BETA

Transvision

All translations for this string:

mobile/android/chrome/browser.properties:safeBrowsingDoorhanger

Locale Translation  
ach Kakube man ki nongo ni tye ki purugram marac onyo temme me bwola. Gwokke. 🔍
an S'ha identificau a iste puesto como un puesto que contiene codigo endino o que ha feito un intento de pesca. Meta ficacio. 🔍
ar يُعتقد أن هذا الموقع يحتوي على برمجيات خبيثة أو محاولة خداع، فاحذر. 🔍
ast Esti sitiu identificóse por caltener malware o facer intentos de phishing. Ten curiáu. 🔍
az Bu saytın zərərverici tətbiq və ya e-tələ məzmunlu olduğu təyin edilib. Ehtiyyatlı olun. 🔍
be Увага! Выяўлена, што гэты сайт змяшчае зламысныя праграмы або выкарыстоўваецца для махлярства. Асцярожней. 🔍
bg Тази страница е докладвана като съдържаща зловреден код или измамническа. Внимавайте! 🔍
bn এই সাইট ম্যালওয়ার অথবা একটি ফিশিং প্রচেষ্টা ধারণকারী হিসাবে চিহ্নিত হয়েছে। সতর্ক হন। 🔍
br Taolit evezh. Marilhet eo bet al lec'hienn rak gwallveziantoù pe glaskoù higennañ a zeufe ganti.\u0020 🔍
bs Stranica je indentificirana da sadržava zlonamjerne programe ili pokušava krađu identiteta. Budite oprezni. 🔍
ca S'ha detectat programari maliciós o l'intent de suplantació d'identitat en aquest lloc web. Aneu amb compte. 🔍
cak Re ruxaq k'amaya'l re' q'alajisan chi k'o malware chupam o nutojtob'ej nrelesaj wachb'i'aj. Tachajij awi'. 🔍
cs Tato stránka byla nahlášena jako útočná či podvodná stránka. Buďte prosím opatrní. 🔍
cy Mae'r wefan yn hysbys fel un sy'n cynnwys drwgwar neu geisio twyllo. Byddwch ofalus. 🔍
da Dette websted er blevet identificeret som indeholdende malware eller et phishing-forsøg. Vær forsigtig. 🔍
de Es wurde erkannt, dass diese Webseite entweder attackierende Software oder einen Betrugsversuch enthält. Seien Sie vorsichtig. 🔍
dsb Toś to sedło wopśimujo škódnu softwaru abo wobšudny wopyt. Buźćo wobglědniwy. 🔍
el Αυτή η σελίδα βρέθηκε ότι περιέχει κακόβουλο λογισμικό ή απόπειρες παραπλάνησης (phishing). Να προσέχετε. 🔍
en-CA This site has been identified as containing malware or a phishing attempt. Be careful. 🔍
en-GB This site has been identified as containing malware or a phishing attempt. Be careful. 🔍
en-US This site has been identified as containing malware or a phishing attempt. Be careful. 🔍
eo Tiu ĉi retejo estis identigita kiel origino de fiprogramaro aŭ trompa retfalsaĵo. Estu singarda. 🔍
es-AR Este sitio ha sido identificado como contenedor de malware o intentos de phishing. Tené cuidado. 🔍
es-CL Este sitio ha sido identificado como contenedor de malware o intento de phishing. Ten cuidado. 🔍
es-ES Este sitio ha sido identificado como poseedor de malware o intento de phishing. Tenga cuidado. 🔍
es-MX Este sitio ha sido identificado como poseedor de malware o intento de phishing. Ten cuidado. 🔍
et Sellelt saidilt on leitud pahavara või veebivõltsingu katse. Ole ettevaatlik. 🔍
eu Gune honek malwarea edo phishing-saiakera duela identifikatu da. Kontuz ibili. 🔍
fa این سایت به عنوان دارنده‌ی بدافزار و همچنین تلاش جهت انجام فیشینگ شناخته شده است. مراقب باشید. 🔍
ff Ndee lowre ko anndiraande jogaade mbonnateeri walla etagol maawo. Reento koy. 🔍
fi Tämän sivun on raportoitu sisältävän haittaohjelmia tai yrittävän kalastella tietoja. Ole varovainen. 🔍
fr Ce site a été identifié comme contenant des logiciels malveillants ou une tentative d’hameçonnage. Soyez prudents. 🔍
fy-NL Fan dizze website is fêststeld dat dizze malware of in besykjen ta phishing befettet. Wês foarsichtich. 🔍
ga-IE Creidtear go bhfuil bogearraí mailíseacha nó bréagbhrandáil ar an suíomh seo. Bí cúramach. 🔍
gd Fhuaras fios gu bheil bathar droch-rùnach no fiasgach air an làrach seo. Bi faiceallach! 🔍
gl Identificouse este sitio como que contén malware ou intento de suplantación de identidade (phishing). Sexa prudente. 🔍
gn Ko tenda ojehechakuaa oguerekoha malware térã phising rehegua. Ema'ẽ porãke. 🔍
gu-IN આ સાઇટ મલીન અથવા ફીશીંગ હુમલાઓ સમાવતી હોય એવું ઓળખવામાં આવ્યું છે. કાળજી રાખો. 🔍
he אתר זה זוהה כמכיל נוזקה או ניסיון לגניבת מידע. כדאי לנקוט בזהירות. 🔍
hi-IN इस साइट में मैलवेयर या एक फ़िशिंग प्रयास युक्त के रूप में पहचान की गई है. सावधान रहो. 🔍
hr Stranica je indentificirana da sadržava zloćudne programe ili pokušava krađu identiteta. Budite oprezni. 🔍
hsb Tute sydło wobsahuje škódnu softwaru abo wobšudny pospyt. Budźće kedźbliwy. 🔍
hu Az oldalt rosszindulatú szoftvert tartalmazóként vagy adathalászatot végzőként azonosították. Legyen óvatos. 🔍
hy-AM Այս կայքը պարունակում է վնասագրեր կամ խաբկայք է: Զգույշ եղեք: 🔍
ia Iste sito ha essite identificate como continente malware o un tentativa de phishing. Attente! 🔍
id Situs ini telah diidentifikasi mengandung perangkat lunak jahat atau percobaan pemalsuan. Harap hati-hati. 🔍
is Þetta svæði virðist innihalda óværur (malware eða phishing tilraun). Farðu varlega. 🔍
it Attenzione: questo sito è stato segnalato come malevolo o contraffatto. 🔍
ja このサイトは攻撃サイトまたは偽装サイトとして報告されています。注意してください。 🔍
ja-JP-mac このサイトは攻撃サイトまたは偽装サイトとして報告されています。注意してください。 🔍
ka ეს საიტი ითვლება, როგორც საშიში და მავნე მასალის სემცველი ან მოანკესე. ფრთხილად იყავით. 🔍
kab Asmel-agi yemmal-d d akken yegber yir aseɣẓan neɣ aɛraḍ n ukellex. Ɣur-k. 🔍
kk Бұл сайт зиянкес бағдарламалық қамтаманы сақтайтыны не алаяқты әрекеттер үшін қолданылатыны туралы ақпарат бар. Абай болыңыз. 🔍
km តំបន់បណ្ដាញ​នេះ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​ថា​​មាន​សារ​ឥតបានការ ឬ​ការ​ប៉ុនប៉ង​លួច​ព័ត៌មាន ។ សូម​ប្រយ័ត្ន ។ 🔍
kn ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ. ಈ ಜಾಲತಾಣವು ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಅಥವಾ ಫಿಶಿಂಗ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. 🔍
ko 이 사이트는 악성코드를 포함하거나 피싱 시도를 한 것으로 확인되었습니다. 주의하시기 바랍니다. 🔍
lij O l'é stæto identificou comme un de quelli ch'o gh'à do malware ò preuva a fâ do phishing. Stanni atento. 🔍
lo ເວັບໄຊທ໌ນີ້ໄດ້ຖືກລະບຸວ່າປະກອບມີ Malware ຫລື ການພະຍາຍາມ Phishing. ກະລຸນາລະຫມັດລະຫວັງ. 🔍
lt Yra pranešta, jog ši svetainė yra kenkėjiška arba apgaulinga. Būkite atsargūs! 🔍
ltg Itymā lopā ir bejušys kvuorobainys programys voi kruopšona. Esit uzmaneigi. 🔍
lv Šajā lapā ir bijušas kaitnieciskas programmas vai krāpšana. Esiet uzmanīgi. 🔍
meh Nuu ya´a sa̱naan yɨ´ɨ yu´u malware a xiin vaninkuvi-ji phishing. kumi a sá´á-nu 🔍
mr हे संकेतस्थळ मालवेअर किंवा फिशिंग प्रयत्न म्हणून ओळखले गेले आहे. सावध रहा. 🔍
ms Laman ini telah dikenal pasti mengandungi perisian hasad atau percubaan pemalsuan. Berhati-hati. 🔍
my ဝတ်ဆိုဒ်သှ် malware သို့မဟုတ် phishing လုပ်နေသှ် ဟု သတ်မှတ်ထားခံရသှ်။ သတိထားပါ။ 🔍
nb-NO Dette nettstedet er identifisert som ett som inneholder skadelig programvare eller phishing-forsøk. Vær forsiktig. 🔍
ne-NP यो साइटलाई मालवेयर समावेश वा फिसिङ प्रयासको रूपमा पहिचान गरिएको छ। होस गर्नुहोस। 🔍
nl Van deze website is vastgesteld dat deze malware of een poging tot phishing bevat. Wees voorzichtig. 🔍
nn-NO Denne nettstaden er identifisert som ein stad med skadeleg programvare eller phishing-freistnad. Ver forsiktig. 🔍
oc Aqueste site es estat identificat coma contenent de logicials malvolents o una temptativa de phishing. Siatz prudents. 🔍
pa-IN ਇਹ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਜਾਂ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ। 🔍
pl Ostrożnie! Ta strona została zidentyfikowana jako zawierająca złośliwe oprogramowanie lub będąca próbą oszustwa. 🔍
pt-BR Este site foi identificado hospedando malware ou páginas fraudulentas. Tenha cuidado. 🔍
pt-PT Este site foi identificado por conter software malicioso ou uma tentativa de engodo. Tenha cuidado. 🔍
rm Nus avain constatà che questa pagina cuntegna software donnegiusa u ch'ella è in'emprova da phishing. Fa attenziun. 🔍
ro Site-ul a fost identificat ca având programe rău intenționate sau o tentativă de furt de date personale (phishing). Fii precaut. 🔍
ru Есть сведения, что этот сайт содержит вредоносные программы или используется для мошенничества. Будьте осторожны. 🔍
sk Táto stránka môže byť podvodná a môže obsahovať škodlivý softvér. Buďte opatrní. 🔍
sl Ta stran vsebuje zlonamerno programsko opremo ali se poslužuje ribarjenja. Bodite previdni. 🔍
son A tabatandi kaŋ nungoo woo goo nda hasaraw-goyjinaywala zanba alhiila. Hawgay. 🔍
sq Ky sajt është identifikuar se përmban malware ose përpjekje karremëzimi. Hapni sytë. 🔍
sr Овај сајт је идентификован да садржи малвер или покушава да краде ваш идентитет. Будите опрезни. 🔍
sv-SE Webbplatsen har identifierats som en plats där skadlig programvara eller nätfiske förekommer. Var försiktig. 🔍
ta இந்த தளத்தில் பாதுகாப்பற்ற மென்பொருட்கள் மற்றும் கண்கட்டுகள் இருப்பதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. கவனாமாக இருக்கவும். 🔍
te ఈ సైటు మాల్‌వేర్ లేదా ఫిష్షింగ్ దాడి ను కలిగివున్నదిగా గుర్తించబడింది. జాగ్రత్తగా వుండండి. 🔍
th ไซต์นี้ถูกระบุว่ามีมัลแวร์หรือมีความพยายามในการล่อลวง โปรดระมัดระวัง 🔍
tl Nakilala ang site na ito na naglalaman ng malware o isang pagtatangka sa phishing. Mag-ingat ka. 🔍
tr Bu sitenin zararlı yazılım veya e-tuzak içerdiği tespit edilmiştir. Dikkatli olun. 🔍
trs Sitio na sani sa nikaj 'ngo yi'ì nukuaj xi huin asi 'ngo phising nika. Ga gudadû ngàj. 🔍
uk На цьому сайті було помічено зловмисне ПЗ або спробу шахрайства. Будьте обережні. 🔍
ur اس سائٹ کو میلویئر یا ایک جعل سازی کی کوشش کا حامل ہونا شناخت کیا گیا ہے۔ محتاط رہیں۔ 🔍
uz Ushbu saytning zararli dasturlar yoki fishing urinishlariga egaligi aniqlandi. Ehtiyot bo‘ling! 🔍
vi Trang này đã được xác định là có chứa phần mềm độc hại hoặc cố gắng lừa đảo. Hãy cẩn thận. 🔍
wo Dal bii raññee nañu ko ci ëmb ay jëfekaay yu bon walla luy jeem a naxe. Defal ndank. 🔍
xh Le sayithi ichongwe njengenesoftwe eyingozi okanye enomzamo wobuqhetseba. Lumka. 🔍
zh-CN 此站点已经被标记为包含恶意软件或者存在钓鱼意图。请小心。 🔍
zh-TW 這個網站已被標示為有害網站或釣魚網站。請小心。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.