Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mobile/android/chrome/browser.properties:tabshare.title
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | "Yer dirica matidi me atuka" | 🔍 |
an | «Trigue una pestanya ta transmeter» | 🔍 |
ar | "اختر لسانًا لبثه" | 🔍 |
ast | «Escueyi una llingüeta pa tresmitir» | 🔍 |
az | "Axını olacaq vərəqi seçin" | 🔍 |
be | "Абярыце картку для стрыму" | 🔍 |
bg | „Изберете раздел, който да изпращате като поточно видео“ | 🔍 |
bn | "স্ট্রিম করতে একটি ট্যাব বাছুন" | 🔍 |
br | "Dibab un ivinell da skignañ" | 🔍 |
bs | "Izaberite tab za prikazivanje" | 🔍 |
ca | «Trieu una pestanya per transmetre» | 🔍 |
cak | "Ticha' jun ruwi' richin niq'alajisäx" | 🔍 |
cs | "Volba panelu pro datový proud" | 🔍 |
cy | "Dewis tab i'w ffrydio" | 🔍 |
da | "Vælg et faneblad til at sende" | 🔍 |
de | "Weiterzuleitenden Tab auswählen" | 🔍 |
dsb | "Wubjeŕśo rejtark za streamowanje" | 🔍 |
el | «Επιλέξτε μια καρτέλα προς μετάδοση» | 🔍 |
en-CA | “Choose a tab to stream” | 🔍 |
en-GB | "Choose a tab to stream" | 🔍 |
en-US | "Choose a tab to stream" | 🔍 |
eo | "Elekti langeton por elsendi" | 🔍 |
es-AR | "Elegí una pestaña a enviar" | 🔍 |
es-CL | "Elige una pestaña a transmitir" | 🔍 |
es-ES | "Elija una pestaña en la que emitir" | 🔍 |
es-MX | "Elegir una pestaña para transmitir" | 🔍 |
et | "Edastatava kaardi valimine" | 🔍 |
eu | "Aukeratu transmititzeko fitxa" | 🔍 |
fa | "انتخاب یک زبانه برای استریم" | 🔍 |
ff | "Suɓo tabbere ngam siiɓoraade" | 🔍 |
fi | "Valitse välilehti, jota lähetetään" | 🔍 |
fr | Choisir un onglet à diffuser | 🔍 |
fy-NL | "Kies in ljepblêd om te streamen" | 🔍 |
ga-IE | "Roghnaigh cluaisín le sruthú" | 🔍 |
gd | “Tagh taba airson a shruthadh” | 🔍 |
gl | "Escolla unha lapela na que emitir" | 🔍 |
gn | "Eiporavo tendayke eikuaauka hag̃ua" | 🔍 |
gu-IN | "સ્ટ્રીમ કરવા માટે ટૅબ પસંદ કરો" | 🔍 |
he | "בחירת לשונית להזרמה" | 🔍 |
hi-IN | "स्ट्रीम करने के लिए किसी टैब को चुनें" | 🔍 |
hr | "Odaberite karticu za prijenos" | 🔍 |
hsb | "Wubjerće rajtark za streamowanje" | 🔍 |
hu | „Válasszon egy lapot a közvetítéshez” | 🔍 |
hy-AM | "Ընտրել հոսքի ներդիրը" | 🔍 |
ia | "Eliger un scheda pro transmitter" | 🔍 |
id | "Pilih tab untuk aliran" | 🔍 |
is | "Veldu flipa til að streyma" | 🔍 |
it | Scelta scheda da trasmettere | 🔍 |
ja | "配信するタブを選択" | 🔍 |
ja-JP-mac | "配信するタブを選択" | 🔍 |
ka | "აირჩიეთ ჩანართი გასაშვებად" | 🔍 |
kab | "Fren iccer ara terreḍ d asuddem" | 🔍 |
kk | "Ағын үшін бетті таңдаңыз" | 🔍 |
km | "ជ្រើសផ្ទាំងដើម្បីដំណើរការ" | 🔍 |
kn | "ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಲು ಹಾಳೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು" | 🔍 |
ko | "스트리밍할 탭 선택" | 🔍 |
lij | "Çerni 'n feuggio da condividde" | 🔍 |
lo | "ເລືອກແທັບທີ່ຈະຊາຍ" | 🔍 |
lt | "Pasirinkite transliuotiną kortelę" | 🔍 |
ltg | "Choose a tab to stream" | 🔍 |
lv | "Izvēlieties straumējamo cilni" | 🔍 |
meh | "Kaji iin pestaña saa kuvi násia'a nutachivijin" | 🔍 |
mr | "स्ट्रीमसाठी एक टॅब निवडा" | 🔍 |
ms | "Pilih tab untuk strim" | 🔍 |
my | "ဖွင့်ရန် တပ်ဗ်တစ်ခုရွေးပါ" | 🔍 |
nb-NO | "Velg en fane å strømme" | 🔍 |
ne-NP | स्ट्रिम गर्नको लागि ट्याब चयन गर्नुहोस् | 🔍 |
nl | "Kies een tabblad om te streamen" | 🔍 |
nn-NO | «Vel ei fane å strøyma» | 🔍 |
oc | "Causir un onglet per difusar" | 🔍 |
pa-IN | "ਸਟਰੀਮ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਬ ਚੁਣੋ" | 🔍 |
pl | „Wybierz kartę do udostępnienia” | 🔍 |
pt-BR | "Selecionar uma aba para transmitir" | 🔍 |
pt-PT | "Escolha um separador para transmitir" | 🔍 |
rm | "Tscherna in tab per transmetter" | 🔍 |
ro | „Alege o filă pentru transmitere” | 🔍 |
ru | "Выберите вкладку для вещания" | 🔍 |
si | "Choose a tab to stream" | 🔍 |
sk | Zvoľte kartu, ktorú chcete streamovať | 🔍 |
sl | »Izberite zavihek za predvajanje« | 🔍 |
son | "Kanji suuba ka mennandi" | 🔍 |
sq | "Zgjidhni një skedë për transmetim" | 🔍 |
sr | "Изабери језичак за приказивање" | 🔍 |
sv-SE | "Välj en flik att strömma" | 🔍 |
ta | "ஓடைப்படுத்த ஒரு கீற்றை தேர்ந்தெடு" | 🔍 |
te | "స్ట్రీమ్ చెయ్యాల్సిన ట్యాబును ఎంచుకోండి" | 🔍 |
th | "เลือกแท็บที่จะฉาย" | 🔍 |
tl | "Pumili ng tab upang mag-stream" | 🔍 |
tr | "Akışı yapılacak sekmeyi seçin" | 🔍 |
trs | "Nagui riña 'ngo rakïj ñaj ruhuât duguachînt" | 🔍 |
uk | "Виберіть вкладку для відтворення" | 🔍 |
ur | "سٹریم کرنے کے لیے ٹیب منتخب کریں " | 🔍 |
uz | "Oqimni olish uchun ichki oynani tanlang" | 🔍 |
vi | "Chọn một thẻ để truyền hình" | 🔍 |
wo | "Choose a tab to stream" | 🔍 |
xh | "Khetha ithebhu ukuphephezelisa" | 🔍 |
zh-CN | “选择要进行串流分享的标签页” | 🔍 |
zh-TW | 「選擇要進行串流分享的分頁」 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.