Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/otr/am-im-otr.ftl:otr-log.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
cs | Zahrnout šifrované zprávy OTR do protokolů konverzací | 🔍 |
cy | Cynnwys negeseuon wedi'u hamgryptio OTR mewn cofnodion sgwrsio | 🔍 |
da | Inkluder OTR-krypterede meddelelser i samtalelogger | 🔍 |
de | Mit OTR verschlüsselte Nachrichten ebenfalls in Gesprächsprotokoll aufnehmen | 🔍 |
dsb | Skoděrowane OTR-powěsći do rozgronowych protokolow pśiwześ | 🔍 |
el | Συμπερίληψη κρυπτογραφημένων μηνυμάτων OTR στα αρχεία συζητήσεων | 🔍 |
en-CA | Include OTR encrypted messages in conversation logs | 🔍 |
en-GB | Include OTR encrypted messages in conversation logs | 🔍 |
en-US | Include OTR encrypted messages in conversation logs | 🔍 |
es-AR | Incluir mensajes cifrados OTR en los registros de la conversación | 🔍 |
es-ES | Incluir mensajes cifrados OTR en los registros de conversaciones | 🔍 |
eu | Gehitu OTR zifratutako mezuak elkarrizketen egunkarian | 🔍 |
fi | Sisällytä OTR-salatut viestit keskustelulokeihin | 🔍 |
fr | Inclure les messages chiffrés OTR dans les historiques de conversation | 🔍 |
fy-NL | OTR-fersifere berjochten yn petearlochboeken opnimme | 🔍 |
hr | Uključi neslužbeno šifrirane poruke u zapis razgovora | 🔍 |
hsb | Zaklučowane OTR-powěsće do rozmołwnych protokolow přiwzać | 🔍 |
hu | Vegye fel az OTR-titkosított üzeneteket a beszélgetési naplókba | 🔍 |
hy-AM | Ներառել OTR գաղտնագրված հաղորդագրույունները երկխոսության մատյաններում | 🔍 |
ia | includer messages cryptate OTR in le registros de conversation | 🔍 |
id | Sertakan pesan terenkripsi OTR dalam log percakapan | 🔍 |
it | Includi i messaggi crittati OTR nei registri delle conversazioni | 🔍 |
ja | OTR 暗号化されたメッセージを会話ログに含める | 🔍 |
ja-JP-mac | OTR 暗号化されたメッセージを会話ログに含める | 🔍 |
ka | OTR-დაშიფვრის მქონე წერილის ჩართვა საუბრის ჩანაწერებში | 🔍 |
kab | Rnu iznan iwgelhnen OTR deg yiɣmisen n udiwenni | 🔍 |
kk | OTR арқылы шифрленген хабарламаларды сөйлесулер журналдарына қосу | 🔍 |
ko | 대화 로그에 OTR 암호화 메시지 포함 | 🔍 |
lt | Įtraukite OTR užšifruotus pranešimus į pokalbių žurnalus | 🔍 |
lv | Sarunu žurnālos iekļaut OTR šifrētus ziņojumus | 🔍 |
nb-NO | Inkluder OTR-krypterte meldinger i samtalelogger | 🔍 |
nl | OTR-versleutelde berichten in gesprekslogboeken opnemen | 🔍 |
nn-NO | Inkluder OTR-krypterte meldingar i samtaleloggar | 🔍 |
pl | Umieszczaj rozmowy zaszyfrowane za pomocą OTR w dziennikach rozmów | 🔍 |
pt-BR | Incluir mensagens OTR criptografadas nos registros de conversas | 🔍 |
pt-PT | Incluir mensagens OTR encriptadas nos registos de conversação | 🔍 |
rm | Includer messadis criptads OTR en la cronologia da las conversaziuns | 🔍 |
ro | Include mesajele criptate OTR în jurnalele de conversații | 🔍 |
ru | Включать зашифрованные сообщения OTR в журналы разговоров | 🔍 |
sk | Zahrnúť šifrované OTR správy v protokoloch konverzácií | 🔍 |
sq | Përfshi në regjistra bisedash mesazhe OTR të fshehtëzuar | 🔍 |
sr | Укључи OTR шифроване поруке у записницима разговора | 🔍 |
sv-SE | Inkludera OTR-krypterade meddelanden i konversationsloggar | 🔍 |
th | รวมข้อความที่เข้ารหัสแบบ OTR ในรายการบันทึกการสนทนา | 🔍 |
tr | Görüşme günlüklerine OTR şifrelemeli iletileri dahil et | 🔍 |
uk | Включати захищені повідомлення OTR до журналів розмов | 🔍 |
vi | Bao gồm các tin nhắn được mã hóa OTR trong nhật ký hội thoại | 🔍 |
zh-CN | 在对话日志中包含加密过的 OTR 消息 | 🔍 |
zh-TW | 在對話紀錄當中包含加密過的 OTR 訊息 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.