BETA

Transvision

All translations for this string:

mobile/android/chrome/browser.properties:alertDownloadsStart2

Locale Translation  
ach Gam tye ka cake 🔍
an Empecipiando a descarga 🔍
ar يبدأ التنزيل 🔍
ast Aniciando descarga 🔍
az Endirmə başlayır 🔍
be Сцягванне пачалося 🔍
bg Изтеглянето започва 🔍
bn ডাউনলোড আরম্ভ হয়েছে 🔍
br O kregiñ ar pellgargañ 🔍
bs Započinje preuzimanje 🔍
ca La baixada s'està iniciant 🔍
cak Tajin nutikirisaj ruqasaxik 🔍
cs Začíná stahování 🔍
cy Llwytho i lawr wedi cychwyn 🔍
da Starter hentning 🔍
de Download gestartet 🔍
dsb Ześěgnjenje se zachopijo 🔍
el Έναρξη λήψης 🔍
en-CA Download starting 🔍
en-GB Download starting 🔍
en-US Download starting 🔍
eo Download starting 🔍
es-AR Iniciando descarga 🔍
es-CL Iniciando descarga 🔍
es-ES Comenzando descarga 🔍
es-MX Iniciando descarga 🔍
et Allalaadimise alustamine 🔍
eu Deskarga hasten 🔍
fa شروع بارگیری‌ 🔍
ff Aawtagal nana fuɗɗoo 🔍
fi Aloitetaan lataamaan 🔍
fr Début du téléchargement 🔍
fy-NL Downloaden starte 🔍
ga-IE Íoslódáil ag tosú 🔍
gd A' tòiseachadh air a luchdadh a-nuas 🔍
gl Iniciando a descarga 🔍
gn Oñepyrũhína ñemboguejy 🔍
gu-IN ડાઉનલોડ શરૂ થઇ રહ્યું છે 🔍
he ההורדה החלה 🔍
hi-IN डाउनलोड आरंभ कर रहा है 🔍
hr Preuzimanje započinje 🔍
hsb Sćehnjenje so započnje 🔍
hu Indul a letöltés 🔍
hy-AM Ներբեռնումը սկսված է 🔍
ia Discargamento initiante 🔍
id Memulai unduhan 🔍
is Niðurhal gangsett 🔍
it Download avviato 🔍
ja ダウンロードを開始しています 🔍
ja-JP-mac ダウンロードを開始しています 🔍
ka ჩამოტვირთვა დაიწყო 🔍
kab Tanekra n usider 🔍
kk Жүктеп алу басталды 🔍
km កំពុង​ចាប់​ផ្ដើម​ទាញយក 🔍
kn ಇಳಿಸುವಿಕೆ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ 🔍
ko 다운로드 시작 🔍
lij Iniçia o scaregamento 🔍
lo ເລີ່ມຕົ້ນການດາວໂຫລດ 🔍
lt Atsiuntimas pradėtas 🔍
ltg Uzsuokt lejupīluodi 🔍
lv Uzsāk lejupielādi 🔍
meh kajie´e xinuu 🔍
mr डाऊनलोड सुरु होत आहे 🔍
ms Muat turun bermula 🔍
my ဒေါင်းလုဒ်ရယူမှု စတင်နေသှ် 🔍
nb-NO Nedlastinger starter 🔍
ne-NP डाउनलोड सुरु हुँदै 🔍
nl Downloaden starten 🔍
nn-NO Nedlastingar startar 🔍
oc Telecargament aviat 🔍
pa-IN ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 🔍
pl Rozpoczynanie pobierania 🔍
pt-BR Iniciando o download 🔍
pt-PT Transferência a iniciar 🔍
rm Cumenzar a telechargiar 🔍
ro Descărcarea începe 🔍
ru Загрузка началась 🔍
si බාගැනීම ඇරඹෙමින් 🔍
sk Preberanie sa spúšťa 🔍
sl Prenos se začenja 🔍
son Zumandiyanoo ga šintin 🔍
sq Shkarkimi po fillon 🔍
sr Преузимање почиње 🔍
sv-SE Hämtning startad 🔍
ta பதிவிறக்கம் தொடங்குகிறது 🔍
te దింపుకోలు మొదలవుతోంది 🔍
th กำลังเริ่มการดาวน์โหลด 🔍
tl I-download ang panimulang 🔍
tr İndirme başlıyor 🔍
trs Hìaj ayi'ìj naduni 🔍
uk Завантаження починається 🔍
ur ڈاؤن لوڈ شروع ہو رہا ہے 🔍
uz Yuklab olish boshlanmoqda 🔍
vi Bắt đầu tải xuống 🔍
wo Yebbi gi tambali na 🔍
xh Iqalisa ukukhuphela 🔍
zh-CN 正在开始下载 🔍
zh-TW 下載開始 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.