Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl:passphrase-prompt
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| cs | Zadejte prosím heslo, které odemkne následující klíč: { $key } | 🔍 |
| cy | Rhowch yr cyfrinymadrodd sy'n datgloi'r allwedd ganlynol: { $key } | 🔍 |
| de | Bitte geben Sie das Passwort für den folgenden Schlüssel ein: { $key } | 🔍 |
| dsb | Pšosym zapódajśo gronidłowu frazu, kótaraž slědujucy kluc dopušća: { $key } | 🔍 |
| el | Εισαγάγετε τη μυστική φράση που ξεκλειδώνει το ακόλουθο κλειδί: { $key } | 🔍 |
| en-CA | Please enter the passphrase that unlocks the following key: { $key } | 🔍 |
| en-GB | Please enter the passphrase that unlocks the following key: { $key } | 🔍 |
| en-US | Please enter the passphrase that unlocks the following key: { $key } | 🔍 |
| es-AR | Ingrese la frase de contraseña para desbloquear la siguiente clave: { $key } | 🔍 |
| eu | Mesedez sartu pasa-esaldia ondorengo gakoa desblokeatzen duena: { $key } | 🔍 |
| fi | Kirjoita salalause joka avaa seuraavan avaimen: { $key } | 🔍 |
| fr | Veuillez saisir la phrase de passe pour déverrouiller la clé suivante : { $key } | 🔍 |
| fy-NL | Fier de wachtwurdsin yn wêrmei't de folgjende kaai ûntskoattele wurdt: { $key } | 🔍 |
| hsb | Prošu zapodajće hesłowu frazu, kotraž slědowacy kluč dopušća: { $key } | 🔍 |
| hu | Írja be a jelmondatot, amely feloldja a következő kulcsot: { $key } | 🔍 |
| ia | Insere le phrase contrasigno que disbloca le sequente clave: { $key } | 🔍 |
| id | Harap masukkan frasa sandi untuk membuka kunci berikut: { $key } | 🔍 |
| it | Inserire la passphrase per sbloccare la seguente chiave: { $key } | 🔍 |
| ja | 以下の鍵のロックを解除するため、パスフレーズを入力してください: { $key } | 🔍 |
| ja-JP-mac | 以下の鍵のロックを解除するため、パスフレーズを入力してください: { $key } | 🔍 |
| ka | შეიყვანეთ საიდუმლო ფრაზა, რომელიც გახსნის გასაღებს: { $key } | 🔍 |
| ko | 다음 키를 잠금 해제하는 비밀번호를 입력하십시오. { $key } | 🔍 |
| lt | Įveskite rakto „{ $key }“ slaptažodį. | 🔍 |
| lv | Lūdzu, ievadiet paroli šīs atslēgas atbloķēšanai: { $key } | 🔍 |
| nb-NO | Skriv inn passordfrasen som låser opp følgende nøkkel: { $key } | 🔍 |
| nl | Voer de wachtwoordzin in waarmee de volgende sleutel wordt ontgrendeld: { $key } | 🔍 |
| nn-NO | Skriv inn passordfrasa som låser opp følgjande nøkkel: { $key } | 🔍 |
| pl | Wprowadź hasło odblokowujące ten klucz: { $key } | 🔍 |
| pt-BR | Digite a senha que desbloqueia a seguinte chave: { $key } | 🔍 |
| pt-PT | Por favor, especifique a frase secreta que desbloqueia a seguinte chave: { $key } | 🔍 |
| rm | Endatescha per plaschair la frasa-clav che deblochescha la suandanta clav: { $key } | 🔍 |
| ro | Introdu parola de deblocare a cheii următoare: { $key } | 🔍 |
| ru | Пожалуйста, введите парольную фразу для разблокировки следующего ключа: { $key } | 🔍 |
| sk | Zadajte prístupovú frázu, ktorá odomkne nasledujúci kľúč: { $key } | 🔍 |
| sq | Ju lutemi, jepni frazëkalimin që shkyç kyçin vijues: { $key } | 🔍 |
| sv-SE | Ange lösenfrasen som låser upp följande nyckel: { $key } | 🔍 |
| tr | Lütfen şu anahtarın kilidini açan parolayı girin: { $key } | 🔍 |
| uk | Введіть парольну фразу, яка розблокує такий ключ: { $key } | 🔍 |
| zh-CN | 请输入可解密下列密钥的密语：{ $key } | 🔍 |
| zh-TW | 請輸入可解開下列金鑰的密語: { $key } | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.