Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/accounts.ftl:firefox-accounts-help-us-keep-big-tech
Locale | Translation | |
---|---|---|
am | ከፍተኛ የኢንፎርሜሽን ቴክኖሎጂን ለማረጋገጥ ያግዙን። | 🔍 |
ar | ساعِد في مراقبة شركات التقنيات الكبيرة لتكون لنا كلمة. | 🔍 |
be | Дапамажыце нам стрымліваць тэхналагічныя карпарацыі. | 🔍 |
br | Sikourit ac'hanomp da zalc'h Big Tech dindan reolerezh. | 🔍 |
bs | Pomozi nam kontrolisati velike tehnološke firme. | 🔍 |
cak | Kojato' richin yeqachajij ri nima'q taq moloj pa ruwi' na'ob'äl. | 🔍 |
cs | Pomozte nám udržet technologické giganty na uzdě. | 🔍 |
cy | Helpwch ni i gadw golwg ar y cwmnïau technoleg mawr. | 🔍 |
da | Hjælp os med at holde de store teknologi-virksomheder i skak. | 🔍 |
de | Hilf uns, Tech-Giganten in Schach zu halten. | 🔍 |
dsb | Pomagajśo nam, wjelike technologiske pśedewześa w šachu źaržaś. | 🔍 |
el | Βοηθήστε μας στον έλεγχο των μεγάλων εταιρειών τεχνολογίας. | 🔍 |
en | Help us keep Big Tech in check. | 🔍 |
en-CA | Help us keep Big Tech in check. | 🔍 |
en-GB | Help us keep Big Tech in check. | 🔍 |
es-AR | Ayudanos a mantener el Big Tech bajo control. | 🔍 |
es-CL | Ayudanos a mantener las grandes tecnologías bajo control. | 🔍 |
es-ES | Ayúdanos a mantener las grandes empresas tecnológicas bajo control. | 🔍 |
es-MX | Ayúdanos a mantener bajo control a los gigantes de la tecnología. | 🔍 |
eu | Lagun gaitzazu teknologia enpresa handiak arrastoan sartzen. | 🔍 |
ff | Wallu min reende Big Tech. | 🔍 |
fi | Auta meitä pitämään teknologiajätit kurissa. | 🔍 |
fr | Aidez-nous à garder les géants de la technologie sous contrôle. | 🔍 |
fy-NL | Help ús grutte technologybedriuwen ûnder kontrôle te hâlden. | 🔍 |
gl | Axúdanos a manter controladas as grandes empresas tecnolóxicas. | 🔍 |
gn | Orepytyvõmína tembipurupyahu hekotee hag̃ua. | 🔍 |
gu-IN | Big Tech પર તપાસો રાખવા અમને સહાય કરો. | 🔍 |
hi-IN | बड़ी कंपनियों पर नज़र बनाए रखने में हमारी मदद करें। | 🔍 |
hr | Pomozi nam kontrolirati velike tehnološke tvrtke. | 🔍 |
hsb | Pomhajće nam wulke technologiske předewzaća w šachu dźeržeć. | 🔍 |
hu | Segítsen kordában tartani a nagy technológiai cégeket. | 🔍 |
hy-AM | Օգնե՛ք մեզ զսպել տեխնոլոգիական գիգանտներին: | 🔍 |
ia | Adjuta nos a mantener le gigantes technologic sub controlo. | 🔍 |
id | Bantu kami menjaga "Big Tech" | 🔍 |
it | Aiutaci a contrastare i “Big Tech”, i colossi che dominano il Web. | 🔍 |
ka | დაგვეხმარეთ, რომ შევძლოთ ტექგიგანტების კონტროლი. | 🔍 |
kab | Mudd-aɣ-d afus akken ad nizmir ad neṭṭef tatiknulujit gar yifassen-nneɣ. | 🔍 |
ko | 대형 인터넷 기업을 견제하는데 도움을 주세요. | 🔍 |
lt | Padėkite mums sutvardyti technologijų milžines. | 🔍 |
mr | मोठ्या टेक कंपन्यांना ताब्यात ठेवण्यात आमची मदत करा. | 🔍 |
my | စစ်ဆေးမှုတွင် အကောင်းဆုံးသောနည်းပညာများထောက်ပံ့ပေးနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ကိုကူညီပါ | 🔍 |
nb-NO | Hjelp oss med å holde de store teknolgoiselskapene under kontroll. | 🔍 |
nl | Help ons grote technologiebedrijven onder controle te houden. | 🔍 |
nn-NO | Hjelp oss med å halde dei store IT-selskapa under kontroll. | 🔍 |
pa-IN | Big Tech ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਵਿਚ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। | 🔍 |
pl | Pomóż nam mieć oko na wielkie korporacje. | 🔍 |
pt-BR | Ajude-nos a manter as gigantes de tecnologia sob controle. | 🔍 |
pt-PT | Ajude-nos a manter as gigantes tecnológicas em cheque. | 🔍 |
rm | Ans gida da tegnair a mastrin ils gigants da l'industria tecnologica. | 🔍 |
ro | Ajută-ne să ținem sub control giganții tehnologici. | 🔍 |
ru | Помогите нам сдерживать технологические корпорации. | 🔍 |
sk | Pomôžte nám kontrolovať veľké technologické spoločnosti. | 🔍 |
sl | Pomagajte nam obdržati tehnološke velikane v šahu. | 🔍 |
sq | Ndihmonani të mbajmë nën free Big Tech-un. | 🔍 |
sr | Помозите нам да задржимо технолошке дивове под контролом. | 🔍 |
sv-SE | Hjälp oss att hålla stora teknikföretag under kontroll. | 🔍 |
th | ช่วยเราตรวจสอบบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ | 🔍 |
tl | Tulungan kaming panatilihing umaasal nang tama ang Big Tech. | 🔍 |
tr | Devleri kontrol altında tutmamıza yardım et. | 🔍 |
uk | Допоможіть нам стримувати величезні технологічні корпорації в Інтернеті. | 🔍 |
ur | بڑِی ٹیکنالوجی کی پڑتال کرنے میں ہماری مدد کریں۔ | 🔍 |
vi | Hãy giúp chúng tôi kiểm tra Big Tech. | 🔍 |
zh-CN | 帮助我们,确保巨头仍受到民众的抗衡。 | 🔍 |
zh-TW | 幫助我們,確保大型科技公司不會不受控制。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.