BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/accounts.ftl:firefox-accounts-learn-everything-you

Locale Translation  
ach Nong ngec weng ma mite ki in me ngeno (ma pud pe ingeyo) ikom bedo kwiri ki ber bedo iwiyamo, ki bot lu ngec mabeco loyo ki iwilobo. 🔍
am ማወቅ የሚገባዎትን ሁሉ ይማሩ(እስካሁን ካላወቁ) እንዴት ኢንተርኔትን በጥንቃቄ መጠቀም እንዳለብዎት፤ በመስኩ የላቀ እውቀት ካላቸው ምሁራን ይማሩ። 🔍
ar اعلم بكلّ شيء، كل شيء له علاقة بالتيقّظ والأمان على الشبكة، وخُذ هذه المعرفة من أبرز الخبراء على هذه الأرض. 🔍
be Даведайцеся аб усім, што вам трэба ведаць (але вы яшчэ не ведаеце), пра тое, як заставацца разумным і бяспечным у сеціве, ад некалькіх вядучых сусветных спецыялістаў. 🔍
br Deskit pep tra a rankit gouzout evit chom fin hag e surentez enlinenn a-drugarez d'an arbennigourien e-touez ar re barrekañ er bed. 🔍
bs Saznaj od najvećih stručnjaka sve što trebaš znati (a još ne znaš) o tome, kako mudro i sigurno koristiti internet. 🔍
cak Tawetamaj ronojel ri k'o chi awetaman (po k'a man awetaman ta) chi rij ri jikomal pa kik'amab'ey jujun ajna'oj k'o kiq'ij chijun ri ruwach'ulew. 🔍
cs Naučte se od předních světových odborníků vše, co potřebujete vědět (ale ještě nevíte) o tom, jak být na internetu prozíravý a v bezpečí. 🔍
cy Dysgwch bopeth y mae angen i chi ei wybod (ond ddim hyd yma) am aros yn graff ac yn ddiogel ar-lein, gan rai o arbenigwyr mwyaf blaenllaw'r byd. 🔍
da Lær alt du skal vide om at være sikker på nettet af nogle af verdens førende eksperter. 🔍
de Lerne alles, was du wissen musst, um online sicher unterwegs zu sein, von weltweit führenden Experten. 🔍
dsb Wukniśo wšykno, což musyśo wěźeś (ale hyšći njewěźe), aby mudry a wěsty online był, wót někotarych z wjeducych ekspertow swěta. 🔍
el Μάθετε όλα όσα δεν (αλλά πρέπει να) γνωρίζετε για την ασφάλεια στο διαδίκτυο, από μερικούς από τους σημαντικότερους ειδικούς στον κόσμο. 🔍
en Learn everything you need to know (but don’t yet) about staying smart and safe online, from some of the world’s foremost experts. 🔍
en-CA Learn everything you need to know (but don’t yet) about staying smart and safe online, from some of the world’s foremost experts. 🔍
en-GB Learn everything you need to know (but don’t yet) about staying smart and safe online, from some of the world’s foremost experts. 🔍
es-AR Aprendé todo lo necesario sobre cómo ser experto y mantenerte seguro en línea, de parte de algunos de los expertos más destacados del mundo. 🔍
es-CL Aprende todo lo que necesitas saber (pero no conoces) acerca de mantenerte perspicaz y seguro en línea, de algunos de los mejores expertos del mundo. 🔍
es-ES Aprende todo lo que necesitas saber (y todavía no sabes) sobre cómo ser inteligente y mantenerte seguro en línea, de la mano de algunos de los mayores expertos del mundo. 🔍
es-MX Aprende todo lo que necesitas saber (y que aún no sabes) sobre seguridad en la red de algunos de los expertos más reconocidos del planeta. 🔍
eu Ikasi linean babesturik eta argi ibiltzeko jakin beharreko (eta oraindik ez dakizun) guztia, munduko aditu nagusienetariko batzuengandik. 🔍
ff Humpito kala ko njiɗno-ɗaa anndude (kono a suwaa tawo) baɗte wonde ƴoƴɗo e kisɗo e ceŋogol, ummoraade e huunde e haralleeɓe ɓurɓe maantinde e winndere ndee. 🔍
fi Opi kaikki mitä sinun tarvitsee tietää (muttet vielä tiedä) turvassa pysymisestä netissä, maailman parhailta asiantuntijoilta. 🔍
fr Des experts parmi les plus reconnus au monde vous apprennent tout ce qu’il faut savoir (mais que vous ne savez pas encore) pour garantir votre sécurité en ligne. 🔍
fy-NL Lear alles wat jo witte moatte (mar noch net witte) oer online tûk en feilich bliuwe, fan inkelde fan de bêste eksperts yn 'e wrâld. 🔍
gl Aprende todo o que precisas saber e que aínda non sabes sobre como navegar de forma intelixente e segura na rede da man dalgún dos maiores expertos do mundo. 🔍
gn Eikuaa eikotevẽva ñandutípe ne rekorosã hag̃ua, umi oikuaavévagui arapýpe. 🔍
gu-IN વિશ્વના કેટલાક અગ્રણી નિષ્ણાતો પાસેથી સલામત અને સુરક્ષિત રીતે આૅનલાઇન રહેવા વિશે તમારે જાણવાની જરૂર છે (પરંતુ હજુ સુધી જાણ્યું નથી) તે બધું જાણો. 🔍
hi-IN दुनिया के सबसे अग्रणी विशेषज्ञों से, ऑनलाइन स्मार्ट एवं सुरक्षित रहने के बारे में वो सबकुछ सीखें (अगर अभी तक नहीं सीखा तो) जिन्हें सीखने की आपको ज़रूरत है। 🔍
hr Saznaj od najvećih stručnjaka sve što trebaš znati (a još ne znaš) o tome, kako mudro i sigurno koristiti internet. 🔍
hsb Wukńće wšitko, štož dyrbiće wědźeć (ale hišće njewědźa), zo byšće mudry a wěsty online był, wot někotrych z nawodnych ekspertow swěta. 🔍
hu Tudjon meg mindent a világ vezető szakértőitől arról, amit tudnia kellene ahhoz, hogy biztonságban legyen az interneten. 🔍
hy-AM Իմացեք այն ամենը, ինչ պետք է իմանաք (բայց դեռ չգիտեք) խելամիտ և անվտանգ լինելու մասին առցանց՝ աշխարհի որոշ առաջատար մասնագետներից: 🔍
ia Apprende tote lo que tu debe saper sur mantener te astute e secur online per alcunes del expertos principal del mundo. 🔍
id Pelajari semua yang Anda ingin (mungkin belum) ketahui tentang tetap bijak dan aman saat daring, dari beberapa pakar terkemuka dunia. 🔍
it Impara dai massimi esperti mondiali tutto ciò che dovresti sapere (ma non sai ancora) per un’esperienza online consapevole e sicura. 🔍
ka შეისწავლეთ ყველაფერი, რაც საჭიროა იცოდეთ (მაგრამ ჯერ არ იცით), რომ შეძლოთ ინტერნეტის მოხერხებულად და უსაფრთხოდ გამოყენება, ამ საქმის მოწინავე სპეციალისტებისგან მთელი მსოფლიოდან. 🔍
kab Lmed ayen tesriḍ akken ad tissineḍ (maca mazal) ɣef wamek ara teqqimeḍ tḥerceḍ daɣen d aɣelsan srid, seg yimussnawen gar wid yettwassnen deg umaḍal. 🔍
ko 세계 최고의 보안 전문가로부터 여러분이 아직 모르고 있었던 현명하게 안전한 온라인 활동을 하는 방법을 가르쳐 드립니다. 🔍
lt Sužinokite viską, ką derėtų žinoti apie išmanų ir saugų naudojimąsi internetu – iš bene geriausių šios srities ekspertų. 🔍
mr जगातील काही आघाडीच्या तज्ञांकडून, स्मार्ट आणि सुरक्षित ऑनलाइन राहण्याविषयी आपल्याला माहित असणे आवश्यक आहे (परंतु अद्याप माहित नाही) ते जाणून घ्या. 🔍
my သင့်သိထားသင့်သည့် ကမ္ဘာပေါ်မှ ကျွမ်းကျင်ဆုံးသူများထံမှ အင်တာနက်ပေါ်တွင်ဘေးကင်းလုံခြုံစွာနေခြင်းအကြောင်းများအားလုံးကို လေ့လာပါ 🔍
nb-NO Lær deg alt du trenger å vite om å være smart og sikker på nettet, fra noen av verdenens fremste eksperter. 🔍
nl Leer alles wat u moet weten (maar nog niet weet) over online slim en veilig blijven, van enkele van de beste experts ter wereld. 🔍
nn-NO Lær deg alt du treng å vite om å vere smart og sikker på nettet, frå nokre av verdas fremste ekspertar. 🔍
pa-IN ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕੁਝ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮਾਹਰਾਂ ਤੋਂ, ਸਮਾਰਟ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਆਨਲਾਈਨ ਰਹਿਣ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੋ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ (ਪਰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ) ਸਿੱਖੋ। 🔍
pl Dowiedz się wszystkiego, co musisz wiedzieć (ale jeszcze nie wiesz), aby mądrze i bezpiecznie przeglądać Internet, od czołowych ekspertów świata. 🔍
pt-BR Aprenda tudo o que precisa saber sobre como ficar esperto e seguro online, de alguns dos principais especialistas mundiais. 🔍
pt-PT Saiba tudo o que precisa de saber (mas ainda não) acerca de como se manter esperto(a) e seguro(a) online, de alguns dos maiores especialistas do mundo. 🔍
rm In pèr dals experts dals experts ta mussan tut quai che ti dovras (ma na sas anc betg) per ta proteger a moda furbra online. 🔍
ro Află tot ce trebuie să știi (dar nu știi încă) cum să fii inteligent și în siguranță online, de la unii dintre cei mai buni experți din lume. 🔍
ru Узнайте всё, что вам необходимо знать (но вы ещё не знаете) об Интернете, и как оставаться в нём в безопасности, у нескольких ведущих мировых экспертов. 🔍
sk Zistite všetko, čo potrebujete vedieť o tom, ako zostať v bezpečí na internete. Poradia vám svetoznámi experti. 🔍
sl Od svetovno priznanih strokovnjakov se naučite vsega, kar morate vedeti (pa še ne veste) o tem, kako ostati pametni in varni na spletu. 🔍
sq Mësoni gjithçka që duhet të dini (por që s’e dini ende) rreth se si të jeni të mençur dhe të parrezikuar në internet, nga disa prej ekspertëve më të zotë të botës. 🔍
sr Научите све што треба да знате, а нисте досад већ знали, од водећих светских стручњака како бисте били безбедни на мрежи. 🔍
sv-SE Lär dig allt du behöver veta om att vara smart och säker på nätet, från några av världens främsta experter. 🔍
th เรียนรู้ทุกอย่างที่คุณจำเป็นต้องรู้ (แต่คุณยังไม่รู้) เกี่ยวกับการใช้ชีวิตออนไลน์อย่างชาญฉลาดและปลอดภัย จากผู้เชี่ยวชาญระดับแนวหน้าของโลก 🔍
tl Alamin ang lahat ng kailangan mong malaman tungkol sa pagiging ligtas at listo online, mula sa ilan sa mga pangunahing dalubhasa sa mundo. 🔍
tr İnternette güvende kalmaya dair bilmen gereken (ama henüz bilmediğin) her şeyi dünyanın önde gelen uzmanlarından öğrenebilirsin. 🔍
uk Дізнайтеся про все, що потрібно знати (але ще не знаєте) про те, як залишатися розумними та безпечними в Інтернеті, від провідних світових експертів. 🔍
ur آن لائن سمارٹ اور محفوظ رہنے کے بارے میں ، جو آپ کو جاننے کی ضرورت ہے (لیکن ابھی تک نہیں) سب کچھ دنیا کے بہترین ماہرین سے سیکھیں۔ 🔍
vi Tìm hiểu mọi thứ bạn cần biết (nhưng chưa có quy định) về việc giữ thông minh và an toàn trực tuyến, từ một số chuyên gia hàng đầu thế giới. 🔍
zh-CN 从世界上最著名的专家那里,学习如何明智而安全地上网冲浪的小技巧。 🔍
zh-TW 從世界上最重要的專家,了解在網路上保持聰明與安全,而您還不知道的知識。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.