All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Kityeko cano Firefox me tic ki lapok tic me proxi mape nonge.	🔍
af	Firefox is opgestel om 'n instaanbediener te gebruik wat nie gevind kan word nie.	🔍
an	Firefox ye configurau ta fer servir un servidor proxy que no se puede trobar.	🔍
ar	متصفح Firefox مضبوط على استخدام خادوم وسيط يتعذر إيجاده.	🔍
ast	Firefox ta configuráu pa usar un sirividor proxy que nun pue alcontrase.	🔍
az	Brauzer tapıla bilməyən bir proxy-serverə bağlanacaq şəkildə nizamlanıb.	🔍
be	Firefox наладжаны ўжываць проксі-сервер, які нельга знайсці.	🔍
bg	Firefox е настроен да използва прокси сървър, който не може да бъде намерен.	🔍
bn	Firefox এমন প্রক্সি সার্ভার ব্যবহার করতে কনফিগার করা হয়েছে যা পাওয়া যায়নি।	🔍
br	Kefluniet eo Firefox evit arverañ un dafariad proksi ha n'hall ket bezañ kavet.	🔍
bs	Firefox je konfigurisan da koristi proxy server koji ne može pronaći.	🔍
ca	El Firefox està configurat per utilitzar un servidor intermediari que no pot trobar-se.	🔍
cak	Firefox nuk'un richin nrokisaj jun proxi ruk'u'x samaj, ri man tikirel ta nilitäj.	🔍
cs	Firefox je nastaven, aby používal proxy server, který nelze nalézt.	🔍
cy	Mae Firefox wedi ei ffurfweddu i ddefnyddio gweinydd dirprwy nad oes modd ei ganfod.	🔍
da	Firefox er konfigureret til at benytte en proxyserver, som ikke kan findes.	🔍
de	Firefox wurde konfiguriert, einen Proxy-Server zu nutzen, der nicht gefunden werden kann.	🔍
dsb	Firefox jo konfigurěrowany, aby proksyjowy serwer wužywał, kótaryž njedajo se namakaś.	🔍
el	Το Firefox έχει ρυθμιστεί ώστε να χρησιμοποιεί μεσολαβητή σύνδεσης, που δεν μπορεί να βρεθεί.	🔍
en-CA	Firefox is configured to use a proxy server that can’t be found.	🔍
en-GB	Firefox is configured to use a proxy server that can't be found.	🔍
en-US	Firefox is configured to use a proxy server that can't be found.	🔍
eo	Firefox estas agordita por uzi retperanton kiu ne povas esti trovita.	🔍
es-AR	Firefox está configurado para usar un servidor proxy que no puede ser encontrado.	🔍
es-CL	Firefox está configurado para usar un servidor proxy que no puede ser encontrado.	🔍
es-ES	Firefox está configurado para usar un servidor proxy que no puede ser localizado.	🔍
es-MX	Firefox está configurado para usar un servidor proxy que no puede encontrar.	🔍
et	Firefox on häälestatud kasutama puhverserverit, mida ei leitud.	🔍
eu	Firefoxek konfiguratuta daukan proxy-zerbitzaria ez du topatzen.	🔍
fa	فایرفاکس پیکربندی شده تا از کارگزار پیشکاری استفاده کند که پیدا نمی‌شود.	🔍
ff	Firefox koko teeltaa ngam huutoraade sarworde proxy horiinde yiyteede.	🔍
fi	Firefoxiin asetettua välityspalvelinta ei löytynyt.	🔍
fr	Firefox est configuré pour utiliser un serveur proxy mais celui-ci est introuvable.	🔍
fy-NL	De proxyserver dy jo ynsteld hawwe kin net fûn wurde. Kontrolearje jo proxy-ynstellingen en probearje it opnij.	🔍
ga-IE	Tá Firefox cumraithe le haghaidh úsáide seachfhreastalaí nach féidir a aimsiú.	🔍
gd	Tha Firefox air a rèiteachadh gus frithealaiche progsaidh a lorg nach gabh a lorg.	🔍
gl	Firefox configurouse para usar un servidor proxy que non é posíbel atopar.	🔍
gn	Firefox oñembohekóma oipuru hag̃ua peteĩ mohendahavusu proxy ojejuhukuaa'ỹva.	🔍
gu-IN	Firefox એ પ્રોક્સી સર્વર વાપરવા માટે રૂપરેખાંકિત છે કે જે શોધી શકાય નહિ.	🔍
he	Firefox מוגדר להשתמש בשרת מתווך שלא ניתן לאיתור.	🔍
hi-IN	Firefox एक प्रॉक्सी सर्वर के प्रयोग के लिये विन्यस्त किया गया है जो कि पाया नहीं जा सकता है.	🔍
hr	Firefox je postavljen da koristi proxy poslužitelj koji se ne može pronaći.	🔍
hsb	Firefox je konfigurowany, zo by proksyjowy serwer wužiwał, kotryž njeda so namakać.	🔍
hu	A Firefox proxykiszolgáló használatára lett beállítva, ám az nem található.	🔍
hy-AM	Firefox-ը կարգավորված է պռոքսի սեռվեր օգտագործելու համար, սակայն սեռվերը չի գտնվում:	🔍
ia	Firefox es configurate pro usar un servitor proxy que non pote esser trovate.	🔍
id	Firefox telah diatur menggunakan server proksi yang tidak dapat ditemukan.	🔍
is	Firefox er stillt til að nota milliþjón sem finnst ekki.	🔍
it	Firefox è configurato per utilizzare un server proxy che non risulta raggiungibile.	🔍
ja	プロキシーサーバーが見つかりませんでした。インターネット接続の設定を確認してください。	🔍
ja-JP-mac	プロキシーサーバーが見つかりませんでした。インターネット接続の設定を確認してください。	🔍
ka	პროგრამისთვის მითითებული პროქსი სერვერი ვერ მოიძებნა.	🔍
kab	Firefox ittuswel akken ad iseqdec aqeddac aseɣẓan agrawan, acukan aqeddac-a ulac-it.	🔍
kk	Firefox баптауларындағы көрсетілген прокси сервері табылмады.	🔍
km	Firefox ត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឲ្យប្រើម៉ាស៊ីនបម្រើប្រូកស៊ីដែលមិនទាន់អាចរកឃើញ ។	🔍
kn	ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಹುಡುಕಲಾಗದೆ ಇರುವ ಒಂದು ಪರಿಚಾರವನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಸಂರಚಿತಗೊಂಡಿದೆ.	🔍
ko	Firefox가 프록시 서버 설정을 찾을 수 없습니다.	🔍
lij	O Firefox o l'é inpostou pe uzâ un server proxy che no se treuva.	🔍
lo	Firefox ໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ໃຊ້ພັອກຊີທີ່ບໍ່ສາມາດຄົ້ນພົບໄດ້.	🔍
lt	Nerastas įgaliotasis serveris, nurodytas sąrankoje.	🔍
ltg	Konfiguraceja līk Firefox izmantuot storpnīkserveri, bet serveris nav sasnīdzams.	🔍
lv	Konfigurācija liek Firefox izmantot starpniekserveri, bet serveris nav sasniedzams.	🔍
meh	Firefox íyo configurado saa kuvi ni´í iin ka̱a̱ servidor proxy a ntu kuvi nani´í.	🔍
mr	न मिळणाऱ्या प्रॉक्सी सर्व्हरचा वापर करण्याकरता Firefox ला संरचित केले गेले आहे.	🔍
ms	Firefox dikonfigurasi menggunakan pelayan proksi yang tidak dapat ditemui.	🔍
my	သင် ပြုပြင်ဖန်တီးထားတဲ့ ကြားခံ ဆာဗာကို မတွေ့နိုင်ဘူး။ သင့်ရဲ့ ကြားခံ အပြင်အဆင်များကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်ကြိုးစားပါ။	🔍
nb-NO	Firefox klarte ikke finne proxyen som den er stilt inn på å bruke.	🔍
ne-NP	Firefox लाई प्रोक्सी चलाउन मिलाइएको छ जुन भेट्टाउन सकिएन ।	🔍
nl	Firefox is ingesteld om een proxyserver te gebruiken die niet kan worden gevonden.	🔍
nn-NO	Firefox er konfigurert til å bruka ein mellomtenar som ikkje vart funnen.	🔍
oc	Firefox es configurat per utilizar un servidor proxy mas aqueste es introbable.	🔍
pa-IN	ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਪਰਾਕਸੀ ਸਰਵਰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸੰਰਚਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲੱਭਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।	🔍
pl	Firefox został skonfigurowany tak, by używał serwera proxy, którego nie jest w stanie odnaleźć.	🔍
pt-BR	O Firefox está configurado para usar um servidor proxy que não pode ser encontrado.	🔍
pt-PT	O Firefox está configurado para utilizar um servidor proxy que não pode ser encontrado.	🔍
rm	Impussibel da chattar il proxy server configurà en Firefox.	🔍
ro	Firefox este configurat să folosească un server proxy care nu poate fi găsit.	🔍
ru	Firefox настроен на использование прокси-сервера, который не может быть найден.	🔍
si	Firefox ප්‍රොක්සි සේවාදායකය භාවිතා කිරිම සඳහා සකසා ඇති අතර එය සොයාගත නොහැක.	🔍
sk	Firefox je nakonfigurovaný na používanie servera proxy, ktorý sa nedá nájsť.	🔍
sl	Posrednika, ki ste ga navedli, ni mogoče najti.	🔍
son	Firefox hansandi ka goy nda feršikaw tokore kaŋ ši duwandi.	🔍
sq	Firefox-i është formësuar të përdorë një shërbyes ndërmjetës që nuk gjendet dot.	🔍
sr	Firefox је подешен да користи прокси сервер који не постоји.	🔍
sv-SE	Firefox är inställd på att använda en proxyserver, men proxyn kunde inte hittas.	🔍
ta	கண்டறிய இயலாத ஒரு மாற்று சேவையகத்தை பயன்படுத்துவதற்காக ஃபயர்பாக்ஸ் கட்டமைக்கப்படுகிறது.	🔍
te	Firefox ప్రోక్సీ సేవికను వుపయోగించుకొనునట్లు ఆకృతీకరించబడింది అదిదొరకలేదు.	🔍
th	Firefox ถูกกำหนดค่าให้ใช้เซิร์ฟเวอร์พร็อกซีที่ไม่สามารถหาพบ	🔍
tl	Ang Firefox ay inayos upang gumamit ng proxy server na hindi makikita.	🔍
tr	Firefox bulunamayan bir vekil sunucuya bağlanmak üzere ayarlanmış.	🔍
trs	Hua yugui Firefox da' garasunj 'ngo servidor proxy hua hùii.	🔍
uk	Firefox налаштований на використання проксі-сервера, який неможливо знайти.	🔍
ur	Firefox ایسا پراکسی پیش کار استعمال کرنے کے لیے تشکیل ہے جو مل نہیں رہا۔	🔍
uz	Firefox topilmaydigan proksi serverdan foydalanishga moslangan.	🔍
vi	Firefox đã được cấu hình sử dụng máy chủ proxy, nhưng không thể tìm thấy.	🔍
wo	Firefox dañ ko jekk-jekkal ngir mu jëfandikoo ab joxekaayub proxy bees manul a gis.	🔍
xh	IFirefox ilungiselelwe ukuze isebenzise iseva engummeli engenakufunyanwa.	🔍
zh-CN	Firefox 无法找到您指定的代理服务器。	🔍
zh-TW	Firefox 找不到您所設定的 Proxy 伺服器。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: