Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/otr/otrUI.ftl:waiting-title
Locale | Translation | |
---|---|---|
cs | Žádost o ověření byla odeslána | 🔍 |
cy | Cais dilysu wedi'i anfon | 🔍 |
da | Bekræftelsesanmodning sendt | 🔍 |
de | Bestätigungsanfrage gesendet | 🔍 |
dsb | Wokšuśeńske napšašowanje jo se pósłało | 🔍 |
el | Απεστάλη αίτημα επαλήθευσης | 🔍 |
en-CA | Verification request sent | 🔍 |
en-GB | Verification request sent | 🔍 |
en-US | Verification request sent | 🔍 |
es-AR | Se envió la solicitud de verificación. | 🔍 |
es-ES | Solicitud de verificación enviada | 🔍 |
eu | Egiaztapen eskaria bidalita | 🔍 |
fi | Varmistuspyyntö lähetettiin | 🔍 |
fr | Demande de vérification envoyée | 🔍 |
fy-NL | Ferifikaasjefersyk ferstjoerd | 🔍 |
hr | Poslan je zahtjev za provjeru | 🔍 |
hsb | Wokrućenske naprašowanje je so pósłało | 🔍 |
hu | Ellenőrzési kérés elküldve | 🔍 |
hy-AM | Ստուգման հարցումն ուղարկվել է | 🔍 |
ia | Requesta de verification inviate | 🔍 |
id | Permintaan verifikasi dikirim | 🔍 |
it | Richiesta di verifica inviata | 🔍 |
ja | 身元確認要求を送信しました | 🔍 |
ja-JP-mac | 身元確認要求を送信しました | 🔍 |
ka | დამოწმების მოთხოვნა გაგზავნილია | 🔍 |
kab | Asuter n usenqed yettwazen | 🔍 |
kk | Растау сұранымы жіберілді | 🔍 |
ko | 확인 요청 전송됨 | 🔍 |
lt | Patvirtinimo užklausa išsiųsta | 🔍 |
lv | Pārbaudes pieprasījums nosūtīts | 🔍 |
nb-NO | Bekreftelsesforespørsel sendt | 🔍 |
nl | Verificatieverzoek verzonden | 🔍 |
nn-NO | Stadfestingsførespurnad er sendt | 🔍 |
pl | Wysłano prośbę o weryfikację | 🔍 |
pt-BR | Pedido de verificação enviado | 🔍 |
pt-PT | Pedido de confirmação enviado | 🔍 |
rm | Tramess ina dumonda da verificaziun | 🔍 |
ro | Cererea de verificare a fost transmisă | 🔍 |
ru | Запрос на подтверждение отправлен | 🔍 |
sk | Požiadavka na overenie bola odoslaná | 🔍 |
sl | Potrditvena zahteva poslana | 🔍 |
sq | U dërgua kërkesë verifikimi | 🔍 |
sv-SE | Verifieringsbegäran har skickats | 🔍 |
th | ส่งคำขอการยืนยันแล้ว | 🔍 |
tr | Doğrulama isteği gönderildi | 🔍 |
uk | Запит підтвердження надіслано | 🔍 |
vi | Đã gửi yêu cầu xác minh | 🔍 |
zh-CN | 验证请求已发送 | 🔍 |
zh-TW | 已送出驗證請求 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.