All translations for this string:

mozilla_org/en/banners/firefox-daylight-launch.ftl:banner-firefox-daylight-launch-title

Locale	Translation
ach	Nyuto kelo woko { -brand-name-firefox } manyen pi { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
am	አዲሱ ምርታችነንን { -brand-name-android } { -brand-name-firefox } ለ { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight } እናስተዋዉቃችሁ፡፡	🔍
an	Vet aquí la nuestra zaguera versión de { -brand-name-firefox } pa { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
ar	نقدّم أحداث إصداراتنا من { -brand-name-firefox } على { -brand-name-android }: ‏{ -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
be	Сустракайце найноўшую версію { -brand-name-firefox } для { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
ca	Us presentem l'última versió del { -brand-name-firefox } per a l'{ -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
cak	Tatz'eta' ri ruk'isib'äl { -brand-name-firefox } richin { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
cs	Představujeme naše nejnovější vydání { -brand-name-firefox(case: "gen") } pro { -brand-name-android(case: "acc") } — představujeme { -brand-name-firefox-daylight(case: "acc") }.	🔍
cy	Yn cyflwyno ein fersiwn diweddaraf o { -brand-name-firefox } ar gyfer { -brand-name-android } - { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
da	Mød vores seneste udgave af { -brand-name-firefox } til { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
de	Die neueste Version des { -brand-name-firefox } Browsers für { -brand-name-android } ist da – { -brand-name-firefox-daylight }	🔍
dsb	Pśedstajamy swóju nejnowšu wersiju { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android } – { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
el	Σας παρουσιάζουμε το πιο πρόσφατο { -brand-name-firefox } για { -brand-name-android } — το { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
en	Introducing our latest release of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
en-CA	Introducing our latest release of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
en-GB	Introducing our latest release of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
es-AR	Presentamos nuestra última versión de { -brand-name-firefox } para { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
es-CL	Nuestra última versión de { -brand-name-firefox } para { -brand-name-android } ya está aquí — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
es-ES	Presentamos nuestra última versión de { -brand-name-firefox } para { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
es-MX	Nuestra última versión de { -brand-name-firefox } para { -brand-name-android } ya está aquí — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
fr	Voici notre dernière version de { -brand-name-firefox } pour { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
fy-NL	Kom yn de kunde mei ús nijste ferzje fan { -brand-name-firefox } foar { -brand-name-android } – { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
gl	Presentamos a nosa versión máis recente do { -brand-name-firefox } para { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
gn	Rohechauka ore rembiapo pyahu { -brand-name-firefox } { -brand-name-android } peg̃uarã — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
he	גאים להציג את הגרסה העדכנית ביותר שלנו של { -brand-name-firefox } עבור { -brand-name-android } — ‏{ -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
hr	Predstavljamo naše najnovije izdanje aplikacije { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android } – { -brand-name-firefox-daylight }	🔍
hsb	Předstajamy swoju najnowšu wersiju { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android } – { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
hu	Bemutatjuk a { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } legújabb kiadását – ez a { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
ia	Presentation de nostre version de { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
id	Memperkenalkan rilis { -brand-name-firefox } terbaru kami untuk { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
it	È uscita la versione più recente di { -brand-name-firefox } per { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
ja	最新リリースの { -brand-name-android } 版 { -brand-name-firefox } — { -brand-name-firefox-daylight } を紹介します。	🔍
ka	გვსურს წარმოგიდგინოთ ჩვენი უახლესი { -brand-name-firefox } { -brand-name-android }-ისთვის — { -brand-name-firefox-daylight }	🔍
kab	Ad ak-d-nmudd qem-nneɣ aneggaru n { -brand-name-firefox } i { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
km	ការណែនាំអំពីការចេញផ្សាយចុងក្រោយបំផុតរបស់យើងនៃ { -brand-name-firefox } សម្រាប់ { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }។	🔍
ko	{ -brand-name-android } 용 { -brand-name-firefox }의 최신 출시를 소개합니다 — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
nb-NO	Møt vår siste utgave av { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }	🔍
nl	Maak kennis met onze nieuwste versie van { -brand-name-firefox } voor { -brand-name-android } – { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
nn-NO	Møt den siste utgåva vår av { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }	🔍
pa-IN	{ -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight } ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਵੇਂ ਨਕੋਰ { -brand-name-firefox } ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਹੈ।	🔍
pl	Oto { -brand-name-firefox-daylight } — najnowsza wersja { -brand-name-firefox(case: "gen") } na { -brand-name-android(case: "acc") }.	🔍
pt-BR	Apresentamos nosso lançamento mais recente do { -brand-name-firefox } para { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
pt-PT	A apresentar o nosso lançamento mais recente do { -brand-name-firefox } para { -brand-name-android } - { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
rm	La pli nova versiun da { -brand-name-firefox } per { -brand-name-android } e qua — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
ro	Introducem cea mai nouă versiune de { -brand-name-firefox } pentru { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
ru	Представляем нашу последнюю версию { -brand-name-firefox } для { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
sk	Predstavujeme vám naše najnovšie vydanie { -brand-name-firefox(case: "gen") } pre { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }	🔍
sl	Predstavljamo najnovejšo različico brskalnika { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android } – { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
sq	Ju paraqesim hedhjen tonë më të re në qarkullim të { -brand-name-firefox }-it për { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
sr	Представљамо наше најновије издање { -brand-name-firefox }-а за { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
sv-SE	Vi presenterar vår senaste version av { -brand-name-firefox } för { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
te	{ -brand-name-android } కోసం మా అత్యుత్తమైన సరికొత్త { -brand-name-firefox } విడుదలను పరిచయం చేస్తున్నాం — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
th	ขอแนะนำ { -brand-name-firefox } สำหรับ { -brand-name-android } รุ่นล่าสุดของเรา — { -brand-name-firefox-daylight }	🔍
tl	Ipinakikilala ang pinaka-latest release ng { -brand-name-firefox } para sa { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
tr	Karşınızda { -brand-name-android } için { -brand-name-firefox }’un son sürümü: { -brand-name-firefox-daylight }	🔍
uk	Зустрічайте найновіший випуск { -brand-name-firefox } для { -brand-name-android } —{ -brand-name-firefox-daylight }.	🔍
vi	Giới thiệu bản phát hành { -brand-name-firefox } mới nhất của chúng tôi dành cho { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }	🔍
zh-CN	隆重介绍我们全新发布的 { -brand-name-android } 版 { -brand-name-firefox } — { -brand-name-firefox-daylight }。	🔍
zh-TW	為您介紹最新推出的 { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } — { -brand-name-firefox-daylight }。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: