Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/preferences/preferences.ftl:forward-label.value
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| af | Stuur boodskappe aan: | 🔍 |
| ar | مرّر الرسائل: | 🔍 |
| ast | Reunviar mensaxes: | 🔍 |
| be | Накіроўваць лісты: | 🔍 |
| bg | Препращане на писмата: | 🔍 |
| bn | বার্তা ফরওয়ার্ড হবে (F): | 🔍 |
| br | Treuzkas ar gemennadenn evel : | 🔍 |
| bs | Proslijedi poruke: | 🔍 |
| ca | Reenvia missatges: | 🔍 |
| cak | Ketaq chik kitzijol: | 🔍 |
| cs | Přeposílat zprávy: | 🔍 |
| cy | Anfon negeseuon ymlaen: | 🔍 |
| da | Videresend meddelelser som: | 🔍 |
| de | Nachrichten weiterleiten: | 🔍 |
| dsb | Powěsći dalej pósrědniś: | 🔍 |
| el | Προώθηση μηνυμάτων: | 🔍 |
| en-CA | Forward messages: | 🔍 |
| en-GB | Forward messages: | 🔍 |
| en-US | Forward messages: | 🔍 |
| eo | Forward messages: | 🔍 |
| es-AR | Reenviar mensajes: | 🔍 |
| es-ES | Reenviar mensajes: | 🔍 |
| es-MX | Reenviar mensajes: | 🔍 |
| et | Kirjad edastatakse: | 🔍 |
| eu | Birbidali mezuak: | 🔍 |
| fa | Forward messages: | 🔍 |
| fi | Välitä viestit: | 🔍 |
| fr | Transférer les messages : | 🔍 |
| fy-NL | Berjochten trochstjoere: | 🔍 |
| ga-IE | Cuir teachtaireachtaí ar aghaidh: | 🔍 |
| gd | Sìn air adhart teachdaireachdan: | 🔍 |
| gl | Reenviar mensaxes: | 🔍 |
| gu-IN | સંદેશાઓ આગળ ધપાવો: | 🔍 |
| he | הודעות מועברות: | 🔍 |
| hi-IN | संदेश अग्रसारित करें: | 🔍 |
| hr | Proslijedi poruke: | 🔍 |
| hsb | Powěsće dale sposrědkować: | 🔍 |
| hu | Levél továbbítása: | 🔍 |
| hy-AM | Փոխանցել նամակները՝ | 🔍 |
| ia | Inviar ultra messages: | 🔍 |
| id | Teruskan pesan: | 🔍 |
| is | Áframsenda póst: | 🔍 |
| it | Inoltra i messaggi: | 🔍 |
| ja | 転送元のメッセージを: | 🔍 |
| ja-JP-mac | 転送元のメッセージを: | 🔍 |
| ka | წერილების გადაგზავნა: | 🔍 |
| kab | Welleh iznan: | 🔍 |
| kk | Хабарламаларды қайта бағдарлау: | 🔍 |
| km | Forward messages: | 🔍 |
| ko | 전달 메시지: | 🔍 |
| lt | Persiųsti laiškus: | 🔍 |
| lv | Pārsūtīt vēstules: | 🔍 |
| mk | Препрати ги пораките: | 🔍 |
| ms | Mesej kirim semula: | 🔍 |
| nb-NO | Videresend meldinger: | 🔍 |
| ne-NP | सन्देश पठाउनुहोस्: | 🔍 |
| nl | Berichten doorsturen: | 🔍 |
| nn-NO | Vidaresend meldingar: | 🔍 |
| oc | Transferir los messatges : | 🔍 |
| pa-IN | ਸੁਨੇਹੇ ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ: | 🔍 |
| pl | Przekazuj wiadomości: | 🔍 |
| pt-BR | Encaminhar como: | 🔍 |
| pt-PT | Reencaminhar mensagens: | 🔍 |
| rm | Trametter vinavant messadis: | 🔍 |
| ro | Redirecționează mesajele: | 🔍 |
| ru | Пересылать сообщения: | 🔍 |
| si | ලිපි යොමුකිරීම: | 🔍 |
| sk | Správy odosielať ďalej: | 🔍 |
| sl | Posreduj sporočila: | 🔍 |
| sq | Mesazhet përcilli: | 🔍 |
| sr | Прослеђивање порука: | 🔍 |
| sv-SE | Vidarebefordra meddelanden: | 🔍 |
| th | ส่งต่อข้อความ: | 🔍 |
| tr | İletileri | 🔍 |
| uk | Пересилати повідомлення: | 🔍 |
| uz | Xabarlarni boshqalarga yuborish: | 🔍 |
| vi | Chuyển tiếp thư: | 🔍 |
| xh | Gqithisela phambili imiyalezo: | 🔍 |
| zh-CN | 转发消息： | 🔍 |
| zh-TW | 轉寄郵件時: | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.