нет личного ключа OpenPGP для <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird обнаружил { $count } личный ключ OpenPGP, связанный с <b>{ $identity }</b> [few] Thunderbird обнаружил { $count } личных ключа OpenPGP, связанных с <b>{ $identity }</b> *[many] Thunderbird обнаружил { $count } личных ключей OpenPGP, связанных с <b>{ $identity }</b> } 🔍
sk { $count -> [0] Thunderbird nemá osobný kľúč OpenPGP pre <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird našiel { $count } osobný kľúč OpenPGP spojený s <b>{ $identity }</b> [few] Thunderbird našiel { $count } osobné kľúče OpenPGP spojené s <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird našiel { $count } osobných kľúčov OpenPGP spojených s <b>{ $identity }</b> } 🔍
sl { $count -> [0] Thunderbird nima osebnega ključa OpenPGP za <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird je našel { $count } osebni ključ OpenPGP, povezan z <b>{ $identity }</b> [two] Thunderbird je našel { $count } osebna ključa OpenPGP, povezana z <b>{ $identity }</b> [few] Thunderbird je našel { $count } osebne ključe OpenPGP, povezane z <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird je našel { $count } osebnih ključev OpenPGP, povezanih z <b>{ $identity }</b> } 🔍
sq { $count -> [0] Thunderbird-i s’ka kyç personal OpenPGP për <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird-i gjeti { $count } kyç personal OpenPGP përshoqëruar me <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird-i gjeti { $count } kyçe personalë OpenPGP përshoqëruar me <b>{ $identity }</b> } 🔍
sv-SE { $count -> [0] Thunderbird har inte en personlig OpenPGP-nyckel för <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird hittade { $count } personlig OpenPGP-nyckel associerad med <b>{ $identity }</b> *[other] Thunderbird hittade { $count } personliga OpenPGP-nycklar associerade med <b>{ $identity }</b> } 🔍
tr { $count -> [0] Thunderbird <b>{ $identity }</b> için kişisel OpenPGP anahtarına sahip değil [one] Thunderbird, <b>{ $identity }</b> ile ilişkili { $count } kişisel OpenPGP anahtarı buldu *[other] Thunderbird, <b>{ $identity }</b> ile ilişkili { $count } kişisel OpenPGP anahtarı buldu } 🔍
uk { $count -> [0] Thunderbird не знайшов особистих ключів OpenPGP, пов’язаних з <b>{ $identity }</b> [one] Thunderbird знайшов { $count } особистий ключ OpenPGP, пов’язаний з <b>{ $identity }</b> [few] Thunderbird знайшов { $count } особисті ключі OpenPGP, пов’язаних з <b>{ $identity }</b> *[many] Thunderbird знайшов { $count } особистих ключів OpenPGP, пов’язаних з <b>{ $identity }</b> } 🔍
zh-CN { $count -> [0] Thunderbird 没有用于 <b>{ $identity }</b> 的 OpenPGP 个人密钥 *[other] Thunderbird 找到 { $count } 个 <b>{ $identity }</b> 的 OpenPGP 个人密钥 } 🔍
zh-TW { $count -> [0] Thunderbird 沒有用於 <b>{ $identity }</b> 的 OpenPGP 個人金鑰 *[other] Thunderbird 找到 { $count } 把 <b>{ $identity }</b> 的 OpenPGP 個人金鑰 } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.