All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Ye %S me kano data i nyonyo ni pi tic kwede mape iyamo?	🔍
an	Permitir a %S almagazenar datos en o suyo dispositivo ta usar-los fuera de linia?	🔍
ar	أتريد السماح لموقع %S بتخزين بيانات على جهازك للاستعمال بلا اتصال؟	🔍
ast	¿Permitir que %S atroxe datos nel to preséu pa un usu fuera de llinia?	🔍
az	%S üçün cihazınızda oflayn istifadə məqsədli məlumat saxlamasına icazə verilsin?	🔍
be	Дазволіць %S захоўваць дадзеныя на вашай прыладзе для пазасеткавага выкарыстання?	🔍
bg	Разрешавате ли на %S да съхранява данни на устройството за използване извън мрежа?	🔍
bn	অফলাইনে ব্যবহারের জন্য %S কে আপনার ডিভাইসে ডাটা সংরক্ষণে অনুমোদন দিতে ইচ্ছুক?	🔍
br	Reiñ an aotre da %S da gadaviñ roadennoù war ho trevnad evit un arver ezlinenn ?	🔍
bs	Dozvoli %S da sačuva podatke na vaš uređaj za upotrebu van mreže?	🔍
ca	Voleu permetre que %S emmagatzemi dades en el dispositiu per utilitzar-les fora de línia?	🔍
cak	¿Taya' q'ij chi ri %S tuyaka' ri taq rupam ri okisaxel richin ye'okisäx toq man atokinäq ta pa k'amaya'l?	🔍
cs	Povolit %S ukládat na vaše zařízení data pro použití v režimu offline?	🔍
cy	Caniatáu i %S gadw data ar eich dyfais ar gyfer defnydd all-lein?	🔍
da	Tillad %S at gemme data på din enhed til offline-brug?	🔍
de	%S möchte Daten für die Verwendung im Offline-Modus auf Ihrem Gerät speichern.	🔍
dsb	%S dowóliś, daty na wašom rěźe za wužywanje offline składowaś?	🔍
el	Να επιτραπεί στο %S η αποθήκευση δεδομένων στη συσκευή σας για χρήση χωρίς σύνδεση;	🔍
en-CA	Allow %S to store data on your device for offline use?	🔍
en-GB	Allow %S to store data on your device for offline use?	🔍
en-US	Allow %S to store data on your device for offline use?	🔍
eo	Ĉu permesi al %S konservi datumojn en via aparato por uzi malkonektite?	🔍
es-AR	¿Permitir que %S guarde datos en tu dispositivo para usar sin conexión?	🔍
es-CL	¿Permites a %S almacenar datos en tu dispositivo para uso sin conexión?	🔍
es-ES	¿Permitir a %S guardar datos en su dispositivo para el uso en modo desconectado?	🔍
es-MX	¿Permitir que %S almacene tus datos en el dispositivo para usarlos sin conexión a Internet?	🔍
et	Kas lubada saidil %S salvestada sinu seadmesse andmeid võrguta režiimis kasutamiseks?	🔍
eu	Baimendu %S guneak zure gailuan datuak biltegiratzea lineaz kanpo erabiltzeko?	🔍
fa	برای استفاده برون‌خط به %S اجازه می‌دهید داده‌ها را بر روی دستگاه شما ذخیره کند؟	🔍
ff	Yamir %S yoo mooftude keɓe e kaɓirgol maa ngam kuutorgol ceŋtol?	🔍
fi	Sallitaanko sivuston %S tallentaa tietoja laitteellesi yhteydetöntä tilaa varten?	🔍
fr	Autoriser %S à stocker des données sur votre appareil pour un usage hors connexion ?	🔍
fy-NL	%S tastean om gegevens op jo apparaat te bewarjen foar offlinegebrûk?	🔍
ga-IE	An bhfuil cead ag %S tuilleadh sonraí a stóráil ar do ghléas le haghaidh úsáide as líne?	🔍
gd	A bheil thu airson leigeil le %S dàta a stòradh air an uidheam agad a chum cleachdadh far loidhne?	🔍
gl	Permitir a %S almacenar datos no seu dispositivo para a súa utilización sen conexión?	🔍
gn	%S omoneĩ mba'ekuarã ñembyaty mba'e'okápe eipurukuaa hag̃ua ñanduti'ỹre?	🔍
gu-IN	%S ને ઑફલાઇન ઉપયોગ માટે તમારા ઉપકરણ પર માહિતી સંગ્રહવાની પરવાનગી છે?	🔍
he	לאפשר לאתר %S לשמור נתונים על המכשיר שלך לצורך שימוש בלתי מקוון?	🔍
hi-IN	%S को अपनी युक्ति पर ऑफ़लाइन उपयोग के लिए आँकड़ा जमा करने की छूट दें?	🔍
hr	Dozvoli %S da sprema podatke na vaš uređaj za izvanmrežno korištenje?	🔍
hsb	%S dowolić, daty na wašim graće za wužiwanje offline składować?	🔍
hu	%S tárolhat adatokat az eszközön kapcsolat nélküli felhasználás céljából?	🔍
hy-AM	Թույլատրե՞լ %S-ին պահել տվյալները Ձեր սարքում անցանց օգտագործման համար:	🔍
ia	Consentir a %S de salvar datos in tu apparato pro uso sin connexion a Internet?	🔍
id	Izinkan %S untuk menyimpan data pada perangkat Anda untuk penggunaan luring?	🔍
is	Leyfa %S að geyma gögn á tækinu þínu til notkunar í aftengdum ham?	🔍
it	Consentire a %S l’archiviazione di dati sul dispositivo per l’uso non in linea?	🔍
ja	%S にオフラインデータの保存を許可しますか？	🔍
ja-JP-mac	%S にオフラインデータの保存を許可しますか？	🔍
ka	ნება დაერთოს საიტს %S თქვენს მოწყობილობაში შეინახოს მონაცემები?	🔍
kab	Sireg %S akken ad isekles isefka ɣef yibenk-inek i useqdec deg uskar war tuqqna?	🔍
kk	%S үшін дербес режимде қолдану үшін құрылғыңызда деректі сақтауды рұқсат ету керек пе?	🔍
km	អនុញ្ញាតឲ្យ %S ផ្ទុកទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកសម្រាប់ការប្រើក្រៅបណ្ដាញ?	🔍
kn	%S ಅನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?	🔍
ko	%S가 오프라인 시 사용을 위해 데이터를 기기에 저장하도록 허가하시겠습니까?	🔍
lij	Permette a %S de sarvâ dæti into teu dispoxitivo pe l'uzo feua linia?	🔍
lo	ອະນຸຍາດໃຫ້ %S ຈັດເກັບຂໍ້ມູນໄວ້ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອເອົາໄວ້ໃຊ້ໃນເວລາ Offline?	🔍
lt	Ar leisti svetainei %S jūsų įrenginyje įrašyti duomenis, reikalingus darbui neprisijungus prie tinklo?	🔍
ltg	Voi atļaut %S saglobuot datus jiusu īreicī, kū lītuot nasaistis režymā?	🔍
lv	Vai atļaut %S saglabāt datus jūsu ierīcē, ko lietot nesaistes režīmā?	🔍
meh	¿Kuvi %S chuva´a datos nu nuu ka̱a̱-nu saa kuvi ni´inu-ma saa ntu íyo ka̱a̱ nántu'un ne jíka?	🔍
mr	ऑफलाईन वापरासाठी %Sला आपल्या उपकरणावर माहिती साठवण्यास परवानगी द्यावी?	🔍
ms	Izinkan %S menyimpan data pada peranti anda untuk kegunaan di luar talian?	🔍
my	%S အား သင့်ဖုန်းတွင် အင်တာနက်မဲ့သုံးရန် အချက်အလက်သိမ်းခိုင်းမည်လား?	🔍
nb-NO	Tillat %S å lagre data på enheten for frakoblet bruk?	🔍
ne-NP	के %S लाई अफलाइन प्रयोगको लागि तपाईँको यन्त्रमा डाटा भण्डारण गर्न अनुमति दिनुहुन्छ?	🔍
nl	%S toestaan om gegevens op uw apparaat op te slaan voor offlinegebruik?	🔍
nn-NO	Tillate %S å lagre data på eininga for fråkopla bruk?	🔍
oc	%S vòl emmagazinar de donadas sus vòstre aparelh per un usatge fòra connexion.	🔍
pa-IN	%S ਨੂੰ ਆਫਲਾਈਨ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਡਾਟਾ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦੇਣਾ ਹੈ?	🔍
pl	%S prosi o możliwość przechowywania danych na twoim urządzeniu w celu użycia ich w trybie offline.	🔍
pt-BR	Permitir a %S armazenar dados em seu dispositivo para usar offline?	🔍
pt-PT	Permitir que o %S guarde dados no seu dispositivo para uso offline?	🔍
rm	Permetter a %S da memorisar datas sin tes apparat per l'utilisaziun offline?	🔍
ro	Permiți %S să stocheze date pe dispozitiv pentru utilizare offline?	🔍
ru	Разрешить %S хранить данные на вашем устройстве для автономной работы?	🔍
si	Allow %S to store data on your device for offline use?	🔍
sk	Povoliť stránke %S uložiť údaje na použitie v režime offline?	🔍
sl	Dovolim %S, da shrani podatke za delo brez povezave?	🔍
son	Naŋ %S ma bayhaya jiši war jinaa ga bila nda ciyari goy se?	🔍
sq	Të lejohet %S të depozitojë të dhëna në pajisjen tuaj për përdorim jo në linjë?	🔍
sr	Дозволити %S да складишти податке на уређају за коришћење ван мреже?	🔍
sv-SE	Tillåta %S att lagra data på din enhet för nedkopplad användning?	🔍
ta	ஆஃப்லைன் பயனுக்காக %S உங்கள் சாதனத்தில் தரவை சேமிக்க அனுமதிக்கலாமா?	🔍
te	ఆఫ్‌లైన్ వినియోగం కొరకు దత్తాంశమును మీ పరికరంపై నిల్వ ఉంచుటకు %S ను అనుమతించాలా?	🔍
th	อนุญาตให้ %S จัดเก็บข้อมูลลงในอุปกรณ์ของคุณสำหรับใช้งานออฟไลน์?	🔍
tl	Payagan ang %S upang mag-imbak ng data sa iyong device para sa offline na paggamit?	🔍
tr	%S çevrimdışı kullanım için aygıtınızda veri saklayabilsin mi?	🔍
trs	¿Ga'nint riña %S da' na'nïnj sa'àj si dato da' ga'ue garasunt ma nga nitaj internet hua aj?	🔍
uk	Дозволити %S зберігати дані на вашому пристрої для автономного використання?	🔍
ur	%S کو آپ کے آلے پر آف لائن استعمال کے لیے کوائف ذخیرہ کرنے دیں؟	🔍
uz	%Sga oflayn foydalanish uchun qurilmangizga ma’lumotlarni joylashtirish uchun ruxsat berilsinmi?	🔍
vi	Cho phép %S lưu dữ liệu trên thiết bị của bạn để sử dụng ngoại tuyến?	🔍
wo	Sañal %S muy denciy njoxéef ci sa jumtukaay ngir njëfandikoog biti-lonkoo?	🔍
xh	Ufuna ukuvumela i-%S ukuba igcine iingcombolo kwisixhobo sakho xa singekho kwi-intanethi?	🔍
zh-CN	允许 %S 在你的设备上存储数据供离线时使用？	🔍
zh-TW	允許 %S 在您的裝置儲存資料離線使用？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: