Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/preferences/preferences.ftl:always-check-default.label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| af | Kontroleer altyd aan begin of { -brand-short-name } die verstek-poskliënt is | 🔍 |
| ar | تحقق دائمًا عند البدء إن كان { -brand-short-name } هو عميل البريد الافتراضي | 🔍 |
| ast | Comprobar siempre al aniciar si { -brand-short-name } ye'l veceru de corréu por omisión | 🔍 |
| be | Заўсёды правяраць пры запуску, ці з'яўляецца { -brand-short-name } змоўчным спажыўцом пошты | 🔍 |
| bg | Проверяване дали { -brand-short-name } е стандартният пощенски клиент | 🔍 |
| bn | আরম্ভের সময় সবসময় যাচাই করা হবে { -brand-short-name } ডিফল্ট মেইল ক্লায়েন্ট কিনা (A) | 🔍 |
| br | Gwiriañ bepred, pa loc'h ar goulev, ma'z eo { -brand-short-name } ho posteler dre ziouer | 🔍 |
| bs | Prilikom pokretanja uvijek provjeri da li je { -brand-short-name } glavni email klijent | 🔍 |
| ca | A l'inici, comprova sempre si el { -brand-short-name } és el client de correu per defecte | 🔍 |
| cak | Junelïk tinik'öx we ri { -brand-short-name } ja ri' ri ruwinaqil taqoya'l k'o wi toq nitikirisäx | 🔍 |
| cs | Při startu { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-short-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-short-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-short-name } } kontrolovat, zda je výchozím poštovním klientem | 🔍 |
| cy | Gwirio bob tro os { -brand-short-name } yw'r rhaglen e-bost rhagosodedig wrth gychwyn | 🔍 |
| da | Undersøg altid om { -brand-short-name } er standardmailprogrammet, når det startes | 🔍 |
| de | Beim Starten prüfen, ob { -brand-short-name } als Standard-Anwendung registriert ist | 🔍 |
| dsb | Pśi startowanju pśecej kontrolěrowaś, lěc { -brand-short-name } jo standardny e-mailowy program | 🔍 |
| el | Πάντα έλεγχος στην εκκίνηση για το αν το { -brand-short-name } είναι το προεπιλεγμένο πρόγραμμα αλληλογραφίας | 🔍 |
| en-CA | Always check to see if { -brand-short-name } is the default mail client on startup | 🔍 |
| en-GB | Always check to see if { -brand-short-name } is the default mail client on startup | 🔍 |
| en-US | Always check to see if { -brand-short-name } is the default mail client on startup | 🔍 |
| eo | Always check to see if { -brand-short-name } is the default mail client on startup | 🔍 |
| es-AR | Siempre verificar si { -brand-short-name } es el cliente de correo predeterminado al iniciar | 🔍 |
| es-ES | Comprobar siempre al iniciar si { -brand-short-name } es el cliente de correo por omisión | 🔍 |
| es-MX | Siempre verificar si { -brand-short-name } es el cliente de correo predeterminado al iniciar | 🔍 |
| et | Käivitumisel kontrollitakse alati, kas { -brand-short-name } on e-posti vaikeklient | 🔍 |
| eu | Egiaztatu beti { -brand-short-name } posta-bezero lehenetsia dela abiaraztean | 🔍 |
| fa | Always check to see if { -brand-short-name } is the default mail client on startup | 🔍 |
| fi | Tarkista aina onko { -brand-short-name } järjestelmän oletussähköpostiohjelma | 🔍 |
| fr | Toujours vérifier si { -brand-short-name } est le client de messagerie par défaut au démarrage | 🔍 |
| fy-NL | By it opstarten altyd neigean oft { -brand-short-name } de standert e-mailclient is | 🔍 |
| ga-IE | Seiceáil i gcónaí ag am tosaithe an é { -brand-short-name } an cliant réamhshocraithe ríomhphoist | 🔍 |
| gd | Bheir { -brand-short-name } sùil an e e fhèin do roghainn prògram nam post-dealain gach turas a thòiseachas e | 🔍 |
| gl | Sempre comprobar se { -brand-short-name } é o cliente de correo predeterminado no inicio | 🔍 |
| he | בדוק בכל הפעלה אם { -brand-short-name } היא תוכנת דואר ברירת המחדל | 🔍 |
| hr | Prilikom pokretanja uvijek provjeri je li { -brand-short-name } zadani program za e-poštu | 🔍 |
| hsb | Při startowanju přeco kontrolować, hač { -brand-short-name } je standardny e-mejlowy program | 🔍 |
| hu | Indításkor ellenőrzés, hogy a { -brand-short-name }-e az alapértelmezett levelező | 🔍 |
| hy-AM | Բացելիս միշտ ստուգել, թե արդյոք { -brand-short-name }-ը փոստային հիմնական ծրագիրն է | 🔍 |
| ia | Verifica sempre si { -brand-short-name } es le cliente email predefinite al initiation | 🔍 |
| id | Periksa apakah { -brand-short-name } adalah pembaca email default ketika memulai | 🔍 |
| is | Alltaf athuga hvort { -brand-short-name } sé sjálfgefið póstforrit í ræsingu | 🔍 |
| it | Controlla sempre all’avvio se { -brand-short-name } è il programma di posta predefinito | 🔍 |
| ja | 起動時に { -brand-short-name } が既定のクライアントとして設定されているか確認する | 🔍 |
| ja-JP-mac | 起動時に { -brand-short-name } がデフォルトクライアントとして設定されているか確認する | 🔍 |
| ka | ყოველთვის შემოწმდეს გაშვებისას, არის თუ არა { -brand-short-name } ელფოსტის ნაგულისხმევი პროგრამა | 🔍 |
| kab | Senqed yal tikelt deg usenker ma yella { -brand-short-name } d amsaɣ n tirawt amezwer | 🔍 |
| kk | Әр қосылған кезде { -brand-short-name } жүйедегі негізгі пошта клиенті екенін тексеру | 🔍 |
| km | Always check to see if { -brand-short-name } is the default mail client on startup | 🔍 |
| ko | 시작 시 { -brand-short-name }가 기본 메일 프로그램인지 항상 확인 | 🔍 |
| lt | Paleidžiant „{ -brand-short-name }“ tikrinti, ar ji yra numatytoji | 🔍 |
| lv | Startēšanas laikā vienmēr pārbaudīt vai { -brand-short-name } ir noklusētais pasta klients | 🔍 |
| ms | Sentiasa semak samada { -brand-short-name } adalah klien mel piawai pada permulaan | 🔍 |
| nb-NO | Alltid kontroller om { -brand-short-name } er standard e-postklient ved oppstart | 🔍 |
| nl | Altijd tijdens het opstarten controleren of { -brand-short-name } de standaard e-mailclient is | 🔍 |
| nn-NO | Alltid kontroller om { -brand-short-name } er standard e-postklient ved oppstart | 🔍 |
| oc | Verificar totjorn se { -brand-short-name } es lo client de messatjariá per defaut a l'aviada : | 🔍 |
| pa-IN | Always check to see if { -brand-short-name } is the default mail client on startup | 🔍 |
| pl | Przy uruchamianiu sprawdzaj, czy { -brand-short-name } jest domyślnym programem pocztowym | 🔍 |
| pt-BR | Sempre verificar se o { -brand-short-name } é o aplicativo padrão de email ao iniciar | 🔍 |
| pt-PT | Verificar sempre se o { -brand-short-name } é o cliente de correio predefinido no arranque | 🔍 |
| rm | Adina controllar cun aviar sche { -brand-short-name } è l'applicaziun dad e-mail predefinida | 🔍 |
| ro | Verifică întotdeauna la pornire dacă { -brand-short-name } este clientul implicit de e-mail | 🔍 |
| ru | Всегда проверять при запуске, является ли { -brand-short-name } почтовым клиентом по умолчанию | 🔍 |
| si | සෑමවිටම ආරම්භයේදී, තණ්ඩබර්ඩ් පෙරනිමි වි.තැ. යෙදුමදැයි (default mail client) පරීක්ෂා කරන්න | 🔍 |
| sk | Pri štarte kontrolovať, či je { -brand-short-name } predvoleným poštovým klientom | 🔍 |
| sl | Ob zagonu vedno preveri, ali je { -brand-short-name } privzeti odjemalec elektronske pošte | 🔍 |
| sq | Gjatë nisjes, kontrollo përherë nëse është apo jo { -brand-short-name }-i klienti parazgjedhje për postën | 🔍 |
| sr | Увек провери да ли је { -brand-short-name } подразумевани поштански клијент при покретању | 🔍 |
| sv-SE | Kontrollera vid start om { -brand-short-name } är standardklient för e-post | 🔍 |
| th | ตรวจสอบเสมอว่า { -brand-short-name } เป็นไคลเอนต์จดหมายเริ่มต้นหรือไม่เมื่อเริ่มต้น | 🔍 |
| tr | { -brand-short-name }’ün varsayılan e-posta istemcisi olup olmadığını açılışta denetle | 🔍 |
| uk | Завжди перевіряти при запуску чи { -brand-short-name } типовий поштовий клієнт | 🔍 |
| uz | Ishga tushirilganda doimo { -brand-short-name } standart e-pochta mijozi ekanligi tekshirilsin | 🔍 |
| vi | Luôn kiểm tra xem { -brand-short-name } có phải là ứng dụng thư mặc định khi khởi động | 🔍 |
| xh | Always check to see if { -brand-short-name } is the default mail client on startup | 🔍 |
| zh-CN | 启动时检查 { -brand-short-name } 是否为默认邮件客户端 | 🔍 |
| zh-TW | 每次啟動時檢查 { -brand-short-name } 是否為預設電子郵件用戶端 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.