BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/messenger/policies/policies-descriptions.ftl:policy-PromptForDownloadLocation

Locale Translation  
ar السؤال عن مكان حفظ الملفات عند تنزيلها. 🔍
cak Tik'utüx akuchi' yeyak ri taq yakb'äl toq yeqasäx. 🔍
cs Zeptat se na adresář před stažením souboru. 🔍
cy Gofynnwch ble i arbed ffeiliau wrth eu llwytho i lawr. 🔍
da Spørg hvor hentede filer skal gemmes. 🔍
de Für gestartete Downloads nach Speicherort fragen 🔍
dsb Pšašaś se, źož maju se dataja pśi ześěgowanju składowaś. 🔍
el Ερώτηση για την τοποθεσία αποθήκευσης αρχείων κατά τη λήψη. 🔍
en-CA Ask where to save files when downloading. 🔍
en-GB Ask where to save files when downloading. 🔍
en-US Ask where to save files when downloading. 🔍
es-AR Preguntar dónde guardar los archivos al descargar. 🔍
es-ES Preguntar dónde guardar los archivos al guardar. 🔍
et Ask where to save files when downloading. 🔍
eu Galdetu non gorde deskargatutako fitxategiak. 🔍
fi Kysy mihin ladattavat tiedostot tallennetaan. 🔍
fr Demander où sauvegarder les fichiers lors du téléchargement. 🔍
fy-NL Freegje wêr't downloade bestannen bewarre wurde moatte. 🔍
he הצגת שאלה היכן לשמור קבצים בזמן הורדה. 🔍
hr Pitajte gdje spremiti datoteke prilikom preuzimanja. 🔍
hsb Prašeć so, hdźež maja so dataja při sćehnjenju składować. 🔍
hu Kérdezze meg, hogy hová mentse le a fájlokat letöltéskor. 🔍
hy-AM Ներբեռնելու ժամանակ հարցրեք, թե որտեղ պահել նիշքերը: 🔍
ia Demandar ubi salvar le files quando on discarga. 🔍
id Tanyakan di mana berkas disimpan saat mengunduh. 🔍
it Chiedi dove salvare i file scaricati. 🔍
ja ダウンロード時にファイルの保存先を確認します。 🔍
ja-JP-mac ダウンロード時にファイルの保存先を確認します。 🔍
ka ფაილების ჩამოტვირთვისას, ადგილმდებარეობის მითითება. 🔍
kab Suter anida ara ttwaskelsen yifuyla deg usider. 🔍
kk Жүктеп алу кезінде файлдарды сақтау орны туралы сұрау. 🔍
ko 다운로드시 저장할 곳을 묻습니다. 🔍
lt Klausti kur įrašyti atsiunčiamus failus. 🔍
lv Lejuplādējot vaicāt, kur saglabāt failus. 🔍
nb-NO Spør hvor du skal lagre filer når du laster ned. 🔍
nl Vragen waar gedownloade bestanden moeten worden opgeslagen. 🔍
nn-NO Spør kvar nedlasta filer skal lagrast. 🔍
pl Pytanie, gdzie zapisywać pliki podczas pobierania. 🔍
pt-BR Perguntar onde salvar arquivos ao baixar. 🔍
pt-PT Perguntar onde guardar os ficheiros ao transferir. 🔍
rm Dumandar nua memorisar datotecas cun telechargiar. 🔍
ro Întreabă unde să fie salvate fișierele descărcate. 🔍
ru Спрашивает, куда сохранять файлы при загрузке. 🔍
sk Spýta sa na umiestnenie súboru pred jeho prevzatím. 🔍
sl Pri prenosu vprašaj, kam shraniti datoteko. 🔍
sq Pyet ku të ruhen kartelat kur shkarkohen. 🔍
sr Питајте где да сачувате датотеке приликом преузимања. 🔍
sv-SE Fråga var du ska spara filer när du laddar ner. 🔍
th ถามตำแหน่งที่จะบันทึกไฟล์เมื่อดาวน์โหลด 🔍
tr Dosya indirirken nereye kaydedileceklerini sor. 🔍
uk Запитувати, де зберігати файли під час завантаження. 🔍
vi Hỏi nơi lưu tập tin khi tải xuống. 🔍
zh-CN 下载前询问文件保存位置。 🔍
zh-TW 下載檔案時,詢問要將檔案儲存至何處。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.