All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Kub man pe gene	🔍
af	Hierdie verbinding is onvertroud	🔍
an	Ista connexión no ye pas verificada	🔍
ar	هذا الاتصال غير موثوق به	🔍
ast	Esta conexón nun ye d'enfotu	🔍
az	Bu bağlantı etibarlı deyil	🔍
be	Гэтаму злучэнню няма даверу	🔍
bg	Връзката е недоверена	🔍
bn	এই সংযোগটি অনির্ভরযোগ্য	🔍
br	Ar c'hennask-mañ zo disfiziek	🔍
bs	Ova veza nije povjerljiva	🔍
ca	No es pot confiar en la connexió	🔍
cak	Re okem re' man ruk'amon ta	🔍
cs	Toto připojení není důvěryhodné	🔍
cy	Dim Ymddiriedaeth i'r Cysylltiad	🔍
da	Webstedets identifikation kunne ikke bekræftes	🔍
de	Dieser Verbindung wird nicht vertraut	🔍
dsb	Toś ten zwisk jo dowěry njegódny	🔍
el	Αυτή η σύνδεση είναι αναξιόπιστη	🔍
en-CA	This Connection is Untrusted	🔍
en-GB	This Connection is Untrusted	🔍
en-US	This Connection is Untrusted	🔍
eo	Tiu ĉi konekto ne estas fidata	🔍
es-AR	Esta conexión no es de confianza	🔍
es-CL	Esta conexión no es confiable	🔍
es-ES	Esta conexión no está verificada	🔍
es-MX	Esta conexión no es de confianza	🔍
et	Seda ühendust ei usaldata	🔍
eu	Konexio hau fidagaitza da	🔍
fa	این اتصال غیر قابل اعتماد است	🔍
ff	Ngol Ceŋol Hoolaaka	🔍
fi	Tämä yhteys ei ole luotettu	🔍
fr	Cette connexion n’est pas certifiée	🔍
fy-NL	Dizze ferbining is net fertroud	🔍
ga-IE	Ceangal Neamhiontaofa é seo	🔍
gd	Chan eil earbsa sa cheangal seo	🔍
gl	Esta conexión non é fiábel	🔍
gn	Ko jeike ndojehechajeýi gueteri	🔍
gu-IN	આ જોડાણ અવિશ્વાસુ છે	🔍
he	חיבור זה אינו מהימן	🔍
hi-IN	यह कनेक्शन गैर भरोसेमंद है	🔍
hr	Ova veza nije sigurna	🔍
hsb	Tutón zwisk je dowěry njehódny	🔍
hu	Ez a kapcsolat nem megbízható	🔍
hy-AM	Այս կապակցումը ապահովագրված չէ	🔍
ia	Este Connexion es Infidite	🔍
id	Sambungan Ini Tidak Terpercaya	🔍
is	Þessi tenging er ótraust	🔍
it	Questa connessione non è affidabile	🔍
ja	接続の安全性を確認できません	🔍
ja-JP-mac	接続の安全性を確認できません	🔍
ka	ეს კავშირი სანდო არაა	🔍
kab	Tuqqna-yagi d taraselkant	🔍
kk	Бұл байланыс сенімсіз	🔍
km	ការតភ្ជាប់នេះមិនត្រូវបានជឿទុកចិត្តឡើយ	🔍
kn	ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಂಬಲಾಗಿಲ್ಲ	🔍
ko	이 연결은 신뢰할 수 없습니다	🔍
lij	Questa conescion a no l'é segua	🔍
lo	ການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ແມ່ນບໍ່ມີຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືໄດ້	🔍
lt	Šis ryšys nepatikimas	🔍
ltg	Itys savīnuojums nav drūss	🔍
lv	Šis savienojums nav drošs	🔍
meh	Conexión ya´a sa̱naan ntu túvi va´a	🔍
mr	ही जोडणी अविश्वासार्ह आहे	🔍
ms	Sambungan ini Tidak Dipercayai	🔍
my	ဤဆက်သက်သွယ်ချက်သည် မလုံခြုံနိုင်ဖွယ်ရှိသည်	🔍
nb-NO	Denne tilkoblingen mangler sikkerhet	🔍
ne-NP	यो जडान अविश्वासिलो छ	🔍
nl	Deze verbinding is niet beveiligd	🔍
nn-NO	Denne tilkoplinga manglar sikkerheit	🔍
oc	Aquesta connexion es pas certificada	🔍
pa-IN	ਇਹ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਗ਼ੈਰ-ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ	🔍
pl	To połączenie jest niezaufane	🔍
pt-BR	Esta conexão não é confiável	🔍
pt-PT	Esta ligação não é de confiança	🔍
rm	Questa connexiun n'è betg fidada	🔍
ro	Această conexiune nu prezintă încredere	🔍
ru	Это соединение является недоверенным	🔍
si	මෙම සම්බන්ධතාව විශ්වාස කටයුතු නොවේ	🔍
sk	Toto pripojenie nie je dôveryhodné	🔍
sl	Ta povezava je nepreverjena	🔍
son	Ciyaroo woo ši nda naanay	🔍
sq	Kësaj Lidhjeje Nuk i Duhet Besuar	🔍
sr	Ова веза није од поверења	🔍
sv-SE	Den här anslutningen är inte tillförlitlig	🔍
ta	இந்த இணைப்பு நம்பகமில்லாதது	🔍
te	ఈ అనుసంధానం నమ్మలేనిది	🔍
th	การเชื่อมต่อนี้ไม่น่าเชื่อถือ	🔍
tl	Ang Koneksiyon na ito ay Mapanganib	🔍
tr	Bu bağlantı güvenilir değil	🔍
trs	Gadadu' nga conexión nan	🔍
uk	Це недовірене з’єднання	🔍
ur	اس کنکشن کا بھروسا نہیں ہے	🔍
uz	Ushbu ulanish ishonchrsiz	🔍
vi	Kết Nối Này Không Đáng Tin	🔍
wo	Lonkoo gii kenn settantalu ko	🔍
xh	Olu nxibelelwano aluthembekanga	🔍
zh-CN	此连接不受信任	🔍
zh-TW	這個連線未受信任	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: