Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mobile/android/chrome/aboutLogins.properties:editLogin.couldNotSave
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Gwoko alokaloka pe olare | 🔍 |
an | No s'han puesto alzar os cambios | 🔍 |
ar | تعذّر حفظ التعديلات | 🔍 |
ast | Nun se guardarán les camudancies | 🔍 |
az | Dəyişikliklər saxlanıla bilmir | 🔍 |
be | Не атрымалася захаваць змены | 🔍 |
bg | Промените не можаха да бъдат запазени | 🔍 |
bn | পরিবর্তনগুলো সংরক্ষণ করা যায়নি | 🔍 |
br | N'haller ket enrollañ ar kemmadennoù | 🔍 |
bs | Promjene nisu mogle biti sačuvane | 🔍 |
ca | No s'han pogut desar els canvis | 🔍 |
cak | Man tikirel ta yeyak ri taq jaloj | 🔍 |
cs | Změny se nepodařilo uložit | 🔍 |
cy | Nid oedd modd cadw'r newidiadau | 🔍 |
da | Ændringerne kunne ikke gemmes | 🔍 |
de | Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden. | 🔍 |
dsb | Změny njejsu dali so składowaś | 🔍 |
el | Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των αλλαγών | 🔍 |
en-CA | Changes could not be saved | 🔍 |
en-GB | Changes could not be saved | 🔍 |
en-US | Changes could not be saved | 🔍 |
eo | Ne eblis konservi la ŝanĝojn | 🔍 |
es-AR | Los cambios no se pudieron guardar | 🔍 |
es-CL | Los cambios no pudieron ser guardados | 🔍 |
es-ES | Los cambios no han podido guardarse | 🔍 |
es-MX | Los cambios no pueden guardarse | 🔍 |
et | Muudatuste salvestamine polnud võimalik | 🔍 |
eu | Ezin izan dira aldaketak gorde | 🔍 |
fa | تغییرات ذخیره نشد | 🔍 |
ff | Bayle ɗee koriima danndeede | 🔍 |
fi | Muutoksia ei voitu tallentaa | 🔍 |
fr | Les changements n’ont pas pu être enregistrés | 🔍 |
fy-NL | Wizigingen koenen net bewarre wurde | 🔍 |
ga-IE | Níorbh fhéidir na hathruithe a shábháil | 🔍 |
gd | Cha b’ urrainn dhuinn na h-atharraichean a shàbhaladh | 🔍 |
gl | Non foi posíbel gardar os cambios | 🔍 |
gn | Moambuepy ndaikatúi eñongatu | 🔍 |
gu-IN | ફેરફારો સાચવી શકાતા નથી | 🔍 |
he | לא ניתן לשמור את השינויים | 🔍 |
hi-IN | परिवर्तन सहेजा नही जा सका | 🔍 |
hr | Promjene nisu mogle biti spremljene | 🔍 |
hsb | Změny njedachu so składować | 🔍 |
hu | A módosítások nem menthetők | 🔍 |
hy-AM | Փոփոխությունները չեն կարող պահպանվել | 🔍 |
ia | Le cambios non poteva ser salvate | 🔍 |
id | Perubahan tidak dapat disimpan | 🔍 |
is | Ekki var hægt að vista breytingar | 🔍 |
it | Non è stato possibile salvare alcune modifiche | 🔍 |
ja | 保存されていない変更 | 🔍 |
ja-JP-mac | 保存されていない変更 | 🔍 |
ka | ცვლილებების შენახვა ვერ მოხერხდა | 🔍 |
kab | Isnifal ulamek ad ttwaklasen | 🔍 |
kk | Өзгерістерді сақтау мүмкін емес | 🔍 |
km | មិនអាចរក្សាទុកការផ្លាស់ប្ដូរបានទេ | 🔍 |
kn | ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ | 🔍 |
ko | 변경된 내용을 저장할 수 없음 | 🔍 |
lij | O cangiamento o no se peu sarvâ | 🔍 |
lo | ບໍ່ສາມາດບັນທຶກການປ່ຽນແປງນີ້ໄດ້ | 🔍 |
lt | Pakeitimų įrašyti nepavyko | 🔍 |
ltg | Izmaiņis navarieja saglobuot | 🔍 |
lv | Izmaiņas nevarēja saglabāt | 🔍 |
meh | Daa nsama ntu nkuvi chuva´a | 🔍 |
mr | बदल साठवू शकले नाही | 🔍 |
ms | Perubahan tidak dapat disimpan | 🔍 |
my | ပြောင်းလဲမှုများကို မသိမ်းဆည်းနိုင်ခဲ့ပါ | 🔍 |
nb-NO | Klarte ikke å lagre endringer | 🔍 |
ne-NP | परिवर्तनहरू बचत गर्न सकिएन | 🔍 |
nl | Wijzigingen konden niet worden opgeslagen | 🔍 |
nn-NO | Klarte ikkje å lagra endringar | 🔍 |
oc | Los cambiaments an pas pogut èsser salvats | 🔍 |
pa-IN | ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ | 🔍 |
pl | Nie udało się zachować zmian | 🔍 |
pt-BR | As alterações não puderam ser salvas | 🔍 |
pt-PT | Não foi possível guardar as alterações | 🔍 |
rm | Betg reussì da memorisar las midadas | 🔍 |
ro | Schimbările nu au putut fi salvate | 🔍 |
ru | Не удалось сохранить изменения | 🔍 |
si | වෙනස්කම් සුරැකිය නොහැකි විය | 🔍 |
sk | Zmeny nemohli byť uložené | 🔍 |
sl | Sprememb ni bilo mogoče shraniti | 🔍 |
son | Barmaawey mana hin ka gaabundi | 🔍 |
sq | Ndryshimet s’u ruajtën dot | 🔍 |
sr | Промене нису могле бити сачуване | 🔍 |
sv-SE | Ändringarna kunde inte sparas | 🔍 |
ta | மாற்றங்களைச் சேமிக்க முடியாது | 🔍 |
te | మార్పులు సేవ్ కాలేదు | 🔍 |
th | ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลง | 🔍 |
tl | Pagbabago ay hindi maaaring i-save | 🔍 |
tr | Değişiklikler kaydedilemedi | 🔍 |
trs | Nun ga'ué na'ninj sa'aj sa naduno' | 🔍 |
uk | Не вдалося зберегти зміни | 🔍 |
ur | تبدیلیاں محفوظ نہیں ہو سکیں | 🔍 |
uz | O‘zgarishlar saqlanmaydi | 🔍 |
vi | Không thể lưu thay đổi | 🔍 |
wo | Dencug coppite yi antuwul | 🔍 |
xh | Utshintsho alunakugcinwa | 🔍 |
zh-CN | 无法保存更改 | 🔍 |
zh-TW | 無法儲存變更 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.