BETA

Transvision

All translations for this string:

mobile/android/chrome/browser.properties:webextPerms.optionalPermsHeader

Locale Translation  
ach %S tye ka penyo pi twero mukene. 🔍
an %S demanda permisos adicionals. 🔍
ar يطلب %S صلاحيات إضافية. 🔍
ast %S solcita permisos adicionales. 🔍
az %S əlavə icazələr istəyir. 🔍
be %S запытвае дадатковыя дазволы. 🔍
bg Добавката „%S“ иска допълнителни права. 🔍
bn %S অতিরিক্ত অনুমতির জন্য অনুরোধ করেছে। 🔍
br %S a azgoulenn aotreoù ouzhpenn. 🔍
bs %S zahtijeva dodatna dopuštenja. 🔍
ca %S sol·licita permisos addicionals. 🔍
cak %S nuk'utuj rutz'aqat taq ya'oj q'ij. 🔍
cs Doplněk %S požaduje dodatečná oprávnění. 🔍
cy Mae %S yn gofyn am ganiatâd ychwanegol. 🔍
da %S kræver yderligere tilladelser. 🔍
de %S bittet um zusätzliche Berechtigungen. 🔍
dsb %S wó pśidatne pšawa pšosy. 🔍
el Το %S απαιτεί πρόσθετα δικαιώματα. 🔍
en-CA %S requests additional permissions. 🔍
en-GB %S requests additional permissions. 🔍
en-US %S requests additional permissions. 🔍
eo %S petas aldonajn permesojn. 🔍
es-AR %S solicita permisos adicionales. 🔍
es-CL %S solicita permisos adicionales. 🔍
es-ES %S solicita permisos adicionales. 🔍
es-MX %S solicita permisos adicionales. 🔍
et Lisa %S nõuab täiendavaid õigusi. 🔍
eu %S gehigarriak aparteko baimenak eskatzen ditu. 🔍
fa %S درخواست دسترسی‌های بیشتری را دارد. 🔍
ff %S ina naamndii jamirooje goɗɗe. 🔍
fi %S pyytää lisäoikeuksia. 🔍
fr %S demande des permissions supplémentaires. 🔍
fy-NL %S freget oanfoljende tastimmingen. 🔍
gd Tha %S ag iarraidh ceadan a bharrachd. 🔍
gl %S solicita permisos adicionais. 🔍
gn %S ojerure ñemoneĩ mbohetapýva. 🔍
gu-IN %S એ અતિરિક્ત પરવાનગીઓની વિનંતી કરી છે. 🔍
he ההרחבה %S מבקשת הרשאות נוספות. 🔍
hi-IN %S अतिरिक्त अनुमतियों का अनुरोध करता है. 🔍
hr %S zahtjeva dodatne dozvole. 🔍
hsb %S wo přidatne prawa prosy. 🔍
hu A(z) %S további engedélyeket igényel. 🔍
hy-AM %S-ը պահանջում է լրացուցիչ թույլտվություններ: 🔍
ia %S require altere permissiones. 🔍
id %S meminta izin tambahan. 🔍
is %S vill viðbótar heimildir. 🔍
it Sono richiesti dei permessi aggiuntivi per %S. 🔍
ja %S が追加の許可を必要としています。 🔍
ja-JP-mac %S が追加の許可を必要としています。 🔍
ka %S ითხოვს დამატებით უფლებებს. 🔍
kab %S yesra tisirag-nniḍen. 🔍
kk %S қосымша рұқсаттарды сұрайды. 🔍
kn %S ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನಿಮತಿಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತಿದೆ. 🔍
ko %S가 추가 권한을 요청합니다. 🔍
lij %S o domanda di permissi in ciù. 🔍
lo %S ຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ. 🔍
lt „%S“ prašo papildomų leidimų. 🔍
ltg %S prosa papyldu tīseibys. 🔍
lv %S ir nepieciešamas papildu tiesības. 🔍
meh %S jiniñu´u kua´a inka permisos. 🔍
mr %S आणखी परवानग्यांची मागणी करत आहे. 🔍
ms %S perlukan izin tambahan. 🔍
my %S သည် အခြားခွင့်ပြုချက်များကို တောင်းခံနေပါသည်။ 🔍
nb-NO %S ber om ytterligere tillatelser. 🔍
ne-NP %S ले थप अनुमतिहरू मागेको छ । 🔍
nl %S vraagt aanvullende toestemmingen. 🔍
nn-NO %S ber om ytterlegare løyve. 🔍
oc %S demanda de permissions suplementàrias. 🔍
pa-IN %S ਨੇ ਹੋਰ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। 🔍
pl Dodatek „%S” prosi o nowe uprawnienia. 🔍
pt-BR %S requer permissões adicionais. 🔍
pt-PT %S solicita permissões adicionais. 🔍
rm %S dumonda ulteriuras autorisaziuns. 🔍
ro %S solicită permisiuni suplimentare. 🔍
ru %S запрашивает дополнительные разрешения. 🔍
si %S අමතර අවසරයන් ඉල්ලා සිටි. 🔍
sk Doplnok %S vyžaduje ďalšie povolenia. 🔍
sl %S zahteva dodatna dovoljenja. 🔍
son Duɲeyan tontoniyaŋ ga waažibi %S se. 🔍
sq %S lyp leje shtesë. 🔍
sr %S захтева додатне дозволе. 🔍
sv-SE %S begär ytterligare behörigheter. 🔍
ta %S கூடுதல் அனுமதிகளைக் கோருகிறது. 🔍
te %S‌కి అదనపు అనుమతులు అడుగుతోంది. 🔍
th %S ขอสิทธิอนุญาตเพิ่มเติม 🔍
tl %S ay humihiling ng karagdagang mga pahintulot. 🔍
tr %S ek izinler istiyor. 🔍
trs %S gàchinj ni'io' dos. 🔍
uk %S запитує додаткові дозволи. 🔍
ur %S کو اظافی اجازتوں کی ضرورت ہے 🔍
uz %S qo‘shimcha ruxsat so‘ramoqda. 🔍
vi %S yêu cầu quyền bổ sung. 🔍
wo %S da fay sàkku yeneen sañal. 🔍
zh-CN %S 需要额外权限。 🔍
zh-TW %S 要求更多權限。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.