Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mobile/overrides/appstrings.properties:unknownSocketType
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Firefox pe ngeyo kite me kube kwede llapok tic. | 🔍 |
| af | Firefox weet nie hoe om met hierdie bediener te kommunikeer nie. | 🔍 |
| an | Firefox no ha sabiu cómo comunicar-se con o servidor. | 🔍 |
| ar | لا يدري Firefox كيف يتواصل مع الخادوم. | 🔍 |
| ast | Firefox nun sabe cómo comunicase col sirvidor. | 🔍 |
| az | Firefox serverlə necə əlaqə qurulacağını bilmir. | 🔍 |
| be | Firefox не ведае, як звязацца з гэтым серверам. | 🔍 |
| bg | Firefox не знае как да общува със сървъра. | 🔍 |
| bn | সার্ভারের সাথে যোগাযোগের নিয়ম Firefox এর অজানা। | 🔍 |
| br | Firefox ne oar ket penaos kehentiñ gant an dafariad. | 🔍 |
| bs | Firefox ne zna kako komunicirati sa serverom. | 🔍 |
| ca | El Firefox no ha sabut com comunicar-se amb el servidor. | 🔍 |
| cak | Man retaman ta nich'o apo rik'in ri ruk'u'x samaj ri Firefox. | 🔍 |
| cs | Firefox neví, jak má komunikovat s tímto serverem. | 🔍 |
| cy | Nid yw Firefox yn gwybod sut i gyfathrebu gyda'r gweinydd. | 🔍 |
| da | Firefox ved ikke hvordan den skal kommunikere med serveren. | 🔍 |
| de | Firefox weiß nicht, wie mit dem Server kommuniziert werden soll. | 🔍 |
| dsb | Firefox njewě, kak ma ze serwerom komunicěrowaś. | 🔍 |
| el | Το Firefox δεν γνωρίζει πώς να επικοινωνήσει με το διακομιστή. | 🔍 |
| en-CA | Firefox doesn’t know how to communicate with the server. | 🔍 |
| en-GB | Firefox doesn't know how to communicate with the server. | 🔍 |
| en-US | Firefox doesn't know how to communicate with the server. | 🔍 |
| eo | Firefox ne scias kiel komunikiĝi kun la servilo. | 🔍 |
| es-AR | Firefox no sabe como comunicarse con el servidor. | 🔍 |
| es-CL | Firefox no sabe cómo comunicarse con el servidor. | 🔍 |
| es-ES | Firefox no sabe cómo comunicarse con el servidor. | 🔍 |
| es-MX | Firefox no sabe cómo comunicarse con el servidor. | 🔍 |
| et | Firefox ei tea, kuidas serveriga suhelda. | 🔍 |
| eu | Firefoxek ez daki nola komunikatu zerbitzariarekin. | 🔍 |
| fa | فایرفاکس نمیداند که چگونه با کارگزار ارتباط برقرار کند. | 🔍 |
| ff | Firefox anndaa no jokkondirtee e ndee sarworde. | 🔍 |
| fi | Firefox ei osaa keskustella palvelimen kanssa. | 🔍 |
| fr | Firefox ne sait pas comment entrer en contact avec le serveur. | 🔍 |
| fy-NL | Firefox wit net hoe't it mei de server kommunisearje kin. | 🔍 |
| ga-IE | Níl a fhios ag Firefox conas dul i dteagmháil leis an bhfreastalaí. | 🔍 |
| gd | Chan eil fhios aig Firefox mar a nì e conaltradh leis an fhrithealaiche. | 🔍 |
| gl | Firefox non sabe como comunicarse co servidor. | 🔍 |
| gn | Firefox ndoikuaái mba'éichapa oñe'ẽta mohendahavusu ndive. | 🔍 |
| gu-IN | Firefox ને ખબર નથી કે કેવી રીતે સર્વર સાથે સંપર્કવ્યવહાર કરવો. | 🔍 |
| he | Firefox לא יודע כיצד לתקשר עם השרת. | 🔍 |
| hi-IN | Firefox सर्वर से संचार करना नहीं जानता है. | 🔍 |
| hr | Firefox ne zna kako komunicirati sa poslužiteljem. | 🔍 |
| hsb | Firefox njewě, kak ma ze serwerom komunikować. | 🔍 |
| hu | A Firefox nem tudja, hogy kommunikáljon a kiszolgálóval. | 🔍 |
| hy-AM | Firefox-ը չգիտի, թե ինչպես հաղորդակցվել սերվերի հետ: | 🔍 |
| ia | Firefox non pote communicar con le servitor. | 🔍 |
| id | Firefox tidak mengetahui cara berkomunikasi dengan server. | 🔍 |
| is | Firefox veit ekki hvernig eiga á samskipti við netþjóninn. | 🔍 |
| it | Impossibile impostare un canale di comunicazione con il server. | 🔍 |
| ja | このサーバーとの通信方法が不明です。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | このサーバーとの通信方法が不明です。 | 🔍 |
| ka | Firefox-ისთვის უცნობია, თუ როგორ უნდა დაუკავშირდეს ამ საიტს. | 🔍 |
| kab | Firefox ur issin amek yemmeslay d uqeddac. | 🔍 |
| kk | Firefox бұл серверге қалай қосылатынын білмейді. | 🔍 |
| km | Firefox មិនស្គាល់អំពីរបៀបទំនាក់ទំនងជាមួយម៉ាស៊ីនបម្រើ ។ | 🔍 |
| kn | ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಗೆ ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. | 🔍 |
| ko | Firefox는 서버와 접속 방법을 알 수 없습니다. | 🔍 |
| lij | Firefox o no sa comme comunicâ co-o server. | 🔍 |
| lo | Firefox ບໍ່ຮູ້ຈັກວິທີທີ່ຈະສືສານກັບເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ. | 🔍 |
| lt | Naršyklei nenurodyta, kokiu būdu siųsti duomenis šiam serveriui. | 🔍 |
| ltg | Firefox nazyna, kai sasazynuot ar serveri. | 🔍 |
| lv | Firefox nezina, kā sazināties ar serveri. | 🔍 |
| meh | Firefox ntu jini naja ka´an jii ka̱a̱ servidor. | 🔍 |
| mr | Firefox ला सर्व्हरशी संपर्क कसे साधायचा हे माहित नाही. | 🔍 |
| ms | Firefox tidak tahu cara berkomunikasi dengan pelayan. | 🔍 |
| my | မီးမြေခွေးသည် ယခုဆာဗာ ဖြင့်မည်သို့ ဆက်ဆံရမည်ကို မသိရှိပါ။\u0020 | 🔍 |
| nb-NO | Firefox vet ikke hvordan den kan kommunisere med serveren. | 🔍 |
| ne-NP | Firefox यस सर्भरसँग सञ्चार गर्न असक्षम छ। | 🔍 |
| nl | Firefox weet niet hoe het met de server kan communiceren. | 🔍 |
| nn-NO | Firefox veit ikkje korleis han skal kommunisera med tenaren. | 🔍 |
| oc | Firefox doesn't know how to communicate with the server. | 🔍 |
| pa-IN | ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। | 🔍 |
| pl | Firefox nie jest w stanie skomunikować się z tym serwerem. | 🔍 |
| pt-BR | O Firefox não sabe como comunicar-se com este servidor. | 🔍 |
| pt-PT | O Firefox não sabe como comunicar com o servidor. | 🔍 |
| rm | Firefox na sa betg co communitgar cun il server. | 🔍 |
| ro | Firefox nu știe cum să comunice cu serverul. | 🔍 |
| ru | Firefox не знает как связаться с сервером. | 🔍 |
| si | Firefox සේවාදායකය සමඟ සන්නිවේදනය කරන අයුරු නොදනි. | 🔍 |
| sk | Firefox nedokáže komunikovať so serverom. | 🔍 |
| sl | Firefox ne ve, kako se povezati na ta strežnik. | 🔍 |
| son | Firefox ši bay taka kaŋ nd'a ga feršikaa cee. | 🔍 |
| sq | Firefox-i nuk di se si të ndërlidhet me shërbyesin. | 🔍 |
| sr | Firefox не зна како да комуницира са сервером. | 🔍 |
| sv-SE | Firefox kan inte kommunicera med servern. | 🔍 |
| ta | ஃபயர்பாக்ஸ்க்கு சர்வர் உடன் எவ்வாறு தொடர்பு கொள்ள வேண்டும் எனத் தெரியாது. | 🔍 |
| te | సేవికతో ఏలా కూడివుండాలో Firefoxకు తెలియదు. | 🔍 |
| th | Firefox ไม่ทราบว่าจะสื่อสารกับเซิร์ฟเวอร์อย่างไร | 🔍 |
| tl | Hindi alam ng Firefox kung paano makikipag-communicate sa server. | 🔍 |
| tr | Tarayıcı sunucuyla nasıl bağlantı kurulacağını bilmiyor. | 🔍 |
| trs | Nu ni'in Firefox dàj gà'nin nuguan'an gan'anj riña servidor. | 🔍 |
| uk | Firefox не знає як зв’язатися з сервером. | 🔍 |
| ur | Firefox نہیں جانتا کہ پیش کار کے ساتھ کس طرح بات کرنی ہے۔ | 🔍 |
| uz | Firefox server bilan qanday bog‘lanishni bilmaydi. | 🔍 |
| vi | Firefox không biết liên lạc với máy chủ như thế nào. | 🔍 |
| wo | Firefox xamul nan lay jokkoo ak joxekaay bi. | 🔍 |
| xh | IFirefox ayiyazi indlela yokunxibelelana neseva. | 🔍 |
| zh-CN | Firefox 不知道如何与该服务器通信。 | 🔍 |
| zh-TW | Firefox 不知道如何與伺服器通訊。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.