Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mobile/android/chrome/pippki.properties:downloadCert.trustEmail
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Gen me nyuto lutic ki email. | 🔍 |
| an | Confiar en ista CA ta identificar usuarios de correu. | 🔍 |
| ar | ثِق بها لتعريف مستخدمي البريد الإلكتروني. | 🔍 |
| ast | Enfotase n'identificar usuarios de corréu. | 🔍 |
| az | E-poçt istifadəçilərini təyin etmək üçün etibar edin. | 🔍 |
| be | Давяраць пры ідэнтыфікацыі карыстальнікаў э-пошты. | 🔍 |
| bg | Доверяване при идентифициране на потребители на е-поща. | 🔍 |
| bn | ইমেইল ব্যবহারকারীদের সনাক্ত করতে বিশ্বাস করা হবে। | 🔍 |
| br | Kaout fiziañs evit naoudiañ arveriaded ar posteloù. | 🔍 |
| bs | Vjeruj za identifikaciju e-pošte korisnika. | 🔍 |
| ca | Confia-hi per identificar usuaris de correu. | 🔍 |
| cak | Takuqub'a' ak'ux' richin niya' ketal ri taq ruwinaq taqoya'l. | 🔍 |
| cs | Důvěřovat pro identifikaci uživatelů pošty. | 🔍 |
| cy | Ymddiried i adnabod defnyddwyr e-bost. | 🔍 |
| da | Stol på denne CA til at identificere mailbrugere. | 🔍 |
| de | Dieser CA vertrauen, um E-Mail-Nutzer zu identifizieren. | 🔍 |
| dsb | Dowěriś, aby e-mailowych wužywarjow identificěrowało. | 🔍 |
| el | Έμπιστο για την αναγνώριση χρηστών email. | 🔍 |
| en-CA | Trust to identify email users. | 🔍 |
| en-GB | Trust to identify email users. | 🔍 |
| en-US | Trust to identify email users. | 🔍 |
| eo | Fidi por identigi retpoŝtajn uzantojn. | 🔍 |
| es-AR | Confiar para identificar usuarios de correo electrónico. | 🔍 |
| es-CL | Confiar para identificar usuarios de email. | 🔍 |
| es-ES | Confiar en esta CA para identificar usuarios de correo. | 🔍 |
| es-MX | Confiar en identificación en los usuarios de correo electrónico. | 🔍 |
| et | Usaldatakse e-posti kasutajate tuvastamisel. | 🔍 |
| eu | Fidatu e-posta erabiltzaileak identifikatzeko. | 🔍 |
| fa | اعتماد جهت تعیینهویت کاربران پستالکترونیکی | 🔍 |
| ff | Hoolo e keftingol huutorɓe iimeel. | 🔍 |
| fi | Luota tunnistamaan sähköpostikäyttäjiä. | 🔍 |
| fr | Confirmer pour identifier les utilisateurs de courrier. | 🔍 |
| fy-NL | Fertrouwen foar it identifisearjen fan e-mailbrûkers. | 🔍 |
| ga-IE | Cuir muinín ann chun úsáideoirí ríomhphoist a aithint. | 🔍 |
| gd | Cuir earbsa ann gus cleachdaichean puist-dhealain aithneachadh. | 🔍 |
| gl | Confiar para identificar aos usuarios de correo. | 🔍 |
| gn | Ejerovia ehechakuaa hag̃ua ñanduti veve puruhárape. | 🔍 |
| gu-IN | ઇમેલ વપરાશકર્તાઓ ઓળખવા માટે વિશ્વાસ મૂકો. | 🔍 |
| he | מהימן לזיהוי כתובות דואר אלקטרוני של משתמשים. | 🔍 |
| hi-IN | ईमेल उपयोक्ता को पहचानने के लिये भरोसा करें. | 🔍 |
| hr | Vjeruj za identifikaciju korisnika e-pošte. | 🔍 |
| hsb | Dowěrić, zo byšće e-mejlowych wužiwarjow identifikował. | 🔍 |
| hu | Megbízás a levelezőpartnerek azonosítására. | 🔍 |
| hy-AM | Վստահել՝ էլ. փոստերը նույնացնելու դեպքում: | 🔍 |
| ia | Fider pro identificar usators de email. | 🔍 |
| id | Percayai untuk mengidentifikasi pengguna email. | 🔍 |
| is | Treysta til að auðkenna tölvupóst notendur. | 🔍 |
| it | Affidabile per identificare utenti email. | 🔍 |
| ja | この認証局によるメールユーザーの識別を信頼する | 🔍 |
| ja-JP-mac | この認証局によるメールユーザーの識別を信頼する | 🔍 |
| ka | ელფოსტის მომხმარებლების შემოწმების მინდობა. | 🔍 |
| kab | Sentem akken ad tsuluḍ iseqdacen n tirawt.\u0020 | 🔍 |
| kk | Эл. пошта пайдаланушыларын растауға сену. | 🔍 |
| km | ទុកចិត្តអត្តសញ្ញាណអ្នកប្រើអ៊ីមែល។ | 🔍 |
| kn | ಇ ಮೇಲ್ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಂಬು. | 🔍 |
| ko | 신뢰된 인증 기관 (메일) | 🔍 |
| lij | Fiate pe identificâ i utenti de email. | 🔍 |
| lo | ຄວາມນ່າເຊື່ອຖືໃນການລະບຸຜູ້ໃຊ້ອີເມຣ. | 🔍 |
| lt | Pasitikėti nustatant el. pašto naudotojo tapatybę. | 🔍 |
| ltg | Uzaticeitīs eposta lītuotuoju identifikacejai. | 🔍 |
| lv | Uzticēties epasta lietotāju identifikācijai. | 🔍 |
| meh | Saa confiar nuu daa identificación da sivɨ ñivɨ correo electrónico. | 🔍 |
| mr | ईमेल वापरकर्ते ओळखण्याकरिता विश्वास ठेवा. | 🔍 |
| ms | Trust untuk mengenali pasti pengguna emel. | 🔍 |
| my | အီးမေလ်းသုံးဆွဲသူများကို ခွဲခြားရန် သုံးပါ | 🔍 |
| nb-NO | Kan identifisere e-postbrukere. | 🔍 |
| ne-NP | इमेल प्रयोगकर्ताहरू पहिचान गर्न विश्वास गर्नुहोस। | 🔍 |
| nl | Vertrouwen voor het identificeren van e-mailgebruikers. | 🔍 |
| nn-NO | Kan identifisera e-postbrukarar. | 🔍 |
| oc | Confirmar per identificar los utilizaires de corrièr. | 🔍 |
| pa-IN | ਪਛਾਣੇ ਈਮੇਲ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ | 🔍 |
| pl | Zaufaj przy identyfikacji użytkowników poczty. | 🔍 |
| pt-BR | Confiável para identificar usuários de e-mail. | 🔍 |
| pt-PT | Confiar para identificar utilizadores de email. | 🔍 |
| rm | Fidar per identifitgar utilisaders dad e-mail. | 🔍 |
| ro | De încredere pentru a identifica utilizatorii de e-mail. | 🔍 |
| ru | Доверять при идентификации пользователей электронной почты. | 🔍 |
| si | විද්යුත් තැපැල් පරිශීලකයන් හඳුනා ගැනීමට විශ්වාස කරන්න. | 🔍 |
| sk | Dôverovať pri identifikácii používateľov e-mailu. | 🔍 |
| sl | Overitelju zaupaj identifikacijo e-poštnih uporabnikov. | 🔍 |
| son | Tabatandi ka bataga goykey tammaasa. | 🔍 |
| sq | Besoje për identifikim përdoruesish email-i. | 🔍 |
| sr | Верујем да идентификује кориснике е-поште. | 🔍 |
| sv-SE | Lita på för identifiering av e-postanvändare. | 🔍 |
| ta | மின்னஞ்சல் பயனர்களை அடையாளம் காண நம்பு. | 🔍 |
| te | ఈమెయిల్ వాడుకరులను గుర్తించుటకు విశ్వసించు. | 🔍 |
| th | เชื่อถือเพื่อระบุตัวตนผู้ใช้อีเมล | 🔍 |
| tl | Pagkatiwalaan upang makilala ang mga user ng email. | 🔍 |
| tr | E-posta kullanıcılarını tanımlamak için güvenin. | 🔍 |
| trs | Garasun CA na da' nani'in da'ngaj nej duguî' araj sun correo | 🔍 |
| uk | Довіряти при ідентифікації користувачів електронної пошти. | 🔍 |
| ur | ای میل صارفین کی شناخت کے لیے بھروسا کریں۔ | 🔍 |
| uz | E-pochta foydalanuvchilarining haqqoniyligiga ishonish | 🔍 |
| vi | Tin chứng chỉ này để nhận diện người dùng thư điện tử. | 🔍 |
| wo | Dëggalal ngir xammee jëfandikukati email yi. | 🔍 |
| xh | Themba ukwalatha abasebenzisi beimeyile. | 🔍 |
| zh-CN | 信任用来标识电子邮件用户。 | 🔍 |
| zh-TW | 信任用於識別電子郵件使用者。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.