BETA

Transvision

All translations for this string:

mobile/android/chrome/aboutAccounts.dtd:aboutAccounts.restrictedError.description

Locale Translation  
ach Pe itwero lono Akaunt me Firefox ki i propwail man. 🔍
an No puetz chestionar as Cuentas de Firefox dende iste perfil. 🔍
ar لا يمكنك إدارة حسابات Firefox من هذا الملف الشخصي. 🔍
ast Nun pues xestionar cuentes de Firefox dende esti perfil. 🔍
az Firefox Hesablarını bu profildən idarə edə bilməzsiniz. 🔍
be Вы не можаце кіраваць уліковымі запісамі Firefox па гэтага профілю. 🔍
bg Не може да управлявате сметки на Firefox Accounts от този профил. 🔍
bn এই প্রোফাইল থেকে আপনি Firefox Accounts পরিচালনা করতে পারবেন না। 🔍
br N'hallit ket ardeiñ Kontoù Firefox adalek an aelad-mañ. 🔍
bs Ne možete upravljati Firefox računima s ovog profila. 🔍
ca No podeu gestionar comptes del Firefox des d'aquest perfil. 🔍
cak Man tikirel ta yesamajïx el taq rutaqoya'l Firefox richin re ruwäch b'i'aj re'. 🔍
cs Z tohoto profilu nelze účet Firefoxu spravovat. 🔍
cy Nid oes modd i chi reoli Cyfrifon Firefox o'r proffil hwn. 🔍
da Du kan ikke håndtere Firefox-konti fra denne profil. 🔍
de Auf Firefox-Konten kann von diesem Profil aus nicht zugegriffen werden. 🔍
dsb Njamóžośo konta Firefox z toś togo profila zastojaś. 🔍
el Δεν μπορείτε να διαχειριστείτε λογαριασμούς Firefox από αυτό το προφίλ. 🔍
en-CA You cannot manage Firefox Accounts from this profile. 🔍
en-GB You cannot manage Firefox Accounts from this profile. 🔍
en-US You cannot manage Firefox Accounts from this profile. 🔍
eo Vi ne povas administri kontojn de Firefox el tiu ĉi profilo. 🔍
es-AR No se puede administrar cuentas de Firefox desde este perfil. 🔍
es-CL No puedes gestionar las cuentas de Firefox desde este perfil. 🔍
es-ES No puede administrar cuentas Firefox desde este perfil. 🔍
es-MX No se puede administrar cuentas de Firefox desde este perfil. 🔍
et Sul pole võimalik Firefoxi kontosid selle profiili alt hallata. 🔍
eu Ezin dituzu Firefoxeko kontuak kudeatu profil honetatik. 🔍
fa از این پروفایل قادر به مدیریت حساب فایرفاکس نیستید. 🔍
ff A waawaa toppitaade Konte Firefox e ndee heftinirde. 🔍
fi Et voi muokata Firefox-tiliä tästä profiilista. 🔍
fr Vous ne pouvez pas gérer de compte Firefox depuis ce profil. 🔍
fy-NL Jo kinne gjin Firefox-accounts beheare fan dit profyl út. 🔍
ga-IE Ní féidir leat Cuntais Fhirefox a bhainistiú ón bpróifíl seo. 🔍
gd Chan urrainn dhut cunntasan Firefox a stiùireadh on phròifil seo. 🔍
gl Non é posíbel xestionar contas Firefox dende este perfil. 🔍
gn Ndaikatúi eñangarekóvo Firefox mba'etére ko mba'etee guive. 🔍
gu-IN તમે આ રૂપરેખામાંથી Firefox ખાતું વ્યવસ્થા કરી શકતા નથી. 🔍
he לא ניתן לנהל חשבונות Firefox מפרופיל זה. 🔍
hi-IN आप इस प्रोफाइल से Firefox खाते प्रबंधित नहीं कर सकते हैं. 🔍
hr Ne možete upravljati Firefox računima s ovog profila. 🔍
hsb Njemóžeće konta Firefox z tutoho profila rjadować. 🔍
hu Ebből a profilból nem kezelheti a Firefox fiókokat. 🔍
hy-AM Չեք կարող կառավարել Firefox-ի հաշիվները այս պրոֆիլից: 🔍
ia Tu non pote gerer contos Firefox ab iste profilo. 🔍
id Anda tidak dapat mengelola Firefox Account dari profil ini. 🔍
is Ekki er hægt að sýsla með Firefox reikninga með þessum notanda. 🔍
it Non è possibile gestire l’account Firefox da questo profilo. 🔍
ja このプロファイルからは Firefox アカウントを管理できません。 🔍
ja-JP-mac このプロファイルからは Firefox アカウントを管理できません。 🔍
ka ამ პროფილიდან Firefox-ანგარიშების მართვა არ შეიძლება. 🔍
kab Ur tezmireḍ ara ad tesferkeḍ imiḍanen Firefox seg umaɣnu-agi. 🔍
kk Сіз бұл профильден Firefox тіркелгілерін басқара алмайсыз 🔍
km អ្នក​មិន​អាច​គ្រប់គ្រង​គណនី Firefox ពី​ប្រវត្តិរូប​នេះ​បាន​ទេ។ 🔍
kn ನೀವು ‍Firefox ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಈ ಫ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತಿಲ್ಲ. 🔍
ko 이 프로필은 Firefox Accounts를 사용할 수 없습니다. 🔍
lij No ti peu gestî o conto Firefox da sto profî. 🔍
lo ທ່ານບໍ່ສາມາດຈັດການກັບບັນຊີ Firefox ຈາກໂປຟາຍນີ້. 🔍
lt Su šiuo profiliu negalite tvarkyti „Firefox“ paskyrų. 🔍
ltg Jius navarot puorvaļdeit Firefox kontus nu itei profila. 🔍
lv Jūs nevarat pārvaldīt Firefox kontus no šī profila. 🔍
meh Ntu kuvi saa gestionar cuenta Firefox nuu perfil ya´a. 🔍
ml നിങ്ങള്‍ക്ക് ഈ പ്രൊഫൈലില്‍ നിന്നു ഫയര്‍ഫോക്സ് അക്കൗണ്ടുകള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യാന്‍ കഴിയില്ല. 🔍
mr या प्रोफाइलवरुन आपण Firefox खाते व्यवस्थापित नाही करु शकत. 🔍
ms Anda tidak boleh urus Akaun Firefox dari profil ini. 🔍
my ဒီပရိုဖိုင်းကနေ မီးမြေခွေးအကောင့်များကို မစီမံနိုင်ပါ။ 🔍
nb-NO Du kan ikke behandle Firefox-kontoer fra denne profilen. 🔍
ne-NP तपाईँले यस प्रोफाइलबाट Firefox अकाउन्ट व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्न। 🔍
nl U kunt geen Firefox-accounts beheren vanuit dit profiel. 🔍
nn-NO Du kan ikkje handtere Firefox-kontoar frå denne profilen. 🔍
oc Podètz pas gerir los comptes Firefox d’aqueste perfil. 🔍
pa-IN ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਖਾਤਿਆਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। 🔍
pl Nie można zarządzać kontami Firefoksa z tego profilu. 🔍
pt-BR Você não pode gerenciar Contas Firefox a partir deste perfil. 🔍
pt-PT Não pode gerir Contas Firefox a partir deste perfil. 🔍
rm Ti na pos betg administrar contos da Firefox cun quest profil. 🔍
ro Nu poți gestiona conturile Firefox de pe acest profil. 🔍
ru Вы не можете управлять Аккаунтами Firefox из этого профиля. 🔍
si ඔබට මෙම පැතිකඩේ සිට Firefox ගිණුම් පාලනය කළ නොහැක. 🔍
sk Z tohto profilu nemôžete spravovať účty Firefox. 🔍
sl Iz tega profila ne morete upravljati Firefox Računov. 🔍
son War ši hin ka Firefox kontey juwal alhaaloo woo ga. 🔍
sq S'mund të administroni Llogari Firefox prej kësaj llogarie. 🔍
sr Не можете да управљате Firefox налозима са овог профила. 🔍
sv-SE Du kan inte hantera Firefox-Konton från denna profil. 🔍
ta நீங்கள் இந்த சுயவிவரத்திலிருந்து பயர்பாக்ஸ் கணக்குகளை நிர்வகிக்க இயலாது. 🔍
te మీరు ఈ ప్రొఫైల్ నుంచి మీ Firefox ఖాతాలను నిర్వహించలేము. 🔍
th คุณไม่สามารถจัดการบัญชี Firefox จากโปรไฟล์นี้ 🔍
tl Hindi mo maaaring pamahalaan ang Firefox Accounts mula sa profile na ito. 🔍
tr Bu profilden Firefox Hesapları’nı yönetemezsiniz. 🔍
trs Si ga'ue girit 'ngo si Kuendâ Firefox ngà sa gachrûnt. 🔍
uk Ви не можете керувати обліковими записами Firefox з цього профілю. 🔍
ur آپ اس پروفائل سے Firefox اکاؤنٹس کا بندوبست نہیں کرسکتے۔ 🔍
uz Ushbu profildan Firefox hisoblarini boshqara olmaysiz. 🔍
vi Bạn không thể quản lý tài khoản Firefox từ hồ sơ này. 🔍
wo Manoo yor sàqu Firefox ci gii xar-kanam. 🔍
xh Akunakulawula iiAkhawunti zeFirefox kule profayili. 🔍
zh-CN 您无法从此配置管理 Firefox 账号。 🔍
zh-TW 您無法從此設定檔管理 Firefox 帳號。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.