All translations for this string:

Locale	Translation
af	'n Nuwe boodskapvenster	🔍
ar	نافذة رسالة جديدة	🔍
be	новым акне	🔍
bg	нов прозорец	🔍
br	Ur prenestr kemennadenn nevez	🔍
bs	Novom prozoru poruke	🔍
ca	Una finestra nova	🔍
cak	Jun k'ak'a' rutzuwäch tzijol	🔍
cs	Novém okně	🔍
cy	Ffenestr neges newydd	🔍
da	Et nyt meddelelsesvindue	🔍
de	Neuem Fenster	🔍
dsb	nowem powěsćowem woknje	🔍
el	Νέο παράθυρο μηνύματος	🔍
en-CA	A new message window	🔍
en-GB	A new message window	🔍
en-US	A new message window	🔍
eo	A new message window	🔍
es-AR	Una nueva ventana de mensaje	🔍
es-ES	Una ventana mens. nueva	🔍
es-MX	Una nueva ventana de mensaje	🔍
et	uues aknas	🔍
eu	Mezu-leiho berrian	🔍
fa	A new message window	🔍
fi	Uuteen viesti-ikkunaan	🔍
fr	une nouvelle fenêtre	🔍
fy-NL	In nij berjochtefinster	🔍
ga-IE	i bhfuinneog nua theachtaireachta	🔍
gd	Uinneag teachdaireachd ùr	🔍
gl	Nunha nova xanela de mensaxe	🔍
he	חלון הודעה חדש	🔍
hr	Novom prozoru poruke	🔍
hsb	nowym powěsćowym woknje	🔍
hu	Új üzenetablakban	🔍
hy-AM	Նոր պատուհանում	🔍
ia	Un nove fenestra de message	🔍
id	Jendela pesan baru	🔍
is	Í nýjum glugga	🔍
it	nuova finestra	🔍
ja	新しいメッセージウィンドウ	🔍
ja-JP-mac	新規メッセージウインドウ	🔍
ka	ახალ ფანჯარაში	🔍
kab	Asfaylu n yizen amaynut	🔍
kk	Жаңа хабарлама терезесі	🔍
km	A new message window	🔍
ko	새 메시지 창	🔍
lt	naujame lange	🔍
lv	Jaunā logā	🔍
ms	Tetingkap mesej baru	🔍
nb-NO	Et nytt meldingsvindu	🔍
nl	Een nieuw berichtvenster	🔍
nn-NO	Eit nytt meldingsvindauge	🔍
pl	nowych oknach wiadomości	🔍
pt-BR	Nova janela	🔍
pt-PT	Nova janela	🔍
rm	Ina nova fanestra da messadis	🔍
ro	Fereastră de mesaj nouă	🔍
ru	новом окне	🔍
sk	V novom okne správy	🔍
sl	novem oknu	🔍
sq	Dritare të re mesazhesh	🔍
sr	Новом прозору поруке	🔍
sv-SE	ett nytt fönster	🔍
th	หน้าต่างข้อความใหม่	🔍
tr	Yeni ileti penceresinde aç	🔍
uk	новому вікні	🔍
uz	yangi xabar oynasida ochilsin	🔍
vi	Một cửa sổ thư mới	🔍
zh-CN	在新的消息窗口	🔍
zh-TW	新視窗	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: